"Op de grens van de Dordogne en de Gironde, in het hart van het charmante dorpje Loub\u00E8s-Bernac, ligt dit smaakvol gerenoveerde huis van 70 m\u00B2 in een voormalig wijnpakhuis uit de jaren 1950. Het biedt een rustige en vriendelijke omgeving en is een echte oase van rust."@nl . "On the borders of the Dordogne and Gironde regions, in the heart of the charming village of Loub\u00E8s-Bernac, this tastefully renovated 70m\u00B2 house occupies a former 50s wine storehouse. Offering a tranquil and convivial setting, it is a true haven of peace."@en . "En la frontera de las regiones de Dordo\u00F1a y Gironda, en el coraz\u00F3n del encantador pueblo de Loub\u00E8s-Bernac, esta casa de 70 m\u00B2, renovada con gusto, ocupa un antiguo almac\u00E9n de vino de los a\u00F1os cincuenta. En un entorno tranquilo y acogedor, es un verdadero remanso de paz."@es . "Aux confins de la Dordogne et de la Gironde, situ\u00E9e au c\u0153ur du charmant village de Loub\u00E8s-Bernac, cette maison r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt occupe un ancien chai des ann\u00E9es 50, d'une superficie de 70m\u00B2. Offrant un cadre de vie \u00E0 la fois tranquille et convivial, elle constitue un v\u00E9ritable havre de paix."@fr . . . . "Op de grens van de Dordogne en de Gironde, in het hart van het charmante dorpje Loub\u00E8s-Bernac, ligt dit smaakvol gerenoveerde huis van 70 m\u00B2 in een voormalig wijnpakhuis uit de jaren 1950. Het biedt een rustige en vriendelijke omgeving en is een echte oase van rust."@nl . "An der Grenze zwischen den Departements Dordogne und Gironde, im Herzen des charmanten Dorfes Loub\u00E8s-Bernac, liegt dieses geschmackvoll renovierte Haus in einem ehemaligen Weinkeller aus den 50er Jahren mit einer Fl\u00E4che von 70m\u00B2. Es bietet einen ruhigen und geselligen Lebensraum und ist eine wahre Oase des Friedens."@de . "On the borders of the Dordogne and Gironde regions, in the heart of the charming village of Loub\u00E8s-Bernac, this tastefully renovated 70m\u00B2 house occupies a former 50s wine storehouse. Offering a tranquil and convivial setting, it is a true haven of peace."@en . "Al confine tra le regioni della Dordogna e della Gironda, nel cuore dell'incantevole villaggio di Loub\u00E8s-Bernac, questa casa di 70 m\u00B2 ristrutturata con gusto \u00E8 ospitata in un ex magazzino di vini degli anni '50. Offre un ambiente tranquillo e accogliente, una vera e propria oasi di pace."@it . "En la frontera de las regiones de Dordo\u00F1a y Gironda, en el coraz\u00F3n del encantador pueblo de Loub\u00E8s-Bernac, esta casa de 70 m\u00B2, renovada con gusto, ocupa un antiguo almac\u00E9n de vino de los a\u00F1os cincuenta. En un entorno tranquilo y acogedor, es un verdadero remanso de paz."@es . "Aux confins de la Dordogne et de la Gironde, situ\u00E9e au c\u0153ur du charmant village de Loub\u00E8s-Bernac, cette maison r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt occupe un ancien chai des ann\u00E9es 50, d'une superficie de 70m\u00B2. Offrant un cadre de vie \u00E0 la fois tranquille et convivial, elle constitue un v\u00E9ritable havre de paix."@fr . . "Iets nieuws! Opening juni 2025! Dit smaakvol gerenoveerde huis van 70 m\u00B2 ligt op de grens van de Dordogne en de Gironde, in het hart van het charmante dorpje Loub\u00E8s-Bernac. Het is gevestigd in een voormalig wijnpakhuis uit de jaren 1950. Het biedt een rustige, vriendelijke omgeving en is een oase van rust voor liefhebbers van natuur en welzijn. Zodra je binnenkomt, word je verleid door de gezellige sfeer van deze plek, die authenticiteit en moderniteit combineert. Het huis heeft een slaapkamer met een bed van 160x200, ideaal voor rustgevende nachten. De lichte woonkamer geeft uit op een ingerichte keuken, waardoor een aangename, functionele leefruimte ontstaat en een zithoek met open haard. De doucheruimte heeft een aparte ruimte voor een 2-zits spa, zodat je kunt genieten van een moment van totale ontspanning. Op de mezzanine is er een zithoek met een overheadprojector."@nl . "Al confine tra la Dordogna e la Gironda, nel cuore dell'incantevole villaggio di Loub\u00E8s-Bernac, questa casa ristrutturata con gusto occupa un ex magazzino di vini degli anni '50, con una superficie di 70 m\u00B2. Offrendo un ambiente tranquillo e accogliente, \u00E8 un'oasi di pace per gli amanti della natura e del benessere. Appena entrati, sarete sedotti dall'atmosfera accogliente di questo luogo, che unisce autenticit\u00E0 e modernit\u00E0. La casa dispone di una camera da letto con un letto 160x200, ideale per notti di riposo. Il soggiorno luminoso si apre su una cucina attrezzata, creando uno spazio piacevole e funzionale e un'area salotto con camino. Il bagno con doccia \u00E8 dotato di un'area separata per una spa a 2 posti, che permette di godere di un momento di totale relax. Sul soppalco si trova un'area salotto con lavagna luminosa."@it . "\u00A1Algo nuevo! \u00A1Inauguraci\u00F3n en junio de 2025! Situada en la frontera de las regiones de Dordo\u00F1a y Gironda, en el coraz\u00F3n del encantador pueblo de Loub\u00E8s-Bernac, esta casa de 70 m\u00B2, renovada con gusto, ocupa un antiguo almac\u00E9n de vino de los a\u00F1os cincuenta. En un entorno tranquilo y acogedor, es un remanso de paz para los amantes de la naturaleza y el bienestar. Nada m\u00E1s entrar, le seducir\u00E1 el ambiente acogedor de este lugar, que combina autenticidad y modernidad. La casa dispone de un dormitorio con una cama de 160x200, ideal para noches de descanso. El luminoso sal\u00F3n se abre a una cocina equipada, creando un espacio de vida agradable y funcional, as\u00ED como una zona de estar con chimenea. El cuarto de ducha dispone de una zona separada para un spa de 2 plazas, que le permitir\u00E1 disfrutar de un momento de relajaci\u00F3n total. En el entresuelo, hay una zona de estar con retroproyector."@es . "Das ist eine Neuigkeit! Er\u00F6ffnung im Juni 2025! An der Grenze zwischen den Departements Dordogne und Gironde, im Herzen des charmanten Dorfes Loub\u00E8s-Bernac, befindet sich dieses geschmackvoll renovierte Haus in einem ehemaligen Weinkeller aus den 50er Jahren mit einer Fl\u00E4che von 70m\u00B2. Es bietet einen ruhigen und geselligen Lebensraum und ist eine wahre Oase f\u00FCr Natur- und Wellnessliebhaber. Schon beim Betreten des Hauses werden Sie von der gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re dieses Ortes, der Authentizit\u00E4t und Modernit\u00E4t vereint, begeistert sein. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer mit einem Bett (160x200), das ideal f\u00FCr erholsame N\u00E4chte ist. Das helle Wohnzimmer \u00F6ffnet sich zu einer voll ausgestatteten K\u00FCche und schafft so einen angenehmen und funktionalen Wohnbereich, eine Sitzecke mit Kamin. Das Badezimmer bietet seinerseits eine separate Ecke f\u00FCr einen 2-Personen-Whirlpool, sodass Sie einen Mo"@de . "Aux confins de la Dordogne et de la Gironde, situ\u00E9e au c\u0153ur du charmant village de Loub\u00E8s-Bernac, cette maison r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt occupe un ancien chai des ann\u00E9es 50, d'une superficie de 70m\u00B2. Offrant un cadre de vie \u00E0 la fois tranquille et convivial, elle constitue un v\u00E9ritable havre de paix pour les amoureux de la nature et du bien-\u00EAtre. D\u00E8s l'entr\u00E9e, vous serez s\u00E9duits par l'ambiance cosy de ce lieu, alliant authenticit\u00E9 et modernit\u00E9. La maison dispose d'une chambre avec lit en 160x200, id\u00E9ale pour des nuits reposantes. Le s\u00E9jour lumineux s'ouvre sur une cuisine \u00E9quip\u00E9e, cr\u00E9ant ainsi un espace de vie agr\u00E9able et fonctionnel, un coin salon avec chemin\u00E9e. La salle d'eau, quant \u00E0 elle, offre un coin s\u00E9par\u00E9 pour un spa 2 places, vous permettant de profiter d'un moment de d\u00E9tente absolue. En mezzanine, coin salon avec r\u00E9troprojecteur."@fr . "New! Opening June 2025! On the borders of the Dordogne and Gironde regions, in the heart of the charming village of Loub\u00E8s-Bernac, this tastefully renovated 70m\u00B2 house occupies a former 50s wine storehouse. Offering a tranquil yet convivial setting, it's a haven of peace for lovers of nature and well-being. As soon as you enter, you'll be seduced by the cosy atmosphere of this place, combining authenticity and modernity. The house features a bedroom with a 160x200 bed, ideal for restful nights. The bright living room opens onto a fully-equipped kitchen, creating a pleasant and functional living space, and a sitting area with fireplace. The shower room offers a separate area for a 2-seater spa, allowing you to enjoy a moment of absolute relaxation. The mezzanine features a sitting area with overhead projector."@en . . .