@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3946f83f-3479-3610-a685-ae389012e7c0
owl:topDataProperty "Logement de grande capacité (jusqu'à 12 personnes) situé à 40 min du Zooparc de Beauval, à 30 min de Châteauroux et du château de Valençay, le gîte de la Basse Roche vous accueille pour un séjour familial sur un site entouré d'animaux."@fr, "Large-capacity accommodation (up to 12 people) located 40 min from the Beauval Zooparc, 30 min from Châteauroux and Valençay castle, the Basse Roche gîte welcomes you for a family holiday on a site surrounded by animals."@en, "Alloggio di grande capacità (fino a 12 persone) situato a 40 minuti dallo Zooparc di Beauval, a 30 minuti da Châteauroux e dal castello di Valençay, il gîte Basse Roche vi accoglie per una vacanza in famiglia in un sito circondato da animali."@it, "Alojamiento de gran capacidad (hasta 12 personas) situado a 40 minutos del Zooparc de Beauval, a 30 minutos de Châteauroux y del castillo de Valençay, la casa rural Basse Roche le acoge para unas vacaciones en familia en un lugar rodeado de animales."@es, "Accommodatie met een grote capaciteit (tot 12 personen), gelegen op 40 minuten van Beauval Zooparc, 30 minuten van Châteauroux en het kasteel van Valençay. De gîte Basse Roche verwelkomt je voor een gezinsvakantie op een plek omringd door dieren."@nl, "Die Unterkunft mit großer Kapazität (bis zu 12 Personen) liegt 40 Min. vom Zooparc de Beauval, 30 Min. von Châteauroux und dem Schloss Valençay entfernt. Das Gîte de la Basse Roche empfängt Sie für einen Familienaufenthalt auf einem von Tieren umgebenen Gelände."@de ;
:shortDescription "Logement de grande capacité (jusqu'à 12 personnes) situé à 40 min du Zooparc de Beauval, à 30 min de Châteauroux et du château de Valençay, le gîte de la Basse Roche vous accueille pour un séjour familial sur un site entouré d'animaux."@fr, "Large-capacity accommodation (up to 12 people) located 40 min from the Beauval Zooparc, 30 min from Châteauroux and Valençay castle, the Basse Roche gîte welcomes you for a family holiday on a site surrounded by animals."@en, "Alloggio di grande capacità (fino a 12 persone) situato a 40 minuti dallo Zooparc di Beauval, a 30 minuti da Châteauroux e dal castello di Valençay, il gîte Basse Roche vi accoglie per una vacanza in famiglia in un sito circondato da animali."@it, "Alojamiento de gran capacidad (hasta 12 personas) situado a 40 minutos del Zooparc de Beauval, a 30 minutos de Châteauroux y del castillo de Valençay, la casa rural Basse Roche le acoge para unas vacaciones en familia en un lugar rodeado de animales."@es, "Accommodatie met een grote capaciteit (tot 12 personen), gelegen op 40 minuten van Beauval Zooparc, 30 minuten van Châteauroux en het kasteel van Valençay. De gîte Basse Roche verwelkomt je voor een gezinsvakantie op een plek omringd door dieren."@nl, "Die Unterkunft mit großer Kapazität (bis zu 12 Personen) liegt 40 Min. vom Zooparc de Beauval, 30 Min. von Châteauroux und dem Schloss Valençay entfernt. Das Gîte de la Basse Roche empfängt Sie für einen Familienaufenthalt auf einem von Tieren umgebenen Gelände."@de ;
a :Description ;
dc:description """De volledig gerenoveerde gîte bestaat uit twee met elkaar verbonden eenheden. Je kunt dus de ene (6 tot 7 personen) of de andere (4 tot 5 personen) boeken, of allebei!
Volledig ingerichte keukens, televisies, twee badkamers, drie wc's, wifi, wasmachine, vaatwasser, kinderbedje, terras, barbecue, grote tuin omzoomd door een rivier, parkeerplaats en schuur beschikbaar voor een spelletje tafeltennis of darts.
Beddengoed en handdoeken aanwezig."""@nl, """La casa rural, totalmente renovada, consta de dos unidades comunicadas entre sí. Así que puede reservar una (de 6 a 7 personas) o la otra (de 4 a 5 personas), ¡o las dos!
Cocinas totalmente equipadas, televisores, dos cuartos de baño, tres WC, Wi-Fi, lavadora, lavavajillas, cuna, terraza, barbacoa, gran jardín bordeado por un río, aparcamiento y granero disponible para jugar al ping-pong o a los dardos.
Ropa de cama y toallas incluidas."""@es, """The fully-renovated gîte is made up of two communicating accommodations. You can book either one (6 to 7 people) or the other (4 to 5 people), or both!
Fully-equipped kitchens, televisions, two bathrooms, three WCs, Wi-Fi, washing machine, dishwasher, cot, terrace, barbecue, large garden bordered by a river, parking and barn available for a game of ping-pong or darts.
Bed linen and towels provided."""@en, """Das komplett renovierte Ferienhaus besteht aus zwei miteinander verbundenen Unterkünften. Sie können also entweder die eine (6 bis 7 Personen) oder die andere (4 bis 5 Personen) oder beide buchen!
Ausgestattete Küchen, Fernseher, zwei Badezimmer, drei WCs, Wi-Fi, Waschmaschine, Geschirrspüler, Regenschirmbett, Terrasse, Grill, großer Garten mit Fluss, Parkplatz und Scheune für Tischtennis oder Darts.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt."""@de, """L'alloggio, completamente ristrutturato, è composto da due unità comunicanti. È quindi possibile prenotare una (6-7 persone) o l'altra (4-5 persone), o entrambe!
Cucine completamente attrezzate, televisori, due bagni, tre WC, Wi-Fi, lavatrice, lavastoviglie, culla, terrazza, barbecue, ampio giardino costeggiato da un fiume, parcheggio e fienile a disposizione per una partita a ping-pong o a freccette.
Lenzuola e asciugamani forniti."""@it, """Le gîte, entièrement rénové, est composé de deux hébergements communicants. Vous pouvez ainsi réserver soit l'un (6 à 7 personnes) soit l'autre (4 à 5 personnes) ou les deux !
Cuisines équipées, télévisions, deux salles de bain, trois WC, Wi-Fi, lave-linge, lave-vaisselle, lit parapluie, terrasse, barbecue, grand jardin bordé d'une rivière, parking et grange à disposition pour quelques parties de ping-pong ou de fléchettes.
Linge de nuit et de toilette fourni."""@fr .
owl:topObjectProperty data:3946f83f-3479-3610-a685-ae389012e7c0 ;
:hasDescription data:3946f83f-3479-3610-a685-ae389012e7c0 .