<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3938bbdd-1816-3c9f-9b00-a565bfc5aa53"> A veces basta con un destello de luz para revelar lo que yace en la sombra. ¿Destellos de oro, de luz, de vida y de imaginación? %C0l acercarse las fiestas de fin de año, Anne Laroque te invita a descubrir algunos fragmentos de su universo artístico, entre la realidad y la ensoñación. ¿Una exposición como una invitación a brillar? De lunes a sábado, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:30 El fin de semana de «Habits de Lumière»: Viernes 11 y sábado 12 de diciembre, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 21:00 Domingo 13 de diciembre, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:30 Il suffit parfois d'un éclat de lumière pour révéler ce qui sommeille dans l'ombre. Éclats d'or, de lumière, de vie et d'imaginaire… À l'approche des fêtes de fin d'année, Anne Laroque vous invite à découvrir quelques fragments de son univers artistique, entre réel et rêverie. Une exposition comme une invitation à briller… Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 16h30 Le week-end d’Habits de Lumière : Vendredi 11 & samedi 12 décembre de 10h à 13h et de 14h à 21h Dimanche 13 décembre de 10h à 13h et de 14h à 16h30 Sometimes all it takes is a %E9glint of light to reveal what lies dormant in the shadows. %C9Glints of gold, light, life, and imagination? As the end-of-year holidays approach, Anne Laroque invites you to discover a few fragments of her artistic world, somewhere between reality and reverie. An exhibition that’s an invitation to shine? Monday through Saturday from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 4:30 p.m. The “Habits de Lumi%E8re” Weekend: Friday, December 11, and Saturday, December 12, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 9 p.m. Sunday, December 13, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 4:30 p.m. A volte basta un raggio di luce per rivelare ciò che giace nell’ombra. Raggi d’oro, di luce, di vita e di fantasia? Con l’avvicinarsi delle feste di fine anno, Anne Laroque vi invita a scoprire alcuni frammenti del suo universo artistico, a metà strada tra realtà e fantasia. Una mostra come invito a risplendere? Da lunedì a sabato dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:30 Il weekend di «Habits de Lumi%E8re»: Venerdì 11 e sabato 12 dicembre dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 21:00 Domenica 13 dicembre dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:30 Soms is een lichtstraal al genoeg om te onthullen wat in de schaduw sluimert. Gouden stralen, licht, leven en verbeelding? Nu de eindejaarsfeesten naderen, nodigt Anne Laroque u uit om enkele fragmenten van haar artistieke universum te ontdekken, tussen werkelijkheid en droomwereld. Een tentoonstelling als een uitnodiging om te schitteren? Maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 16.30 uur Het weekend van „Habits de Lumi%E8re”: Vrijdag 11 & zaterdag 12 december van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 21.00 uur Zondag 13 december van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 16.30 uur Manchmal genügt schon ein Lichtstrahl, um das zu enthüllen, was im Schatten schlummert. Strahlen aus Gold, Licht, Leben und Fantasie? %C0n dem Herannahen der Feiertage zum Jahresende lädt Anne Laroque Sie ein, einige Fragmente ihres künstlerischen Universums zu entdecken, zwischen Realität und Träumerei. Eine Ausstellung wie eine Einladung zum Strahlen? Montag bis Samstag von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr Das „Habits de Lumi%E8re“-Wochenende: Freitag, 11. & Samstag, 12. Dezember, von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 21:00 Uhr Sonntag, 13. Dezember, von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr