Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ven a descubrir un mercado gastronómico que reúne a productores, artesanos y comerciantes locales en torno a sus mejores especialidades. Pasea entre los puestos, degusta productos de la tierra y elige tu comida entre una amplia selección de platos salados y dulces para saborear allí mismo.
En un ambiente acogedor y festivo, esta cita es la ocasión perfecta para compartir un momento agradable en familia o con amigos, al tiempo que se rinde homenaje a los sabores locales y al saber hacer de los productores de la región. Una magnífica invitación al descubrimiento gastronómico, a los encuentros y al placer de comer bien.
En un ambiente acogedor y festivo, esta cita es la ocasión perfecta para compartir un momento agradable en familia o con amigos, al tiempo que se rinde homenaje a los sabores locales y al saber hacer de los productores de la región. Una magnífica invitación al descubrimiento gastronómico, a los encuentros y al placer de comer bien.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen Feinschmeckermarkt, auf dem lokale Erzeuger, Handwerker und Händler ihre besten Spezialitäten präsentieren. Schlendern Sie zwischen den Ständen umher, probieren Sie regionale Produkte und stellen Sie sich aus einer großen Auswahl an herzhaften und süßen Speisen Ihr eigenes Essen zusammen, das Sie direkt vor Ort genießen können.
In einer geselligen und festlichen Atmosphäre bietet diese Veranstaltung die Gelegenheit, einen angenehmen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen und dabei die lokalen Aromen und das Know-how der Erzeuger der Region zu würdigen. Eine schöne Einladung zu einer gastronomischen Entdeckungsreise, zu Begegnungen und zum Genuss guten Essens.
In einer geselligen und festlichen Atmosphäre bietet diese Veranstaltung die Gelegenheit, einen angenehmen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen und dabei die lokalen Aromen und das Know-how der Erzeuger der Region zu würdigen. Eine schöne Einladung zu einer gastronomischen Entdeckungsreise, zu Begegnungen und zum Genuss guten Essens.
Italien (Italie) Venite a scoprire un mercato gastronomico che riunisce produttori, artigiani e commercianti locali con le loro migliori specialità. Passeggiate tra le bancarelle, assaggiate i prodotti tipici e componete il vostro pasto scegliendo tra un’ampia selezione di piatti salati e dolci da gustare sul posto.
In un’atmosfera conviviale e festosa, questo appuntamento è l’occasione per condividere un momento piacevole in famiglia o tra amici, valorizzando al contempo i sapori locali e il savoir-faire dei produttori della regione. Un bellissimo invito alla scoperta gastronomica, agli incontri e al piacere di mangiare bene.
In un’atmosfera conviviale e festosa, questo appuntamento è l’occasione per condividere un momento piacevole in famiglia o tra amici, valorizzando al contempo i sapori locali e il savoir-faire dei produttori della regione. Un bellissimo invito alla scoperta gastronomica, agli incontri e al piacere di mangiare bene.
Anglais Come discover a gourmet market bringing together local producers, artisans, and merchants showcasing their finest specialties. Stroll among the booths, sample local products, and put together your own meal from a wide selection of savory and sweet treats to enjoy right there.
In a friendly and festive atmosphere, this event is the perfect opportunity to share a pleasant moment with family or friends, while celebrating local flavors and the expertise of the region’s producers. A wonderful invitation to explore local cuisine, meet new people, and enjoy good food.
In a friendly and festive atmosphere, this event is the perfect opportunity to share a pleasant moment with family or friends, while celebrating local flavors and the expertise of the region’s producers. A wonderful invitation to explore local cuisine, meet new people, and enjoy good food.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een gastronomische markt ontdekken waar lokale producenten, ambachtslieden en handelaars hun beste specialiteiten presenteren. Slenter langs de kraampjes, proef streekproducten en stel uw maaltijd samen uit een ruime keuze aan hartige en zoete lekkernijen om ter plekke van te genieten.
In een gezellige en feestelijke sfeer is dit evenement de ideale gelegenheid om een aangenaam moment te delen met familie of vrienden, terwijl de lokale smaken en het vakmanschap van de producenten uit de regio in de schijnwerpers staan. Een mooie uitnodiging tot gastronomische ontdekkingen, ontmoetingen en het plezier van lekker eten.
In een gezellige en feestelijke sfeer is dit evenement de ideale gelegenheid om een aangenaam moment te delen met familie of vrienden, terwijl de lokale smaken en het vakmanschap van de producenten uit de regio in de schijnwerpers staan. Een mooie uitnodiging tot gastronomische ontdekkingen, ontmoetingen en het plezier van lekker eten.
Français (France) Venez découvrir un marché gourmand réunissant des producteurs, artisans et commerçants locaux autour de leurs meilleures spécialités. Flânez entre les stands, dégustez des produits du terroir et composez votre repas parmi un large choix de mets salés et sucrés à savourer sur place.
Dans une ambiance conviviale et festive, ce rendez-vous est l'occasion de partager un agréable moment en famille ou entre amis, tout en mettant à l'honneur les saveurs locales et le savoir-faire des producteurs de la région. Une belle invitation à la découverte gastronomique, aux rencontres et au plaisir de bien manger.
Dans une ambiance conviviale et festive, ce rendez-vous est l'occasion de partager un agréable moment en famille ou entre amis, tout en mettant à l'honneur les saveurs locales et le savoir-faire des producteurs de la région. Une belle invitation à la découverte gastronomique, aux rencontres et au plaisir de bien manger.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty