data:38e7e77a-099b-3cd8-9568-fea5cf0b1993
Description

Espagnol Si le gusta la tranquilidad, venga a relajarse a orillas del río "La Penzé". Le ofrecemos una casa llena de carácter, completamente renovada al estilo antiguo, con todas las comodidades. La casa rural se encuentra en una granja lechera, y la leche se le ofrecerá para el desayuno. La casa rural está acreditada "Bienvenue à la ferme" y "Hébergement Pêche"._
Casa independiente de una sola planta: para 4 personas, 2 habitaciones, 1 cama doble (140 cm), 2 camas individuales (90 cm), equipamiento para bebés, ropa de cama y toallas incluidas, cocina-salón, SE en cada habitación, WC separado, estufa, LL, LV, SL, CG, MO, TV, equipo de alta fidelidad, WIFI, BB, SDJ, patio, jardín sin vallar, aparcamiento. Rutas de senderismo, pesca in situ.

Allemand (Allemagne) Sie lieben die Ruhe, dann erholen Sie sich am Ufer des Flusses "La Penzé". Wir bieten Ihnen ein Haus mit Charakter, das vollständig im alten Stil renoviert wurde und über jeglichen Komfort verfügt. Das Ferienhaus befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Milchviehbetrieb, die Milch wird Ihnen zum Frühstück angeboten. Das Ferienhaus ist als "Bienvenue à la ferme" (Willkommen auf dem Bauernhof) und "Hébergement Pêche" (Unterkunft für Angler) gelistet._
Unabhängiges Haus auf einer Ebene: 4 Pers., 2 Schlafzimmer, 1 Bett 140, 2 Betten 90, Babyausstattung, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Wohnküche, SE in jedem Schlafzimmer, separates WC, Ofen, LL, LV, SL, CG, MO, TV, Hi-Fi-Anlage, WIFI, BB, SDJ, Innenhof, nicht eingezäunter Garten, Parkplatz. Wanderwege, Angeln vor Ort.

Néerlandais (Pays-Bas) Als je van rust houdt, kom dan ontspannen aan de oever van de rivier "La Penzé". Wij bieden je een karaktervol huis, volledig gerenoveerd in oude stijl, voorzien van alle comfort. De gîte ligt op een melkveebedrijf, en de melk wordt je aangeboden bij het ontbijt. De gîte is "Bienvenue à la ferme" en "Hébergement Pêche" geaccrediteerd._
Vrijstaand huis op één verdieping: 4 slaapplaatsen, 2 slaapkamers, 1 tweepersoonsbed (140 cm), 2 eenpersoonsbedden (90 cm), benodigdheden voor baby's, lakens en handdoeken inbegrepen, keuken-woonkamer, SE in elke slaapkamer, aparte WC, kachel, LL, LV, SL, CG, MO, TV, hifi-installatie, WIFI, BB, SDJ, binnenplaats, omheinde tuin, parking. Wandelpaden, vissen ter plaatse.

Anglais If you like peace and quiet, come and relax on the banks of the river "La Penzé". We offer you a character house entirely renovated in the old style, with all comforts. The gite is located on a dairy farm, and the milk will be offered to you for breakfast. The gite is "Bienvenue à la ferme" and "Hébergement Pêche" accredited._
Detached single-storey house: 4 pers, 2 bedrooms, 1 bed 140, 2 beds 90, baby equipment, bed linen and towels provided, kitchen-living room, SE in each bedroom, ind. toilet, stove, LL, LV, SL, CG, MO, TV, hi-fi system, WIFI, BB, SDJ, courtyard, unfenced garden, parking. Hiking trails, fishing on site.

Italien (Italie) Se amate la pace e la tranquillità, venite a rilassarvi sulle rive del fiume "La Penzé". Vi offriamo una casa piena di carattere, completamente ristrutturata in stile antico, dotata di tutti i comfort. L'alloggio si trova in una fattoria lattiero-casearia e il latte vi sarà offerto per la prima colazione. L'alloggio è accreditato "Bienvenue à la ferme" e "Hébergement Pêche"
Casa indipendente a un piano: 4 posti letto, 2 camere da letto, 1 letto matrimoniale (140 cm), 2 letti singoli (90 cm), attrezzatura per bambini, biancheria da letto e da bagno fornita, cucina-soggiorno, SE in ogni camera da letto, WC separato, stufa, LL, LV, SL, CG, MO, TV, impianto hi-fi, WIFI, BB, SDJ, cortile, giardino non recintato, parcheggio. Sentieri escursionistici, pesca in loco.