"Cette magnifique villa, spacieuse et paisible, perch\u00E9e au sommet d'une colline, offre des vues imprenables sur la for\u00EAt environnante et l'horizon. Les chambres sont am\u00E9nag\u00E9es avec go\u00FBt et tout confort. Vous pourrez vous d\u00E9tendre \u00E0 la piscine ou bien partager des parties de p\u00E9tanque autour du boulodrome. S\u00E9jour authentique et farniente assur\u00E9."@fr . "This magnificent, spacious and peaceful villa, perched on a hilltop, offers breathtaking views of the surrounding forest and horizon. The rooms are tastefully furnished with every comfort in mind. Relax by the swimming pool or enjoy a game of p\u00E9tanque around the boulodrome. An authentic, relaxing stay guaranteed."@en . . . . . . . . . "Diese wundersch\u00F6ne, ger\u00E4umige und ruhige Villa liegt auf der Spitze eines H\u00FCgels und bietet einen atemberaubenden Blick auf den umliegenden Wald und den Horizont. Die Zimmer sind geschmackvoll und mit allem Komfort eingerichtet. Sie k\u00F6nnen sich am Pool entspannen oder eine Partie Boule um den Boulodrome spielen. Authentischer Aufenthalt und Farniente garantiert."@de . "Cette magnifique villa, spacieuse et paisible, perch\u00E9e au sommet d'une colline, offre des vues imprenables sur la for\u00EAt environnante et l'horizon. Les chambres sont am\u00E9nag\u00E9es avec go\u00FBt et tout confort. Vous pourrez vous d\u00E9tendre \u00E0 la piscine ou bien partager des parties de p\u00E9tanque autour du boulodrome. S\u00E9jour authentique et farniente assur\u00E9."@fr . "Deze prachtige, ruime en rustige villa ligt op een heuveltop en biedt een adembenemend uitzicht op het omringende bos en de horizon. De slaapkamers zijn smaakvol ingericht met alle comfort in het achterhoofd. U kunt ontspannen bij het zwembad of genieten van een spelletje petanque rond de boulodrome. Een authentiek, ontspannen verblijf gegarandeerd."@nl . "Questa magnifica, spaziosa e tranquilla villa, arroccata su una collina, offre una vista mozzafiato sulla foresta circostante e sull'orizzonte. Le camere sono arredate con gusto e dotate di ogni comfort. Potrete rilassarvi in piscina o fare una partita a p\u00E9tanque intorno al boulodrome. Un soggiorno autentico e rilassante garantito."@it . "This magnificent, spacious and peaceful villa, perched on a hilltop, offers breathtaking views of the surrounding forest and horizon. The rooms are tastefully furnished with every comfort in mind. Relax by the swimming pool or enjoy a game of p\u00E9tanque around the boulodrome. An authentic, relaxing stay guaranteed."@en . "Esta magn\u00EDfica, espaciosa y tranquila villa, situada en lo alto de una colina, ofrece impresionantes vistas del bosque circundante y del horizonte. Las habitaciones est\u00E1n amuebladas con gusto y confort. Podr\u00E1 relajarse en la piscina o jugar a la petanca en el boulodrome. Una estancia aut\u00E9ntica y relajante garantizada."@es . . "Diese gro\u00DFe, moderne Villa in Saint-Martin-de-Londres im Departement H\u00E9rault bietet einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die komplett eingez\u00E4unte Villa verf\u00FCgt \u00FCber sechs Schlafzimmer, eine ebenerdige Fl\u00E4che von \u00FCber 200 m\u00B2 und einen gro\u00DFen privaten Garten von 3400 m\u00B2 inmitten der Natur. Die Architektur mit getrennten Fl\u00FCgeln garantiert Komfort und Privatsph\u00E4re, f\u00F6rdert aber auch gemeinsame Momente. Jedes Zimmer hat einen direkten Zugang zum Garten, so dass Sie in eine ruhige und gr\u00FCne Umgebung eintauchen k\u00F6nnen.\n\nDie Villa liegt auf einer Anh\u00F6he und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Pic Saint-Loup und die umliegende Garrigue. Sie ist ideal f\u00FCr Naturliebhaber und befindet sich in der N\u00E4he zahlreicher Wanderwege, die sich perfekt f\u00FCr Spazierg\u00E4nge an der frischen Luft eignen.\n\nDer Au\u00DFenbereich ist auf Entspannung und Spa\u00DF ausgelegt und verf\u00FCgt \u00FCber einen 11x5 Meter gro\u00DFen, salzbeheizten Pool mit elektrischer Sicherheitsabdeckung und einer W\u00E4rmepumpe, die f\u00FCr eine optimale Temperatur sorgt. Der Pool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegest\u00FChlen und einer schattigen Pergola umgeben, die sich ideal zum Entspannen eignet. Eine solarbetriebene Au\u00DFendusche, ein Bouleplatz, eine Tischtennisplatte und ein Spielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Kletterwand und Trampolin vervollst\u00E4ndigen die Freizeitm\u00F6glichkeiten.\n\nDas Innere der Villa ist voll klimatisiert und bietet einen gro\u00DFen, hellen Wohnbereich mit doppelten Deckenh\u00F6hen. Die moderne Einbauk\u00FCche beinhaltet alle notwendigen Ger\u00E4te: Induktionskochfelder, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Kaffeemaschine und Waschmaschine.\n\nDie Villa besteht aus sechs ger\u00E4umigen Schlafzimmern, die bis zu 12 Personen beherbergen k\u00F6nnen:\n- Schlafzimmer 1: 1 Schlafsofa und 1 gro\u00DFes Doppelbett\n- Schlafzimmer 2: 1 gro\u00DFes Doppelbett\n- Schlafzimmer 3: 1 gro\u00DFes Doppelbett\n- Schlafzimmer 4: 1 gro\u00DFes Doppelbett\n- Zimmer 5: 1 gro\u00DFes Doppelbett\n- Zimmer 6: 2 Einzelbetten und 1 gro\u00DFes Doppelbett\n\nEs verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber drei Badezimmer, in denen Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche bereitgestellt werden.\n\nIm Au\u00DFenbereich steht Ihnen ein Grill zur Verf\u00FCgung, damit Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genie\u00DFen k\u00F6nnen. Die Au\u00DFenm\u00F6bel, darunter auch Liegest\u00FChle, laden zum Entspannen ein. Ein Privatparkplatz ist vor Ort verf\u00FCgbar.\n\nDie Villa ist haustierfreundlich und eignet sich hervorragend f\u00FCr Familien mit Kindern und Babys, da ein Reisebett und ein Hochstuhl bereitgestellt werden.\n\nDiese Ferienunterkunft inmitten der Natur ist ideal f\u00FCr alle, die Ruhe, Komfort und au\u00DFergew\u00F6hnliche Landschaften in Okzitanien suchen."@de . "Esta gran villa moderna en Saint-Martin-de-Londres, H\u00E9rault, ofrece un marco excepcional para unas vacaciones en familia o con amigos. Completamente cerrada, dispone de seis dormitorios, m\u00E1s de 200 m\u00B2 de espacio habitable en una sola planta y un gran jard\u00EDn privado de 3.400 m\u00B2 en plena naturaleza. Su arquitectura con alas separadas garantiza el confort y la intimidad, a la vez que favorece los momentos compartidos. Cada habitaci\u00F3n tiene acceso directo al jard\u00EDn, ofreciendo una inmersi\u00F3n total en un entorno tranquilo y verde.\n\nLa villa est\u00E1 situada en lo alto de las colinas, ofreciendo vistas ininterrumpidas del Pic Saint-Loup y de la garriga circundante. Ideal para los amantes de la naturaleza, est\u00E1 cerca de numerosas rutas de senderismo, perfectas para pasear al aire libre.\n\nEl espacio exterior est\u00E1 dise\u00F1ado para la relajaci\u00F3n y el entretenimiento, con una piscina climatizada de agua salada de 11x5 metros, equipada con una cubierta de seguridad el\u00E9ctrica y bomba de calor para garantizar una temperatura \u00F3ptima. La piscina est\u00E1 rodeada por una zona de solarium con tumbonas y una p\u00E9rgola sombreada ideal para relajarse. Una ducha exterior que funciona con energ\u00EDa solar, una zona de petanca, una mesa de ping-pong y una zona de juegos con tobog\u00E1n, columpios, roc\u00F3dromo y cama el\u00E1stica completan las instalaciones de ocio.\n\nEl interior de la villa est\u00E1 totalmente climatizado y ofrece un amplio y luminoso sal\u00F3n con techos de doble altura. La moderna cocina, totalmente equipada, incluye todo lo necesario: placa de inducci\u00F3n, horno, microondas, frigor\u00EDfico, lavavajillas, cafetera y lavadora.\n\nLa villa dispone de seis amplios dormitorios con capacidad para 12 personas:\n- Dormitorio 1: 1 sof\u00E1 cama y 1 cama doble\n- Dormitorio 2: 1 cama doble grande\n- Dormitorio 3: 1 cama doble\n- Dormitorio 4: 1 cama doble\n- Dormitorio 5: 1 cama doble\n- Dormitorio 6: 2 camas individuales y 1 cama doble\n\nTambi\u00E9n dispone de tres cuartos de ba\u00F1o, con toallas y ropa de cama incluidas.\n\nEn el exterior hay una barbacoa para comer al aire libre. El mobiliario de exterior, que incluye tumbonas, facilita el descanso. Hay aparcamiento privado.\n\nLa villa admite mascotas y es ideal para familias con ni\u00F1os y beb\u00E9s, ya que dispone de cuna de viaje y trona.\n\nEste alquiler de vacaciones en plena naturaleza es ideal para aquellos que buscan paz, comodidad y paisajes excepcionales en la regi\u00F3n de Occitanie."@es . "Deze grote, moderne villa in Saint-Martin-de-Londres, H\u00E9rault, biedt een uitzonderlijke omgeving voor een vakantie met familie of vrienden. Volledig omheind, met zes slaapkamers, meer dan 200 m\u00B2 leefruimte op \u00E9\u00E9n niveau en een grote priv\u00E9tuin van 3.400 m\u00B2 midden in de natuur. De architectuur met aparte vleugels garandeert comfort en privacy, terwijl gedeelde momenten worden aangemoedigd. Elke kamer heeft directe toegang tot de tuin, waardoor je volledig kunt opgaan in een rustige, groene omgeving.\n\nDe villa ligt in de heuvels en biedt een ononderbroken uitzicht op de Pic Saint-Loup en de omliggende garrigue. Ideaal voor natuurliefhebbers, het ligt dicht bij tal van wandelpaden, perfect voor wandelingen in de frisse lucht.\n\nDe buitenruimte is ontworpen voor ontspanning en vermaak, met een verwarmd zoutwaterzwembad van 11x5 meter, uitgerust met een elektrische veiligheidsafdekking en een warmtepomp voor een optimale temperatuur. Het zwembad wordt omringd door een solarium met ligstoelen en een schaduwrijke pergola, ideaal om te ontspannen. Een buitendouche op zonne-energie, jeu de boulesbaan, tafeltennistafel en een speeltuin met glijbaan, schommels, klimmuur en trampoline maken de recreatiefaciliteiten compleet.\n\nHet interieur van de villa is volledig voorzien van airconditioning en biedt een grote, lichte leefruimte met dubbelhoge plafonds. De moderne, volledig uitgeruste keuken bevat alles wat je nodig hebt: inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast, vaatwasser, koffiezetapparaat en wasmachine.\n\nDe villa heeft zes ruime slaapkamers voor maximaal 12 personen:\n- Slaapkamer 1: 1 slaapbank en 1 tweepersoonsbed\n- Slaapkamer 2: 1 groot tweepersoonsbed\n- Slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed\n- Slaapkamer 4: 1 tweepersoonsbed\n- Slaapkamer 5: 1 tweepersoonsbed\n- Slaapkamer 6: 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed\n\nEr zijn ook drie badkamers, met handdoeken en beddengoed.\n\nBuiten is een barbecue beschikbaar om buiten te eten. Buitenmeubilair, waaronder ligstoelen, maakt het gemakkelijk om te ontspannen. Er is priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.\n\nDe villa is huisdiervriendelijk en ideaal voor gezinnen met kinderen en baby's, met een kinderbedje en kinderstoel.\n\nDeze vakantiewoning midden in de natuur is ideaal voor wie op zoek is naar rust, comfort en uitzonderlijke landschappen in de regio Occitanie."@nl . "This magnificent, spacious and peaceful villa, perched on a hilltop, offers breathtaking views of the surrounding forest and horizon. The rooms are tastefully furnished with every comfort in mind. Relax by the swimming pool or enjoy a game of p\u00E9tanque around the boulodrome. An authentic, relaxing stay guaranteed."@en . "Questa grande e moderna villa a Saint-Martin-de-Londres, nell'H\u00E9rault, offre un ambiente eccezionale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Completamente recintata, dispone di sei camere da letto, oltre 200 m\u00B2 di spazio abitativo su un unico livello e un grande giardino privato di 3.400 m\u00B2 nel cuore della natura. La sua architettura ad ali separate garantisce comfort e privacy, favorendo al contempo i momenti di condivisione. Ogni camera ha accesso diretto al giardino, offrendo un'immersione totale in un ambiente tranquillo e verde.\n\nLa villa si trova in alta collina e offre una vista ininterrotta sul Pic Saint-Loup e sulla gariga circostante. Ideale per gli amanti della natura, \u00E8 vicina a numerosi sentieri escursionistici, perfetti per passeggiate all'aria aperta.\n\nLo spazio esterno \u00E8 pensato per il relax e il divertimento, con una piscina riscaldata di acqua salata di 11x5 metri, dotata di copertura elettrica di sicurezza e pompa di calore per garantire una temperatura ottimale. La piscina \u00E8 circondata da un'area solarium con lettini e un pergolato ombreggiato ideale per il relax. Una doccia esterna a energia solare, un'area per giocare a bocce, un tavolo da ping pong e un'area giochi con scivolo, altalene, parete da arrampicata e trampolino completano le strutture per il tempo libero.\n\nL'interno della villa \u00E8 completamente climatizzato e offre un ampio e luminoso spazio abitativo con soffitti a doppia altezza. La moderna cucina completamente attrezzata comprende tutto il necessario: piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero, lavastoviglie, macchina per il caff\u00E8 e lavatrice.\n\nLa villa dispone di sei spaziose camere da letto che possono ospitare fino a 12 persone:\n- Camera da letto 1: 1 divano letto e 1 letto matrimoniale\n- Camera da letto 2: 1 grande letto matrimoniale\n- Camera da letto 3: 1 letto matrimoniale\n- Camera da letto 4: 1 letto matrimoniale\n- Camera da letto 5: 1 letto matrimoniale\n- Camera da letto 6: 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale\n\nDispone inoltre di tre bagni, con asciugamani e biancheria da letto forniti.\n\nAll'esterno \u00E8 disponibile un barbecue per mangiare all'aperto. I mobili da esterno, comprese le sedie a sdraio, consentono di rilassarsi facilmente. Il parcheggio privato \u00E8 disponibile in loco.\n\nLa villa accetta gli animali domestici ed \u00E8 ideale per le famiglie con bambini e neonati, grazie alla presenza di un lettino da viaggio e di un seggiolone.\n\nQuesta casa vacanze nel cuore della natura \u00E8 ideale per chi cerca pace, comfort e paesaggi eccezionali nella regione dell'Occitania."@it . "Cette grande villa moderne \u00E0 Saint-Martin-de-Londres, dans l'H\u00E9rault, offre un cadre exceptionnel pour des vacances en famille ou entre amis. Enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9e, elle dispose de six chambres, d\u2019une superficie de plus de 200 m\u00B2 de plain-pied, et d\u2019un grand jardin priv\u00E9 de 3 400 m\u00B2 en pleine nature. Son architecture avec ailes s\u00E9par\u00E9es garantit confort et intimit\u00E9, tout en favorisant les moments de partage. Chaque chambre a un acc\u00E8s direct au jardin, offrant une immersion totale dans un environnement calme et verdoyant.\n\nLa villa est situ\u00E9e sur les hauteurs, offrant une vue imprenable sur le Pic Saint-Loup et la garrigue environnante. Id\u00E9ale pour les amoureux de la nature, elle se trouve \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sentiers de randonn\u00E9e, parfaits pour des promenades au grand air.\n\nL\u2019espace ext\u00E9rieur est pens\u00E9 pour la d\u00E9tente et le divertissement avec une piscine chauff\u00E9e au sel de 11x5 m\u00E8tres, \u00E9quip\u00E9e d\u2019une couverture de s\u00E9curit\u00E9 \u00E9lectrique et d\u2019une pompe \u00E0 chaleur assurant une temp\u00E9rature optimale. La piscine est entour\u00E9e d\u2019un espace solarium avec transats, et d\u2019un pergola ombrag\u00E9 id\u00E9al pour se relaxer. Une douche ext\u00E9rieure \u00E0 \u00E9nergie solaire, un boulodrome, une table de ping-pong, ainsi qu\u2019une aire de jeux avec toboggan, balan\u00E7oires, mur d\u2019escalade et trampoline compl\u00E8tent les \u00E9quipements de loisirs.\n\nL\u2019int\u00E9rieur de la villa est enti\u00E8rement climatis\u00E9 et offre un grand espace de vie lumineux avec des plafonds \u00E0 double hauteur. La cuisine moderne et \u00E9quip\u00E9e inclut tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires : plaques \u00E0 induction, four, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re et lave-linge.\n\nLa villa comprend six chambres spacieuses pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 12 personnes :\n- Chambre 1 : 1 canap\u00E9-lit et 1 grand lit double\n- Chambre 2 : 1 grand lit double\n- Chambre 3 : 1 grand lit double\n- Chambre 4 : 1 grand lit double\n- Chambre 5 : 1 grand lit double\n- Chambre 6 : 2 lits simples et 1 grand lit double\n\nElle dispose \u00E9galement de trois salles de bains, avec serviettes et linge de lit fournis.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, un barbecue est mis \u00E0 disposition pour profiter des repas en plein air. Le mobilier d\u2019ext\u00E9rieur, incluant des chaises longues, permet de se d\u00E9tendre en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Un parking priv\u00E9 est disponible sur place.\n\nLa villa accepte les animaux de compagnie et est parfaitement adapt\u00E9e aux familles avec enfants et b\u00E9b\u00E9s, avec un lit de voyage et une chaise haute fournis.\n\nCette location saisonni\u00E8re en pleine nature est id\u00E9ale pour ceux qui recherchent calme, confort et paysages exceptionnels en Occitanie."@fr . . .