[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13cbc3ca-27b8-3e6c-b6f0-887116b0e969" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/3aee16c4-45af-3c72-9b6a-633faa34df8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/393d0793-810c-32dc-835d-0c4aa8095d43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/393d0793-810c-32dc-835d-0c4aa8095d43" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/393d0793-810c-32dc-835d-0c4aa8095d43", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cfa9217-d0e4-3e50-9c34-7f11d96faed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5cd1eec-701a-30c6-bdd0-e8d3b1c29539" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3be5f4-4202-3af6-b8bb-da6eaa28090a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb74053-ce07-3f3a-b6a4-cd1647de95ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13cbc3ca-27b8-3e6c-b6f0-887116b0e969" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In het Théâtre de la Maison commune du Chemin vert in Reims\nEen show van 1 uur en 15 minuten die clichés verbrijzelt! Een reis door de tijd en levensverhalen.\nOnhandelbaar, onverstandig en ongetemd neemt Sneeuwwitje je mee op een wervelwind van emoties!\nHaar verhalen zijn even rauw als teder, zonder taboes en met een vleugje XXL waanzin!\nDe artieste nodigt zichzelf uit in het publiek en verandert de voorstelling in een gedeelde, levendige, onvoorspelbare ervaring! In deze intieme setting verkent ze het verstrijken van de tijd, het huwelijksleven, het lichaam en kwetsbaarheid, met humor en gevoeligere momenten.\nWaarom deze show? Omdat het je aan het lachen maakt, aan het denken zet... Ontroert... Diep menselijk, het spreekt iedereen aan!", "@language": "nl" }, { "@value": "Al Théâtre de la Maison commune du Chemin vert a Reims\nUno spettacolo di 1 ora e 15 minuti che infrange i luoghi comuni! Un viaggio nel tempo e nelle storie di vita.\nSregolata, imprudente e indomita, Biancaneve vi trascina in un turbine di emozioni!\nLe sue storie sono tanto crude quanto tenere, senza tabù e con un tocco di follia XXL!\nL'artista invita se stessa nel pubblico, trasformando lo spettacolo in un'esperienza condivisa, vivace e imprevedibile! In questo contesto intimo, esplora il passare del tempo, la vita matrimoniale, il corpo e la fragilità, con umorismo e momenti più delicati.\nPerché questo spettacolo? Perché fa ridere, pensare... Commuovere... Profondamente umano, parla a tutti!", "@language": "it" }, { "@value": "At the Théâtre de la Maison commune du Chemin vert in Reims\nA cliché-busting 1h15 show! A journey through time and life stories.\nUntidy, unwise and unobedient, Snow White takes you on a whirlwind of emotions!\nRaw or tender, no-holds-barred stories with a touch of XXL madness!\nThe artist invites herself into the audience, transforming the performance into a shared, lively and unpredictable experience! In this intimate setting, she explores the passage of time, married life, the body and fragility, with humor and more sensitive moments.\nWhy this show? Because it makes you laugh, think... To move... Deeply human, it speaks to us all!", "@language": "en" }, { "@value": "En el Théâtre de la Maison commune du Chemin vert de Reims\nUn espectáculo de 1 hora y 15 minutos que rompe tópicos Un viaje a través del tiempo y de las historias de la vida.\nIngobernable, imprudente e indómita, Blancanieves le llevará a un torbellino de emociones\nSus historias son tan crudas como tiernas, sin tabúes y con un toque de locura XXL\nLa artista se invita a sí misma a entrar en el público, transformando el espectáculo en una experiencia compartida, viva e imprevisible En este marco íntimo, explora el paso del tiempo, la vida conyugal, el cuerpo y la fragilidad, con humor y momentos más sensibles.\n¿Por qué este espectáculo? Porque hace reír, pensar... Conmover... Profundamente humano, ¡habla a todo el mundo!", "@language": "es" }, { "@value": "Im Théâtre de la Maison commune du Chemin vert in Reims\nEine1h15 lange Aufführung, die mit Klischees bricht! Eine Reise durch die Zeit und die Geschichten des Lebens.\nNicht ordentlich, nicht brav, nicht zahm, Schneewittchen nimmt Sie mit in einen Strudel der Emotionen!\nRohe oder zärtliche Geschichten, ohne Tabus und mit einer XXL-Portion Verrücktheit!\nDie Künstlerin lädt sich unter die Zuschauer und verwandelt die Aufführung in ein gemeinsames, lebendiges und unvorhersehbares Erlebnis! In dieser Nähe durchquert sie die Zeit, die vergeht, das Leben als Paar, den Körper, die Zerbrechlichkeit, mit Humor und sensibleren Momenten.\nWarum diese Aufführung? Weil sie vor allem zum Lachen bringt, zum Nachdenken ... Bewegt ... Sie ist zutiefst menschlich und spricht jeden ohne Umschweife an!", "@language": "de" }, { "@value": "Au Théâtre de la Maison commune du Chemin vert à Reims \nUn spectacle de1h15 qui brise les clichés ! Un voyage à travers le temps et les histoires de vie.\nPas rangée, pas sage, pas docile, Blanche Neige vous embarque dans un tourbillon d’émotions !\nDes récits crus ou tendres, sans tabou et un grain de folie XXL !\nL’artiste s’invite parmi les spectateurs et transforme la représentation en expérience partagée, vivante, imprévisible ! Dans cette proximité, elle traverse le temps qui passe, la vie de couple, le corps, les fragilités, avec humour et des moments plus sensibles.\nPourquoi ce spectacle ? Parce qu’il fait rire surtout, réfléchir... Émouvoir ... Profondément humain, il parle à chacun sans détour !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3be5f4-4202-3af6-b8bb-da6eaa28090a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cfa9217-d0e4-3e50-9c34-7f11d96faed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb74053-ce07-3f3a-b6a4-cd1647de95ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5cd1eec-701a-30c6-bdd0-e8d3b1c29539" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]