"H\u00F4tel haut de gamme enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 alliant l\u2019\u00E9l\u00E9gance des demeures du XIXe si\u00E8cle et l\u2019audace d\u2019un d\u00E9cor contemporain."@fr . "In our luxury hotel in Cognac, everything has been designed for your comfort: 4-star services, comfortable rooms, ideal location, green garden, restaurants nearby, tasty breakfasts, wellness area..."@en . "Un hotel de alta gama completamente renovado, que combina la elegancia de las residencias del siglo XIX con la audacia de la decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea."@es . . . . "H\u00F4tel haut de gamme enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 alliant l\u2019\u00E9l\u00E9gance des demeures du XIXe si\u00E8cle et l\u2019audace d\u2019un d\u00E9cor contemporain."@fr . "Vollst\u00E4ndig renoviertes Hotel der Spitzenklasse, das die Eleganz der Herrenh\u00E4user aus dem 19. Jahrhundert mit der K\u00FChnheit einer zeitgen\u00F6ssischen Einrichtung verbindet."@de . "Een volledig gerenoveerd luxehotel dat de elegantie van 19e-eeuwse woningen combineert met de gedurfdheid van een hedendaags decor."@nl . "Un hotel di lusso completamente rinnovato che combina l'eleganza delle residenze del XIX secolo con l'audacia di un arredamento contemporaneo."@it . "In our luxury hotel in Cognac, everything has been designed for your comfort: 4-star services, comfortable rooms, ideal location, green garden, restaurants nearby, tasty breakfasts, wellness area..."@en . "Un hotel de alta gama completamente renovado, que combina la elegancia de las residencias del siglo XIX con la audacia de la decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea."@es . . . .