"Dans un cadre verdoyant avec vue sur les Alb\u00E8res, id\u00E9al pour des vacances reposantes en famille avec ou sans demi-pension. Piscine chauff\u00E9e, mini-club et animations toute la saison."@fr . . . . . . "Dans un cadre verdoyant avec vue sur les Alb\u00E8res, id\u00E9al pour des vacances reposantes en famille avec ou sans demi-pension. Piscine chauff\u00E9e, mini-club et animations toute la saison."@fr . "In een groene omgeving met uitzicht op de Alb\u00E8res, ideaal voor een ontspannende gezinsvakantie met of zonder halfpension. Verwarmd zwembad, miniclub en animatie gedurende het hele seizoen."@nl . "In a green setting with a view of the Alberes mountains, ideal for relaxing family vacations with or without half board. Heated swimming pool, mini-club and animations all season long."@en . "En un entorno verde con vistas a las Alb\u00E8res, ideal para unas relajantes vacaciones en familia con o sin media pensi\u00F3n. Piscina climatizada, miniclub y animaci\u00F3n durante toda la temporada."@es . "In un ambiente verde con vista sulle Alb\u00E8res, ideale per una rilassante vacanza in famiglia con o senza mezza pensione. Piscina riscaldata, mini-club e animazione per tutta la stagione."@it . "In einer gr\u00FCnen Umgebung mit Blick auf die Alb\u00E8res, ideal f\u00FCr einen erholsamen Familienurlaub mit oder ohne Halbpension. Beheiztes Schwimmbad, Miniclub und Animationen die ganze Saison \u00FCber."@de . . . .