<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le beau ch\u00E2teau de la rong\u00E8re (XVIIIe et XIXe) dominant la vall\u00E9e de la Mayenne vous accueille tout l'\u00E9t\u00E9 pour la visite des jardins."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a33dbb76-288d-3e13-a1d3-30bf8a5d3ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2801abc-9434-3d0a-8b81-460d9f9a1432> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b485c31-7a81-3c7f-a608-01f36c11d596> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e02bba9-e017-333f-b6f4-bed8e7f560e7> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74e211bf-607b-35fa-9e29-c72b63fff0d3> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66386045-3cfa-3e1f-b6fe-ebaa74d1885b> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e88eed07-084d-3fab-83c6-6176624088a4> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c89e7936-4e3d-39aa-bc14-a6791123c41f> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c06098b4-951c-300c-b4b1-b0502de04ba6> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f67511eb-bd68-3ee8-a1f9-08ce20aed489> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le beau ch\u00E2teau de la rong\u00E8re (XVIIIe et XIXe) dominant la vall\u00E9e de la Mayenne vous accueille tout l'\u00E9t\u00E9 pour la visite des jardins."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het prachtige ch\u00E2teau de la rong\u00E8re (18e en 19e eeuw) met uitzicht op de Mayenne-vallei is de hele zomer geopend voor tuinrondleidingen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hermoso castillo de la Rong\u00E8re (siglos XVIII y XIX), que domina el valle de Mayenne, est\u00E1 abierto todo el verano para visitar sus jardines."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il bellissimo castello della Rong\u00E8re (XVIII e XIX secolo), che domina la valle della Mayenne, \u00E8 aperto tutta l'estate per le visite ai giardini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das sch\u00F6ne Schloss La Rong\u00E8re (18. und 19. Jh.), das das Tal der Mayenne \u00FCberragt, empf\u00E4ngt Sie den ganzen Sommer \u00FCber zur Besichtigung der G\u00E4rten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The beautiful ch\u00E2teau de la rong\u00E8re (18th and 19th centuries) overlooking the Mayenne valley welcomes you all summer for garden tours."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Its immense formal gardens (listed site) are open to visitors every summer. A long avenue of ash trees leads from the village of Saint-Sulpice. On three successive levels, this architecture of nature opens the doors to another world.\n\n> Open June 1 to September 30, daily, 1pm to 7pm.\n> Individual admission adult 5? / child 2,50? / - 12 years free.\n\n> Exceptionally closed on 06 and 07 June 2026."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ses immenses jardins \u00E0 la fran\u00E7aise (site class\u00E9) se visitent chaque \u00E9t\u00E9. On y acc\u00E8de, depuis le bourg de saint-Sulpice, par une longue all\u00E9e de fr\u00EAnes. D\u00E8s le portail, le charme op\u00E8re. sur trois niveaux successifs, cette architecture de la nature vous ouvre les portes d'un autre monde.\n\n> Ouvert du 1er juin au 30 septembre, tous les jours de 13h \u00E0 19h.\n> Tarif individuel adulte 5\u20AC / enfant 2,50\u20AC / - 12 ans gratuit.\n\n> Fermeture exceptionnelle le 06 et 07 juin 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De immense formele tuinen (geklasseerde site) zijn elke zomer open voor bezoekers. Vanuit het dorp Saint-Sulpice loopt een lange laan met essen. Op drie opeenvolgende niveaus opent deze architectuur van de natuur de deuren naar een andere wereld.\n\n> Open van 1 juni tot 30 september, dagelijks van 13.00 tot 19.00 uur.\n> Individuele toegang volwassene 5 \u20AC / kind 2,50 \u20AC / onder 12 jaar gratis.\n\n> Uitzonderlijk gesloten op 06 en 07 juni 2026."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I suoi immensi giardini formali (sito classificato) sono aperti ai visitatori ogni estate. Un lungo viale di frassini conduce dal villaggio di Saint-Sulpice. Su tre livelli successivi, questa architettura della natura apre le porte a un altro mondo.\n\n> Aperto dal 1\u00B0 giugno al 30 settembre, tutti i giorni dalle 13.00 alle 19.00.\n> Ingresso individuale adulti 5? / bambini 2,50? / minori di 12 anni gratis.\n\n> Eccezionalmente chiuso il 06 e 07 giugno 2026."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die riesigen franz\u00F6sischen G\u00E4rten (site class\u00E9) k\u00F6nnen jeden Sommer besichtigt werden. Von der Stadt Saint-Sulpice aus gelangt man \u00FCber eine lange Eschenallee dorthin. Auf drei aufeinanderfolgenden Ebenen \u00F6ffnet Ihnen diese Architektur der Natur die Tore zu einer anderen Welt.\n\n> Ge\u00F6ffnet vom 1. Juni bis 30. September, t\u00E4glich von 13:00 bis 19:00 Uhr.\n> Einzelpreis Erwachsene 5 / Kinder 2,50 / unter 12 Jahren kostenlos.\n\n> Au\u00DFerordentliche Schlie\u00DFung am 6. und 7. Juni 2026."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sus inmensos jardines formales (sitio protegido) est\u00E1n abiertos a los visitantes todos los veranos. Una larga avenida de fresnos conduce desde el pueblo de Saint-Sulpice. En tres niveles sucesivos, esta arquitectura de la naturaleza abre las puertas a otro mundo.\n\n> Abierto del 1 de junio al 30 de septiembre, todos los d\u00EDas de 13:00 a 19:00 h.\n> Entrada individual adulto 5? / ni\u00F1o 2,50? / menores de 12 a\u00F1os gratis.\n\n> Cerrado excepcionalmente los d\u00EDas 06 y 07 de junio de 2026."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/b941c22e-dddd-3b5a-ad6e-fdd1487bf56a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b941c22e-dddd-3b5a-ad6e-fdd1487bf56a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/38ab86a8-46e0-3494-9494-bb05b6fbf3e7> .