Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Typisch gehucht, in een rustige, lommerrijke omgeving, halfvrijstaande accommodatie voor 4 personen op een Bigouden boerderij in Plomeur in Zuid-Finistère. Ideaal vertrekpunt voor mooie wandelingen, dicht bij zandstranden en de pointe de La Torche, in het centrum van het Pays Bigouden. Alle winkels in het dorp op 3 km (bakker, supermarkt, restaurants, dokterspraktijk, apotheek, enz.)
Anglais Typical hamlet, in a quiet, leafy setting, semi-detached accommodation for 4 people on a Bigouden farm in Plomeur, South Finistère. Ideal starting point for hiking, close to sandy beaches and the Pointe de La Torche, in the heart of the Pays Bigouden. All amenities in the village 3 km away (bakeries, supermarket, restaurants, doctor's surgery, pharmacy...).
Italien (Italie) Tipico borgo, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, alloggio bifamiliare per 4 persone in una fattoria Bigouden a Plomeur, nel Finistère meridionale. Punto di partenza ideale per belle passeggiate, vicino a spiagge sabbiose e alla pointe de La Torche, nel centro del Pays Bigouden. Tutti i negozi del villaggio a 3 km di distanza (panetterie, supermercato, ristoranti, ambulatorio medico, farmacia, ecc.)
Espagnol Aldea típica, en un entorno tranquilo y frondoso, alojamiento adosado para 4 personas en una granja de Bigouden en Plomeur, en el sur de Finisterre. Punto de partida ideal para hermosos paseos, cerca de playas de arena y de la punta de La Torche, en el centro del Pays Bigouden. Todos los comercios en el pueblo a 3 km (panaderías, supermercado, restaurantes, consultorio médico, farmacia, etc.).
Allemand (Allemagne) Typischer Weiler, in einer ruhigen und grünen Umgebung, Doppelhaushälfte für 4 Personen in einem bigoudenen Bauernhof in Plomeur im Südfinistère. Idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, in der Nähe der feinen Sandstrände und der Pointe de La Torche, im Zentrum des Pays Bigouden. Alle Geschäfte im Dorf 3 km entfernt (Bäckereien, Supermarkt, Restaurants, Arztpraxis, Apotheke...).
Français (France) Hameau typique, dans un environnement calme et verdoyant, logement mitoyen pour 4 personnes dans ferme bigoudène à Plomeur en Finistère Sud. Point de départ idéal pour de belles randonnées, à proximité des plages de sable fin et de la pointe de La Torche, au centre du Pays Bigouden. Tous commerces au bourg à 3 km (boulangeries, supermarché, restaurants, cabinet médical, pharmacie...).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty