<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La location de karting \u00E0 Ancenis - Plein Gaz Karting 44 vous propose de piloter un karting sur un circuit ext\u00E9rieur prestigieux de 1170 m\u00E8tres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02ef0a5a-3b43-3331-af29-21383532c6d6> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd66bbd4-fe3d-39f5-a9c6-c6e33e2e6610> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89380ec2-042d-33f7-ab05-f159a0b7e3c1> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/658fd63c-3d29-3c58-a8b0-35efd906198b> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84af309b-1a8e-3804-811a-b072979cc087> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cb10dc2-2c89-3ea0-8cc8-7764ac3bc697> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5e26f8b-7f62-3d22-94c6-c7db3dff1717> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe9b8204-3057-321d-817e-1426c7c7ebb1> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c92c6e98-7cbc-35b0-85b5-3fffde9e864a> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32e63b4b-c5fb-30ec-a661-c5826770dd95> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La location de karting \u00E0 Ancenis - Plein Gaz Karting 44 vous propose de piloter un karting sur un circuit ext\u00E9rieur prestigieux de 1170 m\u00E8tres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Karting huren in Ancenis - Plein Gaz Karting 44 biedt je de kans om een kart te besturen op een prestigieus buitencircuit van 1170 meter."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de karts en Ancenis - Plein Gaz Karting 44 le ofrece la posibilidad de conducir un kart en un prestigioso circuito exterior de 1170 metros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Karting rental in Ancenis - Plein Gaz Karting 44 offers you the chance to drive a kart on a prestigious 1170-meter outdoor circuit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Go-Kart-Verleih in Ancenis - Plein Gaz Karting 44 bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ein Go-Kart auf einer prestigetr\u00E4chtigen 1170 Meter langen Au\u00DFenstrecke zu fahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio go-kart ad Ancenis - Plein Gaz Karting 44 vi offre la possibilit\u00E0 di guidare un go-kart su un prestigioso circuito all'aperto di 1170 metri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Ancenis circuit is a competition track with 12 varied bends, including a hairpin, making it ideal for testing your driving skills.\n\nWe provide KFS 100 leisure and competition karts in a configuration identical to that used in racing.\n\nReservations recommended."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het circuit van Ancenis is een wedstrijdcircuit met 12 gevarieerde bochten, waaronder een haarspeldbocht, waardoor het ideaal is om je rijvaardigheid te testen.\n\nWe bieden KFS 100 vrijetijds- en wedstrijdkarts in een configuratie die identiek is aan die in de racerij.\n\nReserveren aanbevolen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il circuito di Ancenis \u00E8 un circuito da competizione con 12 curve varie, tra cui un tornante, che lo rendono ideale per mettere alla prova le vostre abilit\u00E0 di guida.\n\nMettiamo a disposizione kart KFS 100 per il tempo libero e per le competizioni, in una configurazione identica a quella utilizzata nelle gare.\n\nSi consiglia la prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El circuito de Ancenis es un circuito de competici\u00F3n con 12 curvas variadas, incluida una horquilla, lo que lo hace ideal para poner a prueba sus habilidades al volante.\n\nPonemos a tu disposici\u00F3n karts KFS 100 de ocio y competici\u00F3n con una configuraci\u00F3n id\u00E9ntica a la utilizada en las carreras.\n\nSe recomienda reservar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diese Rennstrecke in Ancenis ist eine Wettkampfstrecke mit 12 abwechslungsreichen Kurven, darunter eine Haarnadelkurve, und eignet sich daher ideal zum Testen der eigenen Fahrf\u00E4higkeiten.\n\nWir stellen Freizeit- und Wettkampfkarts KFS 100 in einer Konfiguration zur Verf\u00FCgung, die mit der im Rennsport identisch ist.\n\nEine Reservierung wird empfohlen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce circuit d\u2019Ancenis est un circuit de comp\u00E9tition avec 12 virages vari\u00E9s, dont une \u00E9pingle \u00E0 cheveux, ce qui en fait un circuit id\u00E9al pour tester ses capacit\u00E9s de pilotage.\n\nNous mettons \u00E0 disposition des karts de loisirs et de comp\u00E9tition KFS 100 dans une configuration identique \u00E0 celle utilis\u00E9e en course.\n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/8442b963-ae75-3f5f-82d0-59a502f0f944> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8442b963-ae75-3f5f-82d0-59a502f0f944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3937e896-f9b2-317c-bdb2-749c16d2e1f6> .