<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Artiste autodidacte, Sandra Boussagol cr\u00E9e des tableaux avec du bois de peuplier issu des for\u00EAts aveyronnaises."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a8a7fe1-3e98-378c-9fcd-51de69d16745> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0eecdca-172f-3b6e-ad3c-2ec0a6d91250> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de1894dc-8911-391e-b9ea-b053b8b6b785> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74b2c548-bb84-3ecc-9e08-84dfa143445b> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2c99c72-9e43-34f2-a07d-476d8f156f21> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/196e700c-26eb-3920-8052-54001f58e2eb> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdf75a3b-cae2-36dc-ba27-ff6cffd8993c> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f6c9f24-ff81-3bfd-8d0f-963ae585f875> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c6188ba-bad6-342b-ae78-3d634216493d> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d740f78-a1b3-3447-afd7-cff31b3ef4ef> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artiste autodidacte, Sandra Boussagol cr\u00E9e des tableaux avec du bois de peuplier issu des for\u00EAts aveyronnaises."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artista autodidacta, Sandra Boussagol crea cuadros con madera de \u00E1lamo de los bosques de Aveyron."@es .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artista autodidatta, Sandra Boussagol crea dipinti utilizzando legno di pioppo proveniente dalle foreste dell'Aveyron."@it .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die autodidaktische K\u00FCnstlerin Sandra Boussagol schafft Bilder mit Pappelholz aus den W\u00E4ldern des Aveyron."@de .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A self-taught artist, Sandra Boussagol creates paintings using poplar wood from the forests of Aveyron."@en .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sandra Boussagol is autodidact en maakt schilderijen van populierenhout uit de bossen van Aveyron."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Originaria de Saint-Jean du Bruel, se traslad\u00F3 aqu\u00ED hace unos a\u00F1os.\nEn 2023, tras un reciclaje profesional, redescubri\u00F3 su gusto por las actividades manuales y decidi\u00F3 desarrollar esta faceta art\u00EDstica que contribuye a su equilibrio personal.\nSerrar, cepillar, lijar, montar las tablas y dibujar con tinta pigmentada: todo se hace a mano en su taller de Saint-Jean.\n\u00BFBusca una decoraci\u00F3n de interior natural, c\u00E1lida y aut\u00E9ntica, o un regalo personalizado? No dude en ponerse en contacto con ella... seguro que encuentra lo que busca en la amplia selecci\u00F3n que le ofrece.\nSandr'Art tiene la etiqueta Fabriqu\u00E9 en Aveyron."@es .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Originaire de Saint-Jean du Bruel, elle est venue s'y installer il y a quelques ann\u00E9es.\nEn 2023, suite \u00E0 une reconversion professionnelle, elle a red\u00E9couvert son go\u00FBt pour les activit\u00E9s manuelles et a d\u00E9cid\u00E9 de valoriser ce c\u00F4t\u00E9 artistique qui contribue \u00E0 son \u00E9quilibre personnel.\nSciage, d\u00E9gauchissage, rabotage, pon\u00E7age, montage des tableaux et dessin \u00E0 l'encre pigment\u00E9e : tout est r\u00E9alis\u00E9 manuellement dans son atelier de Saint-Jean.\nEnvie d'une d\u00E9coration int\u00E9rieure naturelle, chaleureuse et authentique ou d'offrir un cadeau personnalis\u00E9 ? N'h\u00E9sitez pas \u00E0 la contacter... vous trouverez s\u00FBrement votre bonheur dans le large choix qu'elle propose.\nSandr'Art poss\u00E8de le label Fabriqu\u00E9 en Aveyron."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Originaria di Saint-Jean du Bruel, si \u00E8 trasferita qui qualche anno fa.\nNel 2023, dopo una riqualificazione professionale, ha riscoperto il suo gusto per le attivit\u00E0 manuali e ha deciso di sviluppare questo lato artistico che contribuisce al suo equilibrio personale.\nSegare, piallare, levigare, montare le tavole e disegnare con inchiostro pigmentato: tutto viene fatto a mano nel suo laboratorio di Saint-Jean.\nSiete alla ricerca di una decorazione d'interni naturale, calda e autentica, o di un regalo personalizzato? Non esitate a contattarla... troverete sicuramente quello che cercate nell'ampia scelta che ha da offrirvi.\nSandr'Art ha il marchio Fabriqu\u00E9 en Aveyron."@it .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Originally from Saint-Jean du Bruel, she moved here a few years ago.\nIn 2023, following a professional retraining, she rediscovered her taste for manual activities and decided to develop this artistic side which contributes to her personal balance.\nSawing, planing, sanding, mounting boards and drawing with pigmented ink: everything is done by hand in her workshop in Saint-Jean.\nWould you like a natural, warm and authentic interior decoration or to offer a personalized gift? Don't hesitate to contact her... you're sure to find what you're looking for in the wide choice she offers.\nSandr'Art holds the Fabriqu\u00E9 en Aveyron label."@en .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ze komt oorspronkelijk uit Saint-Jean du Bruel en verhuisde enkele jaren geleden naar hier.\nIn 2023, na een professionele omscholing, herontdekte ze haar voorliefde voor manuele activiteiten en besloot ze deze artistieke kant te ontwikkelen die bijdraagt aan haar persoonlijke balans.\nZagen, schaven, schuren, de planken monteren en tekenen met gepigmenteerde inkt: alles gebeurt met de hand in haar atelier in Saint-Jean.\nBen je op zoek naar natuurlijke, warme en authentieke interieurdecoratie of een gepersonaliseerd cadeau? Aarzel dan niet om haar te contacteren... je vindt zeker wat je zoekt in haar ruime keuze.\nSandr'Art heeft het label Fabriqu\u00E9 en Aveyron."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie stammt aus Saint-Jean du Bruel und ist vor einigen Jahren dorthin gezogen.\nIm Jahr 2023 entdeckte sie nach einer beruflichen Umschulung ihre Vorliebe f\u00FCr handwerkliche T\u00E4tigkeiten wieder und beschloss, diese k\u00FCnstlerische Seite, die zu ihrem pers\u00F6nlichen Gleichgewicht beitr\u00E4gt, aufzuwerten.\nS\u00E4gen, Abrichten, Hobeln, Schleifen, Aufh\u00E4ngen der Bilder und Zeichnen mit Pigmenttinte: Alles wird in ihrer Werkstatt in Saint-Jean von Hand ausgef\u00FChrt.\nHaben Sie Lust auf eine nat\u00FCrliche, warme und authentische Inneneinrichtung oder m\u00F6chten Sie ein pers\u00F6nliches Geschenk machen? Z\u00F6gern Sie nicht, sie zu kontaktieren... Sie werden in der gro\u00DFen Auswahl, die sie anbietet, sicher Ihr Gl\u00FCck finden.\nSandr'Art besitzt das G\u00FCtesiegel Fabriqu\u00E9 en Aveyron."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/db4efe95-4171-38c7-a706-cabd600fd7c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> .
<https://data.datatourisme.fr/31/db4efe95-4171-38c7-a706-cabd600fd7c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/389f3ece-28ad-34d2-beda-d80bffeb7b53> .