"En bord de Loire, sous les pins, restaurant traditionnel et cr\u00EAperie proposant poisson, viande, galettes, cr\u00EApes pr\u00E9par\u00E9s avec les produits de saison."@fr . . . . . . . . . . . "On the banks of the Loire, under the pine trees, traditional restaurant and pancake shop offering fish, meat, pancakes prepared with seasonal products."@en . "En bord de Loire, sous les pins, restaurant traditionnel et cr\u00EAperie proposant poisson, viande, galettes, cr\u00EApes pr\u00E9par\u00E9s avec les produits de saison."@fr . "Am Ufer der Loire, unter Kiefern, traditionelles Restaurant und Cr\u00EAperie mit Fisch, Fleisch, Galettes, Cr\u00EApes, die mit Produkten der Saison zubereitet werden."@de . "Aan de oevers van de Loire, onder de pijnbomen, traditioneel restaurant en cr\u00EAperie met vis, vlees, galetten en cr\u00EApes bereid met seizoensproducten."@nl . "A orillas del Loira, bajo los pinos, restaurante tradicional y cr\u00EAperie que ofrece pescado, carne, galettes y cr\u00EApes preparados con productos de temporada."@es . "Sulle rive della Loira, sotto i pini, ristorante tradizionale e cr\u00EAperie che offre pesce, carne, galettes e cr\u00EApes preparate con prodotti di stagione."@it . . "Located at the edge of the Pierre \u00E0 l'Oeil wood in the small town of Paimboeuf, the cr\u00EAperie restaurant L'Estuaire opens its doors to you in a green setting.\nThe Chef, St\u00E9phane Muller, and his team invite you all year long to let yourself be seduced by a home-made seasonal cuisine.\n\nThe fresh products bought from producers of the Pays de Retz give a local color to its dishes made on the spot.\n\nCome and taste its fish specialties, its galettes, its gourmet desserts, or come and participate in a themed evening in a warm and friendly atmosphere."@en . "Situato ai margini del bosco Pierre \u00E0 l'Oeil, nella cittadina di Paimboeuf, il ristorante cr\u00EAperie L'Estuaire vi apre le porte in un ambiente verde.\nLo chef St\u00E9phane Muller e il suo team vi invitano tutto l'anno a lasciarvi sedurre da una cucina casalinga di stagione.\n\nI prodotti freschi acquistati dai produttori del Pays de Retz danno un colore locale ai piatti preparati sul posto.\n\nVenite a gustare le specialit\u00E0 di pesce, le galettes, i dessert gourmet o a partecipare a una serata a tema in un'atmosfera calda e accogliente."@it . "Gelegen aan de rand van het bos Pierre \u00E0 l'Oeil in het stadje Paimboeuf, opent het cr\u00EAperie restaurant L'Estuaire zijn deuren voor u in een groene omgeving.\nDe chef, St\u00E9phane Muller, en zijn team nodigen u het hele jaar uit om u te laten verleiden door een seizoensgebonden thuiskeuken.\n\nDe verse producten van de producenten uit het Pays de Retz geven de ter plaatse bereide gerechten een lokale kleur.\n\nKom proeven van de visspecialiteiten, de galetten, de gastronomische desserts, of kom deelnemen aan een thema-avond in een warme en gezellige sfeer."@nl . "Situ\u00E9e \u00E0 l'or\u00E9e du bois de la Pierre \u00E0 l'Oeil dans la petite ville de Paimboeuf, la cr\u00EAperie restaurant L'Estuaire, vous ouvre ses portes dans un cadre verdoyant.\nLe Chef, St\u00E9phane Muller, et son \u00E9quipe vous invite tout au long de l'ann\u00E9e \u00E0 vous laisser s\u00E9duire par une cuisine maison de saison.\n\nLes produits frais achet\u00E9s aupr\u00E8s de producteurs du Pays de Retz donnent une couleur locale \u00E0 ses plats r\u00E9alis\u00E9s sur place.\n\nVenez d\u00E9guster ses sp\u00E9cialit\u00E9s de poissons, ses galettes, ses desserts gourmands, ou venez participer \u00E0 une soir\u00E9e \u00E0 th\u00E8me dans une ambiance toujours chaleureuse et conviviale."@fr . "Situado al borde del bosque de Pierre \u00E0 l'Oeil, en la peque\u00F1a ciudad de Paimboeuf, la cr\u00EAperie restaurante L'Estuaire le abre sus puertas en un entorno verde.\nEl Chef, St\u00E9phane Muller, y su equipo le invitan durante todo el a\u00F1o a dejarse seducir por una cocina casera de temporada.\n\nLos productos frescos comprados a los productores del Pays de Retz dan un color local a los platos elaborados in situ.\n\nVenga a degustar nuestras especialidades de pescado, nuestras galettes, nuestros postres gourmet, o venga a participar en una velada tem\u00E1tica en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Am Rande des Waldes Pierre \u00E0 l'Oeil in der Kleinstadt Paimboeuf gelegen, \u00F6ffnet das Cr\u00EAperie-Restaurant L'Estuaire in einer gr\u00FCnen Umgebung seine T\u00FCren f\u00FCr Sie.\nDer Chefkoch St\u00E9phane Muller und sein Team laden Sie das ganze Jahr \u00FCber dazu ein, sich von einer hausgemachten, saisonalen K\u00FCche verf\u00FChren zu lassen.\n\nDie frischen Produkte, die bei Erzeugern aus dem Pays de Retz gekauft werden, verleihen seinen vor Ort zubereiteten Gerichten einen lokalen Touch.\n\nProbieren Sie seine Fischspezialit\u00E4ten, seine Galettes, seine leckeren Desserts oder nehmen Sie an einem Themenabend in einer stets herzlichen und geselligen Atmosph\u00E4re teil."@de . . .