<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Boat launch on Lake Fades accessible to anglers, boaters, and jet skis. Free for anglers. Registration required at the Le Rendez-Vous snack bar for all other users. Dedicated parking, well-maintained site, and exceptional natural setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mise \u00E0 l'eau du lac des Fades accessible aux p\u00EAcheurs, plaisanciers et jet-skis. Gratuit pour les p\u00EAcheurs. Enregistrement obligatoire au snack-bar Le Rendez-Vous pour les autres usagers. Parking d\u00E9di\u00E9, site entretenu et cadre naturel exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Bootsrampe am Lac des Fades ist f\u00FCr Angler, Bootsfahrer und Jetski-Fahrer zug\u00E4nglich. Angler k\u00F6nnen sie kostenlos nutzen. Alle anderen Nutzer m\u00FCssen sich an der Snackbar \u201ELe Rendez-Vous\u201C anmelden. Es gibt einen eigenen Parkplatz, das Gel\u00E4nde ist gut gepflegt und die Natur ist traumhaft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd1a3c22-6f4c-3fa7-b12f-39e479c76910> .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5aeb54d0-c1b6-399d-9d69-61ff33752e0c> .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2eff86b-4a4b-3a1e-b1cb-373896bd270d> .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Boat launch on Lake Fades accessible to anglers, boaters, and jet skis. Free for anglers. Registration required at the Le Rendez-Vous snack bar for all other users. Dedicated parking, well-maintained site, and exceptional natural setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mise \u00E0 l'eau du lac des Fades accessible aux p\u00EAcheurs, plaisanciers et jet-skis. Gratuit pour les p\u00EAcheurs. Enregistrement obligatoire au snack-bar Le Rendez-Vous pour les autres usagers. Parking d\u00E9di\u00E9, site entretenu et cadre naturel exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lanzamiento del Lac des Fades abierto a pescadores, navegantes y motos acu\u00E1ticas. Gratuito para los pescadores. Los dem\u00E1s usuarios deben inscribirse en el bar Le Rendez-Vous. Aparcamiento propio, lugar bien cuidado y entorno natural excepcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Varo del Lac des Fades aperto a pescatori, diportisti e moto d'acqua. Gratuito per i pescatori. Tutti gli altri utenti devono registrarsi presso lo snack bar Le Rendez-Vous. Parcheggio dedicato, sito ben curato e ambiente naturale eccezionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Bootsrampe am Lac des Fades ist f\u00FCr Angler, Bootsfahrer und Jetski-Fahrer zug\u00E4nglich. Angler k\u00F6nnen sie kostenlos nutzen. Alle anderen Nutzer m\u00FCssen sich an der Snackbar \u201ELe Rendez-Vous\u201C anmelden. Es gibt einen eigenen Parkplatz, das Gel\u00E4nde ist gut gepflegt und die Natur ist traumhaft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tewaterlating van het Lac des Fades open voor vissers, zeilers en jetski's. Gratis voor vissers. Alle andere gebruikers moeten zich inschrijven bij snackbar Le Rendez-Vous. Speciale parkeerplaats, goed onderhouden terrein en uitzonderlijke natuurlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/608d9e02-4e5b-305d-bb57-fd8455fec344> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> .
<https://data.datatourisme.fr/13/608d9e02-4e5b-305d-bb57-fd8455fec344> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/38acfaa7-4bcf-32db-8af2-e710e7591053> .