. . . . "Visita tem\u00E1tica \"Tras las huellas de Toussaint Louverture\nToussaint Louverture, esclavo convertido en general, gobernador de Santo Domingo y gran precursor de la independencia de Hait\u00ED, fue encarcelado y muri\u00F3 en el castillo de Joux el 7 de abril de 1803. Recorra las grandes etapas de la vida de Toussaint Louverture, participe en su lucha por la liberaci\u00F3n de los esclavos y reviva sus \u00FAltimos momentos en el castillo de Joux\nA partir de 10 a\u00F1os, se recomienda reservar por tel\u00E9fono o correo electr\u00F3nico."@es . "In the footsteps of Toussaint Louverture\" themed tour\nToussaint Louverture, a slave who became a general, governor of Saint-Domingue and a great precursor of Haitian independence, was imprisoned and died at the Ch\u00E2teau de Joux on 7 April 1803. Take a tour of the major stages in Toussaint Louverture's life, share in his fight to free the slaves and relive his last moments at the Ch\u00E2teau de Joux!\nFor children aged 10 and over, please book by phone or e-mail."@en . "In de voetsporen van Toussaint Louverture\" themarondleiding\nToussaint Louverture, een slaaf die generaal werd, gouverneur van Saint-Domingue en een grote voorloper van de Ha\u00EFtiaanse onafhankelijkheid, werd gevangen genomen en stierf in het Ch\u00E2teau de Joux op 7 april 1803. Maak een rondleiding langs de belangrijkste fasen in het leven van Toussaint Louverture, deel in zijn strijd om de slaven te bevrijden en herbeleef zijn laatste momenten in het Ch\u00E2teau de Joux!\nKinderen vanaf 10 jaar, reserveren aanbevolen per telefoon of e-mail."@nl . "Tour tematico \"Sulle tracce di Toussaint Louverture\nToussaint Louverture, schiavo che divenne generale, governatore di Saint-Domingue e grande precursore dell'indipendenza haitiana, fu imprigionato e mor\u00EC nel castello di Joux il 7 aprile 1803. Percorrete le tappe principali della vita di Toussaint Louverture, partecipate alla sua lotta per la liberazione degli schiavi e rivivete i suoi ultimi momenti al castello di Joux!\nBambini a partire dai 10 anni, prenotazione consigliata per telefono o e-mail."@it . "Visite th\u00E9matique \u00AB Dans les pas de Toussaint Louverture \u00BB\nToussaint Louverture, esclave devenu g\u00E9n\u00E9ral, gouverneur de Saint-Domingue, grand pr\u00E9curseur de l\u2019ind\u00E9pendance d\u2019Ha\u00EFti, a \u00E9t\u00E9 enferm\u00E9 et est mort au Ch\u00E2teau de Joux le 7 avril 1803. Le temps d\u2019une visite, suivez les grandes \u00E9tapes de la vie de Toussaint Louverture, partagez son combat pour la lib\u00E9ration des esclaves et revivez ses derniers instants au Ch\u00E2teau de Joux !\n\u00C0 partir de 10 ans, r\u00E9servation conseill\u00E9e par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail."@fr . "Thematischer Rundgang \"In den Fu\u00DFstapfen von Toussaint Louverture\".\nToussaint Louverture, ein Sklave, der zum General und Gouverneur von Saint-Domingue wurde und ein gro\u00DFer Vorl\u00E4ufer der Unabh\u00E4ngigkeit Haitis war, wurde im Ch\u00E2teau de Joux eingesperrt und starb dort am 7. April 1803. Verfolgen Sie bei einem Besuch die wichtigsten Etappen im Leben von Toussaint Louverture, teilen Sie seinen Kampf f\u00FCr die Befreiung der Sklaven und erleben Sie seine letzten Momente im Ch\u00E2teau de Joux!\nAb 10 Jahren, Reservierung per Telefon oder E-Mail empfohlen."@de . . .