. . . . . . "De sportwedstrijd wordt georganiseerd door de FFVoile, in samenwerking met 8 Milles Nautic, de club die het evenement huisvest. Ongeveer 280 deelnemers zullen het tegen elkaar opnemen in vier disciplines (Kiteboard Freestyle, Kitefoil, Wingfoil Slalom Race, Wingfoil Freestyle), in een uniek rondreizend format: elke avond wordt de locatie voor de volgende dag bekendgemaakt, waarbij wordt gekozen uit de watersportcentra van Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer en Jullouville, afhankelijk van de beste windomstandigheden.\n\nVolg de wedstrijd vanuit het rondreizende sportdorp en ontdek het programma via de link op de website.\n\nDe wedstrijd speelt zich af rond twee dorpen: het sportdorp, dat de wedstrijd volgt terwijl deze van locatie naar locatie trekt, en het basiskamp in Granville, waar elke avond van 17.30 tot 21.30 uur de prijsuitreikingen, dj-sets en gezellige momenten in de paillotte plaatsvinden."@nl . "La comp\u00E9tition sportive est organis\u00E9e par la FFVoile, avec 8 Milles Nautic, club support pour l\u2019accueil de l\u2019\u00E9v\u00E9nement. Environ 280 coureurs s\u2019affronteront sur quatre \u00E9preuves (Kiteboard Freestyle, Kitefoil, Wingfoil Slalom Race, Wingfoil Freestyle), dans un format itin\u00E9rant in\u00E9dit : chaque soir, le lieu du lendemain est annonc\u00E9 entre les bases nautiques de Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer et Jullouville, selon les meilleures conditions de vent.\n\nSuivez la comp\u00E9tition sur le village sportif itin\u00E9rant et d\u00E9couvrez ses animations via le lien du site internet.\n\nLa comp\u00E9tition rayonne autour de deux villages : le village sportif, qui suit la comp\u00E9tition au fil des sites, et la base de vie \u00E0 Granville, qui accueille chaque soir de 17h30 \u00E0 21h30 la remises de prix, DJ sets et moments de convivialit\u00E9 \u00E0 la paillotte."@fr . "The sporting competition is organized by the FFVoile, with 8 Milles Nautic serving as the host club for the event. Approximately 280 competitors will face off in four events (Kiteboard Freestyle, Kitefoil, Wingfoil Slalom Race, Wingfoil Freestyle), in a unique traveling format: Each evening, the next day\u2019s venue will be announced from among the water sports centers in Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer, and Jullouville, depending on the best wind conditions.\n\nFollow the competition at the traveling sports village and discover its activities via the link on the website.\n\nThe competition revolves around two villages: the sports village, which follows the competition as it moves from one venue to the next, and the base camp in Granville, which hosts award ceremonies, DJ sets, and social gatherings at the beach hut every evening from 5:30 p.m. to 9:30 p.m."@en . "La competici\u00F3n deportiva est\u00E1 organizada por la FFVoile, con 8 Milles Nautic como club anfitri\u00F3n del evento. Unos 280 participantes competir\u00E1n en cuatro pruebas (Kiteboard Freestyle, Kitefoil, Wingfoil Slalom Race y Wingfoil Freestyle), en un formato itinerante in\u00E9dito: cada noche se anunciar\u00E1 la sede del d\u00EDa siguiente entre las bases n\u00E1uticas de Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer y Jullouville, en funci\u00F3n de las mejores condiciones de viento.\n\nSigue la competici\u00F3n en la villa deportiva itinerante y descubre sus actividades a trav\u00E9s del enlace de la p\u00E1gina web.\n\nLa competici\u00F3n se articula en torno a dos villas: la villa deportiva, que sigue la competici\u00F3n a medida que se va desplazando de una sede a otra, y la base de operaciones de Granville, que acoge cada tarde, de 17:30 a 21:30, las entregas de premios, sesiones de DJ y momentos de convivencia en la caba\u00F1a de paja."@es . "Der Sportwettbewerb wird vom franz\u00F6sischen Segelverband (FFVoile) organisiert, wobei 8 Milles Nautic als gastgebender Verein f\u00FCr die Ausrichtung der Veranstaltung fungiert. Rund 280 Teilnehmer werden in vier Disziplinen (Kiteboard-Freestyle, Kitefoil, Wingfoil-Slalom-Rennen, Wingfoil-Freestyle) in einem neuartigen Wanderformat gegeneinander antreten: Jeden Abend wird der Austragungsort des n\u00E4chsten Tages zwischen den Wassersportzentren Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer und Jullouville bekannt gegeben, je nach den besten Windbedingungen.\n\nVerfolgen Sie den Wettbewerb im wandernden Sportdorf und entdecken Sie dessen Programm \u00FCber den Link auf der Website.\n\nDer Wettbewerb spielt sich rund um zwei D\u00F6rfer ab: das Sportdorf, das dem Wettbewerb von Austragungsort zu Austragungsort folgt, und die Basis in Granville, wo jeden Abend von 17:30 bis 21:30 Uhr Preisverleihungen, DJ-Sets und gesellige Momente in der Strandh\u00FCtte stattfinden."@de . "La competizione sportiva \u00E8 organizzata dalla FFVoile, con 8 Milles Nautic come club ospitante dell\u2019evento. Circa 280 atleti si sfideranno in quattro discipline (Kiteboard Freestyle, Kitefoil, Wingfoil Slalom Race, Wingfoil Freestyle), in un formato itinerante senza precedenti: ogni sera verr\u00E0 annunciata la sede della giornata successiva tra le basi nautiche di Br\u00E9hal, Br\u00E9ville-sur-Mer e Jullouville, in base alle migliori condizioni di vento.\n\nSeguite la competizione dal villaggio sportivo itinerante e scoprite le sue attivit\u00E0 tramite il link sul sito web.\n\nLa competizione ruota attorno a due villaggi: il villaggio sportivo, che segue la competizione di tappa in tappa, e la base operativa a Granville, che ogni sera dalle 17:30 alle 21:30 ospita la cerimonia di premiazione, DJ set e momenti di convivialit\u00E0 presso la capanna di paglia."@it . . . . . . .