<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il s'agit d'un \u00E9difice composite auquel des d\u00E9crochements et des niveaux diff\u00E9rents donnent un charme particulier et une originalit\u00E9 certaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Es handelt sich um ein zusammengesetztes Geb\u00E4ude, dem verschiedene Abs\u00E4tze und Ebenen einen besonderen Charme und eine gewisse Originalit\u00E4t verleihen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10db8213-aa7e-38c3-a1e0-2ec96ec9db6d> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b10cd79f-7ab7-3e60-8c24-c07ce999ffc0> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa93816f-392d-34ce-b081-13adb8ad1ed3> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45c2f59a-7ac7-3623-83ba-79089ea07370> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d78c8e5f-96a0-3b2d-bb84-fb6b2ddf8cf7> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/123daac1-b0ec-3120-bea1-4da988d57c92> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ed4450d-510e-387c-80d5-a261d09298b4> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "It is a composite building to which different levels and offsets give a particular charm and originality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il s'agit d'un \u00E9difice composite auquel des d\u00E9crochements et des niveaux diff\u00E9rents donnent un charme particulier et une originalit\u00E9 certaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Es handelt sich um ein zusammengesetztes Geb\u00E4ude, dem verschiedene Abs\u00E4tze und Ebenen einen besonderen Charme und eine gewisse Originalit\u00E4t verleihen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het is een samengesteld gebouw waaraan verschillende niveaus en offsets een bijzondere charme en originaliteit verlenen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se trata de un edificio compuesto al que los diferentes niveles y compensaciones dan un encanto y una originalidad particulares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Si tratta di un edificio composito a cui diversi livelli e dislivelli conferiscono un fascino e un'originalit\u00E0 particolari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It is a composite building to which different levels and offsets give a particular charm and originality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il s'agit d'un \u00E9difice composite auquel des d\u00E9crochements et des niveaux diff\u00E9rents donnent un charme particulier et une originalit\u00E9 certaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es handelt sich um ein zusammengesetztes Geb\u00E4ude, dem verschiedene Abs\u00E4tze und Ebenen einen besonderen Charme und eine gewisse Originalit\u00E4t verleihen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het is een samengesteld gebouw waaraan verschillende niveaus en offsets een bijzondere charme en originaliteit verlenen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se trata de un edificio compuesto al que los diferentes niveles y compensaciones dan un encanto y una originalidad particulares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si tratta di un edificio composito a cui diversi livelli e dislivelli conferiscono un fascino e un'originalit\u00E0 particolari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/b0ac7094-9d36-35e4-af74-419110998999> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b0ac7094-9d36-35e4-af74-419110998999> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/38f11f36-2c8d-38c7-a782-b0dca565df18> .