Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit Monument voor de Lotharingse smokkelaars 1940-1945 bevindt zich op de grens van Meurthe-et-Moselle en Moselle, de facto geannexeerd door het Duitse Rijk van juli 1940 tot de bevrijding (in 1945). Het heeft een stèle van de schietpartij van 14 oktober 1944; ter nagedachtenis aan de 4 leden van het lokale verzet, ten tijde van de Tweede Wereldoorlog.
Anglais This Monument of the Lorraine smugglers 1940-1945 is located at the border of Meurthe-et-Moselle and Moselle, annexed de facto to the German Reich from July 1940 to the Liberation (in 1945). It presents a stele of the shootings of October 14, 1944; in memory of the 4 members of the local resistance, at the time of the 2nd World War.
Italien (Italie) Questo monumento ai contrabbandieri della Lorena 1940-1945 si trova al confine tra la Meurthe-et-Moselle e la Mosella, annessa di fatto al Reich tedesco dal luglio 1940 alla Liberazione (nel 1945). È presente una stele che ricorda la fucilazione del 14 ottobre 1944; in memoria dei 4 membri della resistenza locale, all'epoca della Seconda Guerra Mondiale.
Français (France) Ce Monument des passeurs lorrains 1940-1945 se trouve à la limite de la Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, annexé de fait au Reich allemand de juillet 1940 à la Libération (en 1945). Il présente une stèle des fusillés du 14 octobre 1944 ; en souvenir des 4 membres de la résistance locale, à l'époque de la 2nde Guerre Mondiale.
Allemand (Allemagne) Dieses Denkmal der lothringischen Schleuser 1940-1945 befindet sich an der Grenze zwischen den Departements Meurthe-et-Moselle und Moselle, die von Juli 1940 bis zur Befreiung (1945) de facto dem Deutschen Reich angegliedert waren. Er weist eine Stele der am 14. Oktober 1944 Erschossenen auf; zur Erinnerung an die vier Mitglieder der örtlichen Widerstandsbewegung zur Zeit des 2.
Espagnol Este monumento a los contrabandistas de Lorena 1940-1945 está situado en la frontera de Meurthe-et-Moselle y Moselle, anexionada de facto al Reich alemán desde julio de 1940 hasta la Liberación (en 1945). Tiene una estela de los fusilamientos del 14 de octubre de 1944; en memoria de los 4 miembros de la resistencia local, en la época de la Segunda Guerra Mundial.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce Monument des passeurs lorrains 1940-1945 se trouve à la limite de la Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, annexé de fait au Reich allemand de juillet 1940 à la Libération (en 1945). Il présente une stèle des fusillés du 14 octobre 1944 ; en souvenir des 4 membres de la résistance locale, à l'époque de la 2nde Guerre Mondiale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty