[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/015c7944-a339-385c-8226-65965f6e422f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/035ebc9a-5e64-3560-a31a-c922c77ace35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31753426-2d36-3743-a176-dc41ae5127c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3959dde8-0f91-3ef8-97eb-e02e06d4bca1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Que diriez-vous d’une soirée pleine d’humour et de rebondissements ? Les improvisateurs de Noël accueillent les équipes de \"Roule ma poule\" et \"La Réplique\" pour se défier sur scène dans un match où tout est à inventer. Fous rires, surprises et créativité seront au rendez-vous !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/015c7944-a339-385c-8226-65965f6e422f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a99d6d0f-5fe0-3ae2-b1cf-4c4b69ce7dbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/535b508f-104f-348f-bcde-8bab706c8280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b1f860-c25b-384f-95a7-07cd7b728db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/035ebc9a-5e64-3560-a31a-c922c77ace35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68376e9-e8f1-3ffc-bdcc-2d72e63786f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91a8fdcf-0714-3c84-ab91-ce3f70228577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1044adc-c011-327e-ba2f-ac126426ccd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3152691-d565-3701-86d6-890173a012bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31753426-2d36-3743-a176-dc41ae5127c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "How about an evening full of humor and twists and turns? The improvisers from No%EBl welcome the teams from \"Roule ma poule\" and \"La R%E9plique\" to face off on stage in a match where everything is made up on the spot. Laughter, surprises, and creativity are guaranteed!", "@language": "en" }, { "@value": "Che ne direste di una serata all’insegna del divertimento e dei colpi di scena? Gli improvvisatori di No%EBl accolgono le squadre di \"Roule ma poule\" e \"La R%E9plique\" per sfidarsi sul palco in una gara in cui tutto va inventato. Risate, sorprese e creatività non mancheranno!", "@language": "it" }, { "@value": "Que diriez-vous d’une soirée pleine d’humour et de rebondissements ? Les improvisateurs de Noël accueillent les équipes de \"Roule ma poule\" et \"La Réplique\" pour se défier sur scène dans un match où tout est à inventer. Fous rires, surprises et créativité seront au rendez-vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "Wie wäre es mit einem Abend voller Humor und Überraschungen? Die Improvisationskünstler von No%EBl begrüßen die Teams von „Roule ma poule“ und „La R%E9plique“, um sich auf der Bühne in einem Match zu messen, bei dem alles aus dem Stegreif entsteht. Lachen, Überraschungen und Kreativität sind garantiert!", "@language": "de" }, { "@value": "¿Qué te parecería una velada llena de humor y giros inesperados? Los improvisadores de No%EBl dan la bienvenida a los equipos de «Roule ma poule» y «La R%E9plique» para enfrentarse en el escenario en un partido en el que todo hay que inventárselo. ¡Habrá carcajadas, sorpresas y creatividad a raudales!", "@language": "es" }, { "@value": "Wat dacht je van een avond vol humor en verrassende wendingen? De improvisatoren van No%EBl verwelkomen de teams van \"Roule ma poule\" en \"La R%E9plique\" om het op het podium tegen elkaar op te nemen in een wedstrijd waarin alles ter plekke wordt verzonnen. Gezelligheid, verrassingen en creativiteit staan garant!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Che ne direste di una serata all’insegna del divertimento e dei colpi di scena? Gli improvvisatori di No%EBl accolgono le squadre di \"Roule ma poule\" e \"La R%E9plique\" per sfidarsi sul palco in una gara in cui tutto va inventato. Risate, sorprese e creatività non mancheranno!", "@language": "it" }, { "@value": "Wie wäre es mit einem Abend voller Humor und Überraschungen? Die Improvisationskünstler von No%EBl begrüßen die Teams von „Roule ma poule“ und „La R%E9plique“, um sich auf der Bühne in einem Match zu messen, bei dem alles %E0 erfunden wird. Lachen, Überraschungen und Kreativität sind garantiert!", "@language": "de" }, { "@value": "¿Qué te parecería una velada llena de humor y giros inesperados? Los improvisadores de No%EBl dan la bienvenida a los equipos de «Roule ma poule» y «La R%E9plique» para enfrentarse en el escenario en un partido en el que todo hay que inventárselo. ¡Habrá carcajadas, sorpresas y creatividad a raudales!", "@language": "es" }, { "@value": "Wat dacht je van een avond vol humor en verrassende wendingen? De improvisatoren van No%EBl verwelkomen de teams van \"Roule ma poule\" en \"La R%E9plique\" om het op het podium tegen elkaar op te nemen in een wedstrijd waarin alles ter plekke wordt verzonnen. Gezelligheid, verrassingen en creativiteit staan garant!", "@language": "nl" }, { "@value": "How about an evening full of humor and twists and turns? The improvisers from No%EBl welcome the teams from “Roule ma poule” and “La R%E9plique” to face off on stage in a match where everything is made up on the spot. Laughter, surprises, and creativity are guaranteed!", "@language": "en" }, { "@value": "Que diriez-vous d’une soirée pleine d’humour et de rebondissements ? Les improvisateurs de Noël accueillent les équipes de \"Roule ma poule\" et \"La Réplique\" pour se defier sur scène dans un match où tout est à inventer. Fous rires, surprises et créativité seront au rendez-vous !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/5b487983-d870-3d52-854a-aebea076bed1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3959dde8-0f91-3ef8-97eb-e02e06d4bca1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3959dde8-0f91-3ef8-97eb-e02e06d4bca1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/535b508f-104f-348f-bcde-8bab706c8280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91a8fdcf-0714-3c84-ab91-ce3f70228577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3152691-d565-3701-86d6-890173a012bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b1f860-c25b-384f-95a7-07cd7b728db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a99d6d0f-5fe0-3ae2-b1cf-4c4b69ce7dbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1044adc-c011-327e-ba2f-ac126426ccd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68376e9-e8f1-3ffc-bdcc-2d72e63786f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]