"Entdecken Sie die Weine Burgunds durch eine ungew\u00F6hnliche Erfahrung"@de . "Discover Burgundy wines through an unusual experience"@en . "D\u00E9couvrez les Vins de Bourgogne par une exp\u00E9rience insolite"@fr . . . . . . . "Entdecken Sie die Weine Burgunds durch eine ungew\u00F6hnliche Erfahrung"@de . "Discover Burgundy wines through an unusual experience"@en . "D\u00E9couvrez les Vins de Bourgogne par une exp\u00E9rience insolite"@fr . "Ontdek Bourgondische wijnen via een ongewone ervaring"@nl . "Scoprire i vini della Borgogna attraverso un'esperienza insolita"@it . "Descubra los vinos de Borgo\u00F1a a trav\u00E9s de una experiencia ins\u00F3lita"@es . . "DE FORMA PRIVILEGIADA Y PERSONALIZADA, DESCUBRA ESTAS EXPERIENCIAS \u00DANICAS EN LA VIDA\nDegustaci\u00F3n de vinos en globo aerost\u00E1tico, sobrevuelo de los vi\u00F1edos en helic\u00F3ptero, almuerzo en una cuba de madera,\nvendimiar las vi\u00F1as, hacer una barrica, descubrir trufas con un perro trufero, recibir un masaje en plena naturaleza o cenar en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo...\n\nPRUEBE LA EXPERIENCIA"@es . "IN A PRIVILEGED AND PERSONALIZED WAY, DISCOVER THESE ONCE-IN-A-LIFETIME EXPERIENCES\nWine tasting in a hot air balloon, flying over the vineyards in a helicopter, lunch in a wooden vat, \nharvesting the vines, making a barrel, discovering truffles with a truffle dog, getting a massage in the middle of nature or having dinner in the heart of the vineyard... \n\nTRY THE EXPERIENCE!"@en . "OP EEN BEVOORRECHTE EN PERSOONLIJKE MANIER, ONTDEK DEZE ONCE-IN-A-LIFETIME ERVARINGEN\nWijnproeven in een luchtballon, vliegen over de wijngaarden in een helikopter, lunch in een houten vat,\nde wijnstokken oogsten, een vat maken, truffels ontdekken met een truffelhond, een massage krijgen midden in de natuur of dineren in het hart van de wijngaard...\n\nPROBEER DE ERVARING!"@nl . "ENTDECKEN SIE DIESE ERLEBNISSE, DIE MAN NUR EINMAL IM LEBEN MACHEN SOLLTE.\nWein im Hei\u00DFluftballon verkosten, mit dem Hubschrauber \u00FCber die Weinberge fliegen, in einem Holzbottich zu Mittag essen, \nWeinlese, Herstellung eines Fasses, Entdeckung der Tr\u00FCffel mit einem Tr\u00FCffelhund, Massage inmitten der Natur oder Abendessen im Herzen des Weinbergs... \n\nPROBIEREN SIE ES AUS!"@de . "DE MANIERE PRIVILEGIEE ET PERSONNALISEE, DECOUVREZ CES EXPERIENCES A FAIRE UNE FOIS DANS SA VIE\nD\u00E9guster les vins en montgolfi\u00E8re, survoler les vignes en h\u00E9licopt\u00E8re, d\u00E9jeuner dans une cuve en bois, \nvendanger les vignes, fabriquer un f\u00FBt, d\u00E9couvrir la truffe avec un chien truffier, se faire masser en pleine nature ou d\u00EEner au coeur du vignoble... \n\nTENTEZ L'EXPERIENCE !"@fr . "IN MODO PRIVILEGIATO E PERSONALIZZATO, SCOPRITE QUESTE ESPERIENZE UNICHE NELLA VITA\nDegustazione di vini in mongolfiera, sorvolo dei vigneti in elicottero, pranzo in un tino di legno,\nvendemmiare le viti, fare una botte, scoprire i tartufi con un cane da tartufo, farsi fare un massaggio in mezzo alla natura o cenare nel cuore del vigneto...\n\nPROVATE L'ESPERIENZA!"@it . . .