Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'église de la Capelle Bonance domine le village, niché au creux de la vallée, entre Lot et Serre.
Anglais The church of la Capelle Bonance dominates the village, nested in the valley between Lot and Serre.
Espagnol La iglesia de la Capelle Bonance domina el pueblo enclavada en el fondo del valle, entre Lot y Serre.
Allemand (Allemagne) Die Kirche von La Capelle Bonance überragt das Dorf, das sich in ein Tal zwischen Lot und Serre schmiegt.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van La Capelle Bonance domineert het dorp, genesteld in de vallei tussen de Lot en de Serre.
Italien (Italie) La chiesa di La Capelle Bonance domina il villaggio, incastonato nella valle tra il Lot e la Serre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Kirche wurde 1880 im gotischen Stil wiederaufgebaut und besitzt zwei schöne Statuen des Heiligen Rochus und der Jungfrau Maria sowie drei Gemälde aus dem 18. Jahrhundert. Sie wurde kürzlich restauriert
Die in Stein gehauenen Kragsteine des Glockenturms und die Modillons unter dem Dach erinnern an die der romanischen Kirche von Estables.
Die in Stein gehauenen Kragsteine des Glockenturms und die Modillons unter dem Dach erinnern an die der romanischen Kirche von Estables.
Italien (Italie) Ricostruita nel 1880 in stile gotico, questa chiesa conserva due belle statue di San Rocco e della Vergine e tre dipinti del XVIII secolo. È stato recentemente restaurato
I mensoloni del campanile e i modiglioni sotto il tetto, scolpiti nella pietra, ricordano quelli della chiesa romanica di Estables.
I mensoloni del campanile e i modiglioni sotto il tetto, scolpiti nella pietra, ricordano quelli della chiesa romanica di Estables.
Anglais Rebuilt in 1880 in the Gothic style, this church has two beautiful statues of St. Roch and the Virgin Mary as well as three 18th century paintings. It has recently been restored
The corbels of the bell tower and the modillions, under the roof, carved in stone, recall those of the Romanesque church of Estables.
The corbels of the bell tower and the modillions, under the roof, carved in stone, recall those of the Romanesque church of Estables.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze in 1880 in gotische stijl herbouwde kerk heeft twee prachtige beelden van St. Roch en de Maagd en drie 18e-eeuwse schilderijen. Het is onlangs gerestaureerd
De kraagstenen van de klokkentoren en de modillions onder het dak, gebeeldhouwd in steen, herinneren aan die van de Romaanse kerk van Estables.
De kraagstenen van de klokkentoren en de modillions onder het dak, gebeeldhouwd in steen, herinneren aan die van de Romaanse kerk van Estables.
Français (France) Reconstruite en 1880 dans le style gothique, cette église possède deux belles statues de St Roch et de la Vierge ainsi que trois tableaux du XVIIIème siècle. Elle a été dernièrement restaurée.
Les corbeaux du clocher et les modillons, sous la toiture, sculptés dans la pierre, rappellent ceux de l'église romane d'Estables.
Les corbeaux du clocher et les modillons, sous la toiture, sculptés dans la pierre, rappellent ceux de l'église romane d'Estables.
Espagnol Reconstruida en 1880 en estilo gótico, esta iglesia cuenta con dos hermosas estatuas de San Roque y la Virgen y tres pinturas del siglo XVIII. Ha sido restaurado recientemente
Los ménsulas del campanario y los modillones bajo el tejado, esculpidos en piedra, recuerdan a los de la iglesia románica de Estables.
Los ménsulas del campanario y los modillones bajo el tejado, esculpidos en piedra, recuerdan a los de la iglesia románica de Estables.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'église de la Capelle Bonance domine le village, niché au creux de la vallée, entre Lot et Serre.
Anglais The church of la Capelle Bonance dominates the village, nested in the valley between Lot and Serre.
Espagnol La iglesia de la Capelle Bonance domina el pueblo enclavada en el fondo del valle, entre Lot y Serre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty