@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:39142387-c6b7-318c-8310-32c822dba42e
owl:topDataProperty "Envie de vous offrir une pause détente au bord de l'eau ? Profitez du lac de Montréjeau et sa vue sur les Pyrénées."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1e4efac4-db42-30f0-b389-7e9c36ea1c42, data:14ac718d-784f-3b2d-889c-83706ed8de0c, data:93fa074f-9237-3bef-b131-6a5b734c7dfd, data:af500a09-4163-31c2-b34d-308ecf004e31, data:99947038-fdaf-393f-b95e-6b70c6308b5e, data:0e048586-19b5-30ac-a818-ba0a11852d0c, data:9e6e3a64-eb95-37d7-9573-2167dd128e5b, data:99362c69-9467-3f46-a7c7-bcbb1f1fd61a, data:1d98ec22-50c5-35b6-a957-72f1d8c7a4b1, data:78a471f7-6067-3e43-aeed-a5219debd06b ;
:shortDescription "Want to take a relaxing break by the water? Enjoy the lake of Montréjeau and its view of the Pyrenees."@en, "Envie de vous offrir une pause détente au bord de l'eau ? Profitez du lac de Montréjeau et sa vue sur les Pyrénées."@fr, "Haben Sie Lust, sich eine entspannende Pause am Wasser zu gönnen? Genießen Sie den See von Montréjeau und seinen Blick auf die Pyrenäen."@de, "Wilt u een ontspannende pauze aan het water? Profiteer van het meer van Montréjeau en het uitzicht op de Pyreneeën."@nl, "¿Le apetece tomarse un descanso junto al agua? Aproveche el lago de Montréjeau y su vista de los Pirineos."@es, "Volete fare una pausa rilassante in riva al mare? Approfittate del lago di Montréjeau e della sua vista sui Pirenei."@it ;
a :Description ;
dc:description "Seul ou en famille, offrez vous un moment de détente en pédalo 2, 4 ou 5 places ou optez pour une virée en canoë ou paddle sur le lac de Montréjeau. Les enfants pourront aussi s'amuser sur le château gonflable et les karts à pédales."@fr, "Alone or with your family, enjoy a relaxing moment in a 2, 4 or 5-seater pedal boat or opt for a canoe or paddle trip on the lake of Montréjeau. Children can also have fun on the bouncy castle and the pedal go-karts."@en, "Geniet alleen of met het gezin van een ontspannen moment op een waterfiets met 2, 4 of 5 zitplaatsen of kies voor een kano- of peddeltocht op het meer van Montréjeau. Kinderen kunnen zich ook vermaken op het springkussen en de skelters."@nl, "Solo o en familia, disfrute de un momento de relax en una barca a pedales de 2, 4 o 5 plazas u opte por un paseo en canoa o a remo por el lago de Montréjeau. Los niños también pueden divertirse en el castillo hinchable y en los karts de pedales."@es, "Da soli o in famiglia, godetevi un momento di relax su un pedalò a 2, 4 o 5 posti, oppure optate per una gita in canoa o in pedalò sul lago Montréjeau. I bambini possono anche divertirsi sul castello gonfiabile e sui go-kart a pedali."@it, "Ob allein oder mit der Familie, gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung in einem Tretboot für 2, 4 oder 5 Personen oder entscheiden Sie sich für eine Kanu- oder Paddeltour auf dem See von Montréjeau. Die Kinder können sich auch auf der Hüpfburg und den Pedal-Gokarts vergnügen."@de .
owl:topObjectProperty data:39142387-c6b7-318c-8310-32c822dba42e ;
:hasDescription data:39142387-c6b7-318c-8310-32c822dba42e .