[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b0f0406-a26b-3dd9-875f-36383ffd989e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22cd6027-7d13-3c3e-b008-c50d1dd332d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/389f2a51-84bb-34c6-a8c9-277783bc222f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b4d170-398b-306a-9426-215cd05b84a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/891886ab-71be-399b-addb-4491dd316599" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a7124e0-1f26-38db-b53e-43d070443ff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22cd6027-7d13-3c3e-b008-c50d1dd332d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b0f0406-a26b-3dd9-875f-36383ffd989e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La ville du Pouliguen vous propose des balades en calèche pour découvrir le Pouliguen sous un autre angle, au départ du Petit Bassin.\n\nArrêts : Parking boulevard de Civanam (école Victor Hugo, dernier départ à 12h30) ; Poste ; Petit Bassin ; Bois.", "@language": "fr" }, { "@value": "La ciudad de Le Pouliguen te ofrece paseos en carruaje para descubrir Le Pouliguen desde otra perspectiva, con salida desde el Petit Bassin.\n\nParadas: Aparcamiento del bulevar de Civanam (colegio Victor Hugo, última salida a las 12:30); Oficina de Correos; Petit Bassin; Bois.", "@language": "es" }, { "@value": "La città di Le Pouliguen propone giri in carrozza per scoprire Le Pouliguen da una prospettiva diversa, con partenza dal Petit Bassin.\n\nFermate: Parcheggio boulevard de Civanam (scuola Victor Hugo, ultima partenza alle 12:30); Ufficio postale; Petit Bassin; Bois.", "@language": "it" }, { "@value": "The town of Le Pouliguen offers horse-drawn carriage rides so you can discover Le Pouliguen from a different perspective, departing from Petit Bassin.\n\nStops: Parking lot on Boulevard de Civanam (Victor Hugo School, last departure at 12:30 p.m.); Post Office; Petit Bassin; Bois.", "@language": "en" }, { "@value": "De stad Le Pouliguen biedt u ritjes met de paardenkoets aan om Le Pouliguen vanuit een ander perspectief te ontdekken, met vertrek vanaf Le Petit Bassin.\n\nHaltes: Parkeerplaats boulevard de Civanam (Victor Hugo-school, laatste vertrek om 12.30 uur); Postkantoor; Petit Bassin; Bois.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Stadt Le Pouliguen bietet Ihnen Kutschfahrten an, bei denen Sie Le Pouliguen aus einer anderen Perspektive entdecken können. Startpunkt ist das Petit Bassin.\n\nHaltestellen: Parkplatz am Boulevard de Civanam (Victor-Hugo-Schule, letzte Abfahrt um 12:30 Uhr); Post; Petit Bassin; Bois.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/4431bc5d-c952-3e81-a411-a8dcaf844ed5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/389f2a51-84bb-34c6-a8c9-277783bc222f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/389f2a51-84bb-34c6-a8c9-277783bc222f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a7124e0-1f26-38db-b53e-43d070443ff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b4d170-398b-306a-9426-215cd05b84a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/891886ab-71be-399b-addb-4491dd316599" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]