@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3957ab62-4424-31ed-8c73-9ee57a844f8e owl:topDataProperty "In a pleasant setting at the heart of the nature, the Pony Club of Ain proposes you a playful stroll in hands to pony of 30 min at 1 hour, on a circuit of 1,5km, for the children !"@en, "Dans un cadre agréable au cœur de la nature, le Poney Club de l'Ain vous propose une balade en main à poney de 30 min à 1h, sur un circuit d'1,5km, pour les enfants !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:d7da525f-1985-3bfb-ae57-c1af609bdaba, data:9fbfc1e5-9cef-3d80-bd39-005cd5006dc0, data:052c160b-8746-33a5-83a0-936f11753d7d, data:90ce85c5-f1b4-3e2f-9a58-d39d205faf1d ; :shortDescription "In a pleasant setting at the heart of the nature, the Pony Club of Ain proposes you a playful stroll in hands to pony of 30 min at 1 hour, on a circuit of 1,5km, for the children !"@en, "Dans un cadre agréable au cœur de la nature, le Poney Club de l'Ain vous propose une balade en main à poney de 30 min à 1h, sur un circuit d'1,5km, pour les enfants !"@fr, "In einer angenehmen Umgebung im Herzen der Natur bietet Ihnen der Poney Club de l'Ain einen 30-minütigen bis 1-stündigen Ausritt an der Hand eines Ponys auf einem 1,5 km langen Rundweg für Kinder!"@de, "In een aangename omgeving midden in de natuur biedt de Pony Club de l'Ain u een ponyrit van 30 minuten tot 1 uur, op een circuit van 1,5 km, voor kinderen!"@nl, "In un ambiente piacevole nel cuore della natura, il Pony Club de l'Ain vi propone un giro in pony da 30 minuti a 1 ora, su un circuito di 1,5 km, per i bambini!"@it, "En un entorno agradable en plena naturaleza, el Pony Club de l'Ain le propone un paseo en poni de 30 minutos a 1 hora, en un circuito de 1,5 km, ¡para niños!"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3957ab62-4424-31ed-8c73-9ee57a844f8e ; :hasDescription data:3957ab62-4424-31ed-8c73-9ee57a844f8e .