"Christophe, staatlich gepr\u00FCfter Lehrer und F\u00FChrer mit G\u00FCtesiegel f\u00FCr die Gorges de l'Ard\u00E8che, bietet Kanufahrten f\u00FCr Familien, Erwachsene und Kinder unter 7 Jahren an. Sicherheit, P\u00E4dagogik und Geselligkeit, um den Fluss in aller Ruhe zu entdecken."@de . "Christophe, a state-qualified instructor and certified guide for the Gorges de l'Ard\u00E8che, offers canoe-kayak descents for families, adults and children under 7. Safety, pedagogy and conviviality to discover the river in all serenity."@en . "Christophe, moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00E9tat et guide labellis\u00E9 des Gorges de l\u2019Ard\u00E8che, propose des descentes en cano\u00EB-kayak pour familles, adultes et enfants de moins de 7 ans. S\u00E9curit\u00E9, p\u00E9dagogie et convivialit\u00E9 pour d\u00E9couvrir la rivi\u00E8re en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . "Christophe, een gediplomeerd instructeur en gecertificeerd gids voor de Gorges de l'Ard\u00E8che, biedt kano-kajaktochten aan voor gezinnen, volwassenen en kinderen tot 7 jaar. Een veilige, leerzame en vriendelijke manier om de rivier te ontdekken."@nl . . . "Christophe, staatlich gepr\u00FCfter Lehrer und F\u00FChrer mit G\u00FCtesiegel f\u00FCr die Gorges de l'Ard\u00E8che, bietet Kanufahrten f\u00FCr Familien, Erwachsene und Kinder unter 7 Jahren an. Sicherheit, P\u00E4dagogik und Geselligkeit, um den Fluss in aller Ruhe zu entdecken."@de . "Christophe, a state-qualified instructor and certified guide for the Gorges de l'Ard\u00E8che, offers canoe-kayak descents for families, adults and children under 7. Safety, pedagogy and conviviality to discover the river in all serenity."@en . "Christophe, moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00E9tat et guide labellis\u00E9 des Gorges de l\u2019Ard\u00E8che, propose des descentes en cano\u00EB-kayak pour familles, adultes et enfants de moins de 7 ans. S\u00E9curit\u00E9, p\u00E9dagogie et convivialit\u00E9 pour d\u00E9couvrir la rivi\u00E8re en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . "Christophe, een gediplomeerd instructeur en gecertificeerd gids voor de Gorges de l'Ard\u00E8che, biedt kano-kajaktochten aan voor gezinnen, volwassenen en kinderen tot 7 jaar. Een veilige, leerzame en vriendelijke manier om de rivier te ontdekken."@nl . "Christophe, istruttore diplomato dallo Stato e guida certificata delle Gole dell\u2019Ard\u00E8che, propone discese in canoa e kayak per famiglie, adulti e bambini di et\u00E0 inferiore ai 7 anni. Sicurezza, pedagogia e convivialit\u00E0 per scoprire il fiume in tutta tranquillit\u00E0."@it . "Christophe, monitor titulado por el Estado y gu\u00EDa certificado de las Gargantas del Ard\u00E8che, ofrece descensos en canoa y kayak para familias, adultos y ni\u00F1os menores de 7 a\u00F1os. Seguridad, ense\u00F1anza y buen ambiente para descubrir el r\u00EDo con total tranquilidad."@es . . . .