@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:390279c4-9eee-3c27-9e62-8c7fcca0a7af owl:topDataProperty """Ancienne grange entièrement rénovée avec goût, au cœur du vignoble Peirecèdes (ensemble de 2 gîtes communicants avec la Grange du vendangeur à louer ensemble ou séparément pour une capacité totale de 8 pers)"""@fr, """Alte Scheune, vollständig und geschmackvoll renoviert, im Herzen des Weinbergs Peirecèdes (Ensemble von 2 mit der Grange du vendangeur verbundenen Unterkünften, die zusammen oder getrennt für eine Gesamtkapazität von 8 Pers. gemietet werden können)"""@de, """Old barn entirely renovated with taste, in the heart of the Peirecèdes vineyard (set of 2 gîtes communicating with the Grange du vendangeur to rent together or separately for a total capacity of 8 people)"""@en, """Antico fienile interamente ristrutturato con gusto, nel cuore del vigneto Peirecèdes (insieme di 2 gîtes comunicanti con la Grange du vendangeur da affittare insieme o separatamente per una capacità totale di 8 persone)"""@it ; :hasTranslatedProperty data:7fa8a153-0e20-38c6-9464-7119f22cb0f5, data:2691a807-a278-3b39-bce0-499723b2e465 ; :shortDescription """Ancienne grange entièrement rénovée avec goût, au cœur du vignoble Peirecèdes (ensemble de 2 gîtes communicants avec la Grange du vendangeur à louer ensemble ou séparément pour une capacité totale de 8 pers)"""@fr, """Antiguo granero renovado con gusto en el corazón de los viñedos de Peirecèdes (conjunto de 2 casas rurales comunicadas con la Grange du vendangeur para alquilar juntas o por separado para una capacidad total de 8 personas)"""@es, """Smaakvol gerenoveerde voormalige schuur in het hart van de Peirecèdes wijngaarden (set van 2 gîtes die communiceren met de Grange du vendangeur om samen of apart te huren voor een totale capaciteit van 8 personen)"""@nl, """Alte Scheune, vollständig und geschmackvoll renoviert, im Herzen des Weinbergs Peirecèdes (Ensemble von 2 mit der Grange du vendangeur verbundenen Unterkünften, die zusammen oder getrennt für eine Gesamtkapazität von 8 Pers. gemietet werden können)"""@de, """Old barn entirely renovated with taste, in the heart of the Peirecèdes vineyard (set of 2 gîtes communicating with the Grange du vendangeur to rent together or separately for a total capacity of 8 people)"""@en, """Antico fienile interamente ristrutturato con gusto, nel cuore del vigneto Peirecèdes (insieme di 2 gîtes comunicanti con la Grange du vendangeur da affittare insieme o separatamente per una capacità totale di 8 persone)"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:390279c4-9eee-3c27-9e62-8c7fcca0a7af ; :hasDescription data:390279c4-9eee-3c27-9e62-8c7fcca0a7af .