"Of je nu een professionele of amateur orthopterist bent, of een natuurliefhebber die ge\u00EFnteresseerd is in entomologie, deze cursus is voor jou. Begeleid door Julien Barataud, professioneel natuuronderzoeker."@nl . "Si es usted ort\u00F3ptero profesional o aficionado, o un naturalista interesado en la entomolog\u00EDa, este curso es para usted. Supervisado por Julien Barataud, naturalista profesional."@es . "Che siate ortotteristi professionisti o dilettanti, o naturalisti interessati all'entomologia, questo corso fa per voi. Supervisione di Julien Barataud, naturalista professionista."@it . "Professional or amateur orthopterists, naturalists curious about entomology, this course is for you. Supervised by Julien Barataud, professional naturalist."@en . "Orthopt\u00E9ristes professionnels ou amateurs, naturalistes curieux d'entomologie, ce stage est pour vous. Encadr\u00E9 par Julien Barataud, naturaliste professionnel."@fr . "Professionelle Orthopterologen oder Hobby-Orthopterologen, Naturforscher mit Interesse an Entomologie, dieser Kurs ist f\u00FCr Sie. Betreut von Julien Barataud, einem professionellen Naturforscher."@de . "Of je nu een professionele of amateur orthopterist bent, of een natuurliefhebber die ge\u00EFnteresseerd is in entomologie, deze cursus is voor jou. Begeleid door Julien Barataud, professioneel natuuronderzoeker."@nl . "Si es usted ort\u00F3ptero profesional o aficionado, o un naturalista interesado en la entomolog\u00EDa, este curso es para usted. Supervisado por Julien Barataud, naturalista profesional."@es . "Che siate ortotteristi professionisti o dilettanti, o naturalisti interessati all'entomologia, questo corso fa per voi. Supervisione di Julien Barataud, naturalista professionista."@it . "Professional or amateur orthopterists, naturalists curious about entomology, this course is for you. Supervised by Julien Barataud, professional naturalist."@en . "Orthopt\u00E9ristes professionnels ou amateurs, naturalistes curieux d'entomologie, ce stage est pour vous. Encadr\u00E9 par Julien Barataud, naturaliste professionnel."@fr . "Professionelle Orthopterologen oder Hobby-Orthopterologen, Naturforscher mit Interesse an Entomologie, dieser Kurs ist f\u00FCr Sie. Betreut von Julien Barataud, einem professionellen Naturforscher."@de . . "Les m\u00E9thodes d'inventaire g\u00E9n\u00E9ralement utilis\u00E9es pour les orthopt\u00E8res (prospections diurnes, \u00E0 vue ou \u00E0 l'oreille, plut\u00F4t dans des habitats herbac\u00E9s) sont souvent beaucoup plus efficaces pour les criquets que pour les sauterelles. Beaucoup d'entre elles passent en effet inaper\u00E7ues du fait de leur activit\u00E9 principalement nocturne, de leur pr\u00E9f\u00E9rence pour les strates arbustives ou arbor\u00E9es et de la fr\u00E9quence plus haute de leurs stridulations dont beaucoup sont inaudibles pour l'oreille humaine. Leur \u00E9tude gr\u00E2ce \u00E0 un d\u00E9tecteur d\u2019ultrasons permet de faciliter consid\u00E9rablement la d\u00E9tection de nombreuses esp\u00E8ces. Cette formation vous propose d\u2019aborder l\u2019ensemble des notions n\u00E9cessaires \u00E0 l\u2019identification des diff\u00E9rentes\nesp\u00E8ces."@fr . "Die \u00FCblicherweise f\u00FCr Heuschrecken verwendeten Inventarisierungsmethoden (tags\u00FCber, Sicht- oder H\u00F6rproben, eher in krautigen Lebensr\u00E4umen) sind bei Heuschrecken oft viel effektiver als bei Grash\u00FCpfern. Viele Heuschrecken werden aufgrund ihrer \u00FCberwiegend n\u00E4chtlichen Aktivit\u00E4t, ihrer Vorliebe f\u00FCr Strauch- und Baumschichten und der h\u00F6heren Frequenz ihrer Stridulationslaute, von denen viele f\u00FCr das menschliche Ohr unh\u00F6rbar sind, nicht entdeckt. Ihre Untersuchung mithilfe eines Ultraschalldetektors kann die Erkennung vieler Arten erheblich erleichtern. Dieser Kurs vermittelt Ihnen alle notwendigen Kenntnisse, um die verschiedenen Arten zu identifizieren\narten."@de . "The inventory methods generally used for orthopterans (daytime surveys, by sight or by ear, mostly in herbaceous habitats) are often much more effective for locusts than for grasshoppers. Many of them go unnoticed due to their predominantly nocturnal activity, their preference for shrub or tree strata and the higher frequency of their stridulations, many of which are inaudible to the human ear. Studying them with an ultrasound detector makes it considerably easier to detect many species. This training course will introduce you to all the concepts required to identify the various\nspecies."@en . "I metodi di inventario generalmente utilizzati per gli ortotteri (indagini diurne, a vista o a orecchio, per lo pi\u00F9 in habitat erbacei) sono spesso molto pi\u00F9 efficaci per le locuste che per le cavallette. Molte di esse passano inosservate perch\u00E9 sono prevalentemente notturne, prediligono gli strati arbustivi o arborei e a causa della maggiore frequenza dei loro stridori, molti dei quali sono inudibili per l'orecchio umano. Studiandoli con un rilevatore di ultrasuoni \u00E8 molto pi\u00F9 facile individuare molte specie. Questo corso di formazione tratter\u00E0 tutti i concetti necessari per l'identificazione delle varie\nspecie."@it . "Los m\u00E9todos de inventario generalmente utilizados para los ort\u00F3pteros (encuestas diurnas, a la vista o al o\u00EDdo, sobre todo en h\u00E1bitats herb\u00E1ceos) suelen ser mucho m\u00E1s eficaces para las langostas que para los saltamontes. Muchas de ellas pasan desapercibidas porque son principalmente nocturnas, prefieren los estratos arbustivos o arb\u00F3reos y por la mayor frecuencia de sus estridulaciones, muchas de las cuales son inaudibles para el o\u00EDdo humano. Estudiarlas con un detector de ultrasonidos facilita mucho la detecci\u00F3n de muchas especies. Este curso de formaci\u00F3n abarcar\u00E1 todos los conceptos necesarios para identificar las distintas\nespecies."@es . "De inventarisatiemethoden die algemeen gebruikt worden voor orthoptera (overdag, op zicht of op het gehoor, meestal in kruidachtige habitats) zijn vaak veel doeltreffender voor sprinkhanen dan voor sprinkhanen. Veel sprinkhanen blijven onopgemerkt omdat ze vooral 's nachts actief zijn, een voorkeur hebben voor struik- of boomlagen en door de hogere frequentie van hun stridulaties, waarvan er veel onhoorbaar zijn voor het menselijk oor. Door ze te bestuderen met een ultrasoondetector is het veel gemakkelijker om veel soorten te detecteren. Deze training behandelt alle concepten die nodig zijn om de verschillende soorten te identificeren\nsoorten te identificeren."@nl . . .