@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:393d30d2-a691-3c6b-91c9-6b268088349c
:hasTranslatedProperty data:ab7cce9e-9842-3286-9d3f-632728ac711b, data:67cfebeb-cec8-3092-86fd-b607f8156b3a, data:fb7f5be8-a3cb-338b-b769-da357eebe833, data:3c1cdf17-ab4d-3d10-8b0f-3446c108eb97, data:e824c678-856a-3a73-ba0c-7e585bb36d84 ;
a :Description ;
dc:description """Die Betreuung für Kinder von 0 bis 3 Jahren ist ein Moment zwischen Eltern und Kindern, in dem die Zeit für den Austausch frei und respektiert wird. Musik, Motorik, Spiele zur Förderung der Entwicklung, aber auch Treffen zwischen Eltern, Austausch über Themen oder einfach nur eine Verschnaufpause.
Kommen Sie und teilen Sie einen süßen Moment mit Ihrem Kleinkind in einer freundlichen, warmen Umgebung im Herzen der Natur
Auf dem Boden werden Teppiche mit einigen Spielsachen ausgelegt, die wir normalerweise bei den Vormittagen für Kinder von 0 bis 3 Jahren im Haus finden, sowie neue Spiele, die speziell für draußen gedacht sind
Wir werden uns in einem schattigen Plätzchen niederlassen, um gemeinsam den Vormittag an der frischen Luft zu genießen. Wasser, Kaffee, Tee und ein paar Kekse stehen bereit
Wir treffen uns jeden Dienstagmorgen von 9:30 bis 12:00 Uhr.
Sie können zu jeder beliebigen Uhrzeit kommen und müssen nicht die ganze Zeit über bleiben."""@de, """Accueil 0-3 es un tiempo para que padres e hijos hablen libremente y con respeto. Música, motricidad, juegos de aprendizaje precoz, pero también encuentros entre padres, intercambios sobre temas o simplemente para tomarse un respiro.
Venga a compartir un momento dulce con su pequeño en un ambiente cálido y acogedor en plena naturaleza
Se colocarán colchonetas en el suelo con algunos de los juguetes que solemos encontrar en las mañanas interiores de 0 a 3 años, así como nuevos juegos especialmente diseñados para el aire libre
Nos instalaremos en un pequeño rincón a la sombra para disfrutar de esta mañana apacible al aire libre. Habrá agua, café, té y pasteles
Nos vemos todos los martes por la mañana, de 9.30 a 12.
Venga cuando quiera, sin obligación de quedarse todo el tiempo."""@es, """Accueil 0-3 ans is a time for parents and children to talk freely and respectfully. Music, motor skills, early-learning games, but also meetings between parents, exchanges on specific themes or simply to take a breather.
Come and share a sweet moment with your little one in a warm, friendly setting in the heart of nature
Mats will be set up on the floor, with some of the toys we usually find at indoor 0-3 mornings, as well as new games specially designed for the outdoors
We'll set up in a small corner in the shade, so that together we can enjoy this gentle morning in the fresh air. Water, coffee, tea and cakes will be available
Meet us every Tuesday morning from 9.30am to 12pm.
Come at any time, with no obligation to stay for the whole opening period."""@en, """L'Accueil 0-3 ans est un moment entre parents et enfants, auquel un temps d'échange est libre et respecté. Musique, motricité, jeux d'éveil mais également rencontre entre parents, échanges sur des thématiques ou simplement pour venir souffler.
Venez partager un doux moment avec votre tout-petit dans un cadre convivial, chaleureux et au cœur de la nature
Des tapis seront installés au sol avec quelques jouets que nous retrouvons habituellement lors des matinées 0-3 ans en intérieur, ainsi que de nouveaux jeux spécialement pensés pour l’extérieur
Nous nous installerons dans un petit coin à l’ombre pour profiter pleinement ensemble de cette douce matinée au grand air. De l’eau, du café, du thé ainsi que quelques petits gâteaux seront mis à dispo
Rendez-vous tous les mardis matin de 9h30 à 12h.
Venez à l’heure que vous souhaitez, sans obligation de rester sur tout le créneau d’ouverture."""@fr, """L'Accueil 0-3 è un momento in cui genitori e bambini possono parlare liberamente e con rispetto. Musica, attività motorie, giochi di apprendimento precoce, ma anche incontri tra genitori, scambi di opinioni su temi o semplicemente per prendere fiato.
Venite a condividere un dolce momento con il vostro piccolo in un ambiente caldo e accogliente nel cuore della natura
Sul pavimento saranno disposti dei tappetini con alcuni dei giochi che solitamente troviamo nelle mattinate indoor 0-3, oltre a nuovi giochi pensati appositamente per l'aria aperta
Ci sistemeremo in un piccolo angolo all'ombra per goderci questa dolce mattinata all'aria aperta. Acqua, caffè, tè e dolci saranno a disposizione
Appuntamento ogni martedì mattina dalle 9.30 alle 12.00.
Venite a qualsiasi ora, senza obbligo di rimanere per tutto il periodo di apertura."""@it, """Accueil 0-3 is een moment voor ouders en kinderen om vrij en respectvol te praten. Muziek, motoriek, spelletjes voor jonge kinderen, maar ook ontmoetingen tussen ouders, uitwisselingen over thema's of gewoon om even op adem te komen.
Kom en deel een lief moment met je kleintje in een warme, vriendelijke omgeving midden in de natuur
Er zullen matten op de grond worden gelegd met een aantal van de speeltjes die we gewoonlijk vinden op indoor 0-3 ochtenden, maar ook nieuwe spelletjes die speciaal zijn ontworpen voor buiten
We installeren ons in een klein hoekje in de schaduw om te genieten van deze rustige ochtend in de frisse lucht. Water, koffie, thee en gebak staan klaar
Afspraak elke dinsdagochtend van 9.30 tot 12.00 uur.
Kom wanneer je wilt, zonder verplichting om de hele openingsperiode te blijven."""@nl .
owl:topObjectProperty data:393d30d2-a691-3c6b-91c9-6b268088349c ;
:hasDescription data:393d30d2-a691-3c6b-91c9-6b268088349c .