Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) 15 km da Sézanne, 30 km da Epernay, 120 km da Parigi. Nell'alta valle del Petit Morin, all'uscita delle paludi di Saint Gond, vi attende l'antica abbazia cistercense, classificata come monumento storico. All'interno del parco dell'abbazia, una casa indipendente di 200 m2, dotata di tutti i comfort e di un giardino recintato di 1500 m2. Visita guidata dell'abbazia inclusa nel prezzo del soggiorno. Gite con soggiorno, grande camino, salotto con forno per il pane, cucina, 1 camera da letto 1x2 p., 2 camere da letto 2x90, 1 camera da letto 3x90, bagno, bagno con doccia, 3 servizi igienici separati. Riscaldamento a olio incluso. Registri gratuiti. Letti fatti all'arrivo. Pacchetto pulizie 55? Biancheria per la casa 5?/p. WE + 1 notte 601?, WE + 2 notti 668? ATTENZIONE : 9 pers. MAXI, bambino incluso.
Anglais 15 km from Sézanne, 30 km from Epernay, 120 km from Paris. In the Upper Petit Morin Valley, on the edge of the Marais de Saint-Gond marshes, the old Cistercian abbey, a listed historic monument, awaits you. Within the abbey, a detached house of 200 m2, all mod cons, with enclosed garden of 1500 m2. Guided tour of the abbey included in the price of your stay. Gîte with living/dining room, large fireplace with hearth, lounge with bread oven, fitted kitchen, 1 double room, 2 twin rooms, 1 triple room (3 single beds), bathroom, shower room, 3 separate toilets. Oil heating included. Logs provided. Beds made up on arrival. Cleaning charge € 50. Household linen € 5/person. Weekend + 1 night € 560, weekend + 2 nights € 618.
Espagnol a 15 km de Sézanne, 30 km de Epernay, 120 km de París. En el alto valle del Petit Morin, a la salida de las marismas de Saint Gond, le espera la antigua abadía cisterciense, clasificada como monumento histórico. Dentro del recinto de la abadía, una casa independiente de 200 m2, con todas las comodidades y un jardín cerrado de 1500 m2. Visita guiada a la abadía incluida en el precio de la estancia. Casa rural con sala de estar, gran chimenea, salón con horno de pan, cocina, 1 dormitorio 1x2 p., 2 dormitorios 2x90, 1 dormitorio 3x90, cuarto de baño, cuarto de ducha, 3 aseos separados. Calefacción de gasoil incluida. Troncos libres. Camas hechas a la llegada. ¿Paquete de limpieza 55? Ropa de casa 5€/p. WE + 1 noche 601?, WE + 2 noches 668? ATENCIÓN : 9 pers. MAXI, bebé incluido.
Néerlandais (Pays-Bas) 15 km van Sézanne, 30 km van Epernay, 120 km van Parijs. In de bovenste vallei van de Petit Morin, aan de uitgang van de moerassen van Saint Gond, wacht de oude cisterciënzerabdij, geklasseerd als historisch monument, op u. Op het terrein van de abdij, een vrijstaand huis van 200 m2, voorzien van alle comfort en een omheinde tuin van 1500 m2. Rondleiding door de abdij inbegrepen in de prijs van het verblijf. Gîte met woonkamer, grote open haard, salon met broodoven, keuken, 1 slaapkamer 1x2 p., 2 slaapkamers 2x90, 1 slaapkamer 3x90, badkamer, doucheruimte, 3 aparte toiletten. Olieverwarming inbegrepen. Gratis houtblokken. Bedden opgemaakt bij aankomst. Housekeeping pakket 55€. Huishoudlinnen 5€/p. WE + 1 nacht 601€, WE + 2 nachten 668€. OPLETTEN : 9 pers. MAXI, inclusief baby.
Allemand (Allemagne) 15 km von Sézanne, 30 km von Epernay, 120 km von Paris. Im oberen Tal des Petit Morin, am Ausgang der Sümpfe von Saint Gond, erwartet Sie die ehemalige Zisterzienserabtei, die als historisches Monument eingestuft ist. Auf dem Gelände der Abtei, Haus sep. 200 m2, mit allem Komfort, mit eingezäuntem Garten 1500 m2. Geführte Besichtigung der Abtei im Preis des Aufenthalts inbegriffen. Ferienhaus mit Wohnzimmer, großem Kamin, Wohnzimmer mit Brotbackofen, integrierter Küche, 1 Z. 1x2 P., 2 Z. 2x90, 1 Z. 3x90, Bad, Dusche, 3 sep. WC. Ölheizung inbegriffen. Kostenlose Holzscheite. Bezogene Betten bei der Ankunft. Reinigungspauschale 55€. Hauswäsche 5€/P. WE + 1 Nacht 601€, WE + 2 Nächte 668€. ACHTUNG: 9 Pers. MAXI, bb inbegriffen.
Français (France) 15 km de Sézanne, 30 km d'Epernay, 120 km de Paris. Dans la haute vallée du Petit Morin, à la sortie des marais de Saint Gond, l'ancienne abbaye cistercienne, classée monument historique, vous attend. Dans l'enceinte de l'abbaye, maison indép. 200 m2, tout confort avec jardin clos 1500 m2. Visite guidée de l'Abbaye incluse dans prix du séjour. Gîte avec séjour, grande cheminée à l'âtre, salon avec four à pain, cuisine intégrée, 1 ch. 1x2 p., 2 ch. 2x90, 1 ch. 3x90, sdb., s. d'eau, 3 wc indép. Chauf. fuel compris. Bûches gratuites. Lits faits à l'arrivée. Forfait ménage 55€. Linge maison 5€/p. WE + 1 nuit 601€, WE + 2 nuits 668€. ATTENTION : 9 pers. MAXI, bb compris.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty