. . "Maison p\u00E9rigourdine en pierre situ\u00E9e dans un ensemble de b\u00E2timents datant du XI\u00E8me si\u00E8cle, dans un hameau paisible de la Vall\u00E9e de l'Auv\u00E9z\u00E8re.\nAu g\u00EEte, vous aurez la possibilit\u00E9 de visiter la Truffi\u00E8re et percer les secrets bien gard\u00E9s de la Truffe Noire du P\u00E9rigord.\nLe gite La truffi\u00E8re du Portail est une maison ind\u00E9pendante mitoyenne \u00E0 une grange am\u00E9nag\u00E9e en salon d'\u00E9t\u00E9 qui dispose de deux chambres pour quatre personnes."@fr . "Casa perigordina in pietra situata in un gruppo di edifici risalenti all'XI secolo, in un tranquillo borgo della Valle dell'Auv\u00E9z\u00E8re.\nPresso l'alloggio avrete la possibilit\u00E0 di visitare la Truffi\u00E8re e di scoprire i segreti ben custoditi del Tartufo Nero del Perigord.\nIl gite La truffi\u00E8re du Portail \u00E8 una casa indipendente adiacente a un fienile trasformato in un salotto estivo con due camere da letto per quattro persone."@it . "Casa perigordana de piedra situada en un conjunto de edificios del siglo XI, en una tranquila aldea del valle del Auv\u00E9z\u00E8re.\nEn la casa rural, tendr\u00E1 la oportunidad de visitar la Truffi\u00E8re y descubrir los secretos bien guardados de la Trufa Negra del Perigord.\nLa casa rural La truffi\u00E8re du Portail es una casa independiente contigua a un granero convertida en sal\u00F3n de verano con dos habitaciones para cuatro personas."@es . "Stenen Perigordiaans huis gelegen in een groep gebouwen uit de 11e eeuw, in een rustig gehucht in de Auv\u00E9z\u00E8re-vallei.\nIn de gite kunt u de Truffi\u00E8re bezoeken en de goed bewaarde geheimen van de Zwarte Truffel van de Perigord ontdekken.\nDe gite La truffi\u00E8re du Portail is een vrijstaand huis grenzend aan een schuur omgebouwd tot zomerwoonkamer met twee slaapkamers voor vier personen."@nl . "Perigordian stone house located in a group of buildings dating from the XIth century, in a peaceful hamlet of the Auv\u00E9z\u00E8re Valley.\nAt the gite, you will have the possibility to visit the Truffi\u00E8re and to discover the well kept secrets of the Black Truffle of Perigord.\nThe gite La truffi\u00E8re du Portail is an independent house adjoining a barn converted into a summer living room which has two bedrooms for four people."@en . "Perigourdine-Haus aus Stein in einem Geb\u00E4udekomplex aus dem 11. Jahrhundert in einem ruhigen Weiler im Auv\u00E9z\u00E8re-Tal.\nIn der Unterkunft haben Sie die M\u00F6glichkeit, die Truffi\u00E8re zu besuchen und die gut geh\u00FCteten Geheimnisse der Schwarzen Perigord-Tr\u00FCffel zu l\u00FCften.\nDas Ferienhaus La truffi\u00E8re du Portail ist ein freistehendes Haus, das an eine Scheune angrenzt, die als Sommerwohnzimmer umgebaut wurde. Es verf\u00FCgt \u00FCber zwei Zimmer f\u00FCr vier Personen."@de . . .