Conditions de pratique de l'itinéraire
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Durée en minutes
270
Conseils pratiques, Sécurité, Equipements...
Anglais Mountain biking is forbidden off-piste. Stony and sometimes steep paths. Helmets are highly recommended. Don't forget your repair kit and small tools. Beware of herds and dogs. You will come across fences and gates, so please make sure you close them properly. In farms and hamlets, remember to slow down. Don't forget to take water.
Italien (Italie) È vietato il fuoripista in mountain bike. Sentieri sassosi e talvolta ripidi. Si raccomanda di indossare il casco. Non dimenticate il kit di riparazione e i piccoli attrezzi. Attenzione alle mandrie e ai cani. Si incontrano recinzioni e cancelli: assicuratevi di chiuderli bene. Nelle fattorie e nelle frazioni, ricordate di rallentare. Non dimenticate di portare con voi dell'acqua.
Espagnol La bicicleta de montaña fuera de pista está prohibida. Senderos pedregosos y a veces empinados. Se recomienda llevar casco. No olvide su kit de reparación y pequeñas herramientas. Tenga cuidado con los rebaños y los perros. Se encontrará con vallas y puertas, asegúrese de cerrarlas correctamente. En granjas y aldeas, recuerde reducir la velocidad. No olvides llevar agua.
Français (France) Le VTT est interdit en hors piste. Chemins caillouteux et parfois escarpés. Le port du casque est vivement recommandé. N'oubliez pas votre kit de réparation et de petit outillage.Attention aux troupeaux et aux chiens. Vous allez rencontrer des clôtures et des portillons, merci de veiller à bien les refermer. Dans les fermes et les hameaux, pensez à ralentir. N'oubliez pas de prendre de l'eau.
Néerlandais (Pays-Bas) Off-piste mountainbiken is verboden. Stenige en soms steile paden. Het dragen van een helm wordt sterk aanbevolen. Vergeet je reparatieset en klein gereedschap niet. Pas op voor kuddes en honden. Je zult hekken en poorten tegenkomen, dus zorg ervoor dat je ze goed sluit. Denk eraan om in boerderijen en gehuchten langzamer te rijden. Vergeet niet om water mee te nemen.
Allemand (Allemagne) Mountainbikes sind im Gelände nicht erlaubt. Steinige und manchmal steile Wege. Das Tragen eines Helms wird dringend empfohlen. Vergessen Sie nicht, Ihr Reparaturset und kleine Werkzeuge mitzunehmen, und achten Sie auf Herden und Hunde. Sie werden auf Zäune und Tore stoßen, bitte achten Sie darauf, dass Sie diese wieder schließen. Auf Bauernhöfen und in Weilern sollten Sie langsamer fahren. Vergessen Sie nicht, Wasser mitzunehmen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty