"Maxime"@en . "Maxime REY fait partie des rares \u00E9leveurs en France de porcs laineux, ou Mangalica, race end\u00E9mique hongroise, \u00E0 Roquefort entre Auch et Lavardens. Il vend en circuit court les d\u00E9lices issus de son \u00E9levage (jambon, coppa, chorizo, lomo, ventr\u00EAche...)."@fr . . . . . "Maxime"@en . "Maxime REY fait partie des rares \u00E9leveurs en France de porcs laineux, ou Mangalica, race end\u00E9mique hongroise, \u00E0 Roquefort entre Auch et Lavardens. Il vend en circuit court les d\u00E9lices issus de son \u00E9levage (jambon, coppa, chorizo, lomo, ventr\u00EAche...)."@fr . "Maxime REY es uno de los pocos criadores en Francia de cerdos lanudos, o Mangalica, raza end\u00E9mica h\u00FAngara, en Roquefort, entre Auch y Lavardens. Vende los manjares de su cr\u00EDa (jam\u00F3n, coppa, chorizo, lomo, ventr\u00EAche, etc.) a trav\u00E9s de una corta cadena de distribuci\u00F3n."@es . "Maxime REY geh\u00F6rt zu den wenigen Z\u00FCchtern in Frankreich von Wollschweinen oder Mangalica, einer endemischen ungarischen Rasse, in Roquefort zwischen Auch und Lavardens. Er verkauft die aus seiner Zucht stammenden K\u00F6stlichkeiten (Schinken, Coppa, Chorizo, Lomo, Ventr\u00EAche...) \u00FCber einen kurzen Vertriebsweg."@de . "Maxime REY is een van de weinige fokkers in Frankrijk van wolvarkens, of Mangalica, een inheems Hongaars ras, in Roquefort tussen Auch en Lavardens. Hij verkoopt de lekkernijen uit zijn fokkerij (ham, coppa, chorizo, lomo, ventr\u00EAche, enz.) via een korte distributieketen."@nl . "Maxime REY \u00E8 uno dei pochi allevatori in Francia di maiali lanosi, o Mangalica, una razza endemica ungherese, a Roquefort, tra Auch e Lavardens. Vende le prelibatezze del suo allevamento (prosciutto, coppa, chorizo, lomo, ventr\u00EAche, ecc.) attraverso una breve catena di distribuzione."@it . . . .