@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:38d71a15-cc13-313c-afb8-1cb65ff4196d owl:topDataProperty """Marché de Noël avec producteurs locaux, artisanat et créations originales (25 exposants). En présence du Père Noël et ses lutins. De la musique et des surprises... Restauration possible et buvette sur place ou à emporter : garbure, crêpes, fromages, vin chaud et autres boissons."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8c8d65a9-ecc3-3d91-accd-b8f789482c16, data:53e59ab2-c200-31a4-a78c-7f0292b09c06, data:fdb243f7-846f-3cda-b6fc-624f8a024124, data:80d285c1-dd57-35f4-bbfd-ab339d176214, data:0907033b-2785-3079-a124-ba382c7f2f90, data:b49949a6-21c0-3a47-9c1f-6cb68df5d1f2, data:13f87008-1979-31de-881c-351a9e2427f4, data:eea1eaea-4a9e-3c02-ba53-4a6ad095193b, data:107d2c92-f9cc-3f94-be4c-d42e7a90437d, data:c38cac2f-93c9-3a71-987b-789ac67d93e7 ; :shortDescription """Mercatino di Natale con produttori locali, artigianato e creazioni originali (25 espositori). Alla presenza di Babbo Natale e dei suoi elfi. Musica e sorprese... Possibilità di catering e rinfreschi in loco o da asporto: garbure, crêpes, formaggi, vin brulé e altre bevande."""@it, """Christmas market with local producers, crafts and original creations (25 exhibitors). In the presence of Santa Claus and his elves. Music and surprises... Catering and refreshments on site or to take away: garbure, crêpes, cheeses, mulled wine and other drinks."""@en, """Mercado navideño con productores locales, artesanía y creaciones originales (25 expositores). En presencia de Papá Noel y sus duendes. Música y sorpresas... Catering disponible y refrescos in situ o para llevar: garbure, crêpes, quesos, vino caliente y otras bebidas."""@es, """Marché de Noël avec producteurs locaux, artisanat et créations originales (25 exposants). En présence du Père Noël et ses lutins. De la musique et des surprises... Restauration possible et buvette sur place ou à emporter : garbure, crêpes, fromages, vin chaud et autres boissons."""@fr, """Kerstmarkt met lokale producenten, ambachten en originele creaties (25 exposanten). In aanwezigheid van de kerstman en zijn elfen. Muziek en verrassingen... Catering beschikbaar en versnaperingen ter plaatse of om mee te nemen: garbure, crêpes, kazen, glühwein en andere dranken."""@nl, """Weihnachtsmarkt mit lokalen Produzenten, Kunsthandwerk und originellen Kreationen (25 Aussteller). In Anwesenheit des Weihnachtsmanns und seiner Elfen. Musik und Überraschungen... Verpflegungsmöglichkeiten und Erfrischungsstände vor Ort oder zum Mitnehmen: Garbure, Crêpes, Käse, Glühwein und andere Getränke."""@de ; a :Description ; dc:description """Mercatino di Natale con produttori locali, artigianato e creazioni originali (25 espositori). Alla presenza di Babbo Natale e dei suoi elfi. Musica e sorprese... Possibilità di catering e rinfreschi in loco o da asporto: garbure, crêpes, formaggi, vin brulé e altre bevande."""@it, """Christmas market with local producers, crafts and original creations (25 exhibitors). In the presence of Santa Claus and his elves. Music and surprises... Catering and refreshments on site or to take away: garbure, crêpes, cheeses, mulled wine and other drinks."""@en, """Mercado navideño con productores locales, artesanía y creaciones originales (25 expositores). En presencia de Papá Noel y sus duendes. Música y sorpresas... Catering disponible y refrescos in situ o para llevar: garbure, crêpes, quesos, vino caliente y otras bebidas."""@es, """Marché de Noël avec producteurs locaux, artisanat et créations originales (25 exposants). En présence du Père Noël et ses lutins. De la musique et des surprises... Restauration possible et buvette sur place ou à emporter : garbure, crêpes, fromages, vin chaud et autres boissons."""@fr, """Kerstmarkt met lokale producenten, ambachten en originele creaties (25 exposanten). In aanwezigheid van de kerstman en zijn elfen. Muziek en verrassingen... Catering beschikbaar en versnaperingen ter plaatse of om mee te nemen: garbure, crêpes, kazen, glühwein en andere dranken."""@nl, """Weihnachtsmarkt mit lokalen Produzenten, Kunsthandwerk und originellen Kreationen (25 Aussteller). In Anwesenheit des Weihnachtsmanns und seiner Elfen. Musik und Überraschungen... Verpflegungsmöglichkeiten und Erfrischungsstände vor Ort oder zum Mitnehmen: Garbure, Crêpes, Käse, Glühwein und andere Getränke."""@de . owl:topObjectProperty data:38d71a15-cc13-313c-afb8-1cb65ff4196d ; :hasDescription data:38d71a15-cc13-313c-afb8-1cb65ff4196d .