[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f2da68-b231-3b90-abf0-7169c849e7fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ee6ab2-080b-301a-83a3-f9018026dd08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3895a5c9-8e70-3a5d-a18a-d3eec365a225", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "paysage bucolique entouré de vignes magnifiques dans un écrin de verdure avec piscine au centre centre du luberon La proximité avec la ville d'aix en provence est un atout indéniable.", "@language": "fr" }, { "@value": "bukolische landschaft umgeben von wunderschönen weinbergen in einer grünen umgebung mit schwimmbad im zentrum des luberon Die nähe zur stadt aix en provence ist ein unbestreitbarer trumpf.", "@language": "de" }, { "@value": "bucolic landscape surrounded by magnificent vineyards in a green setting with swimming pool in the center of the luberon The proximity to the city of aix en provence is an undeniable asset.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ee6ab2-080b-301a-83a3-f9018026dd08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f538a7ef-de43-3b1a-a79d-4eb54d3c2156" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946a6f1e-9341-31cf-a76a-9c980592ad10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f719ad-142a-3ff7-b15c-5fba20cb043d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f2da68-b231-3b90-abf0-7169c849e7fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee411a3-ba27-3fae-89cd-a3e62b52aece" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "paysage bucolique entouré de vignes magnifiques dans un écrin de verdure avec piscine au centre centre du luberon La proximité avec la ville d'aix en provence est un atout indéniable.", "@language": "fr" }, { "@value": "bukolische landschaft umgeben von wunderschönen weinbergen in einer grünen umgebung mit schwimmbad im zentrum des luberon Die nähe zur stadt aix en provence ist ein unbestreitbarer trumpf.", "@language": "de" }, { "@value": "bucolisch landschap omgeven door prachtige wijngaarden in een groene omgeving met zwembad in het centrum van de luberon. de nabijheid van de stad aix en provence is een onmiskenbare troef.", "@language": "nl" }, { "@value": "paisaje bucólico rodeado de magníficos viñedos en un entorno verde con piscina en el centro del luberon. la proximidad a la ciudad de aix en provence es una ventaja innegable.", "@language": "es" }, { "@value": "paesaggio bucolico circondato da magnifici vigneti in un ambiente verde con piscina nel centro del luberon. la vicinanza alla città di aix en provence è un vantaggio innegabile.", "@language": "it" }, { "@value": "bucolic landscape surrounded by magnificent vineyards in a green setting with swimming pool in the center of the luberon The proximity to the city of aix en provence is an undeniable asset.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Inmitten von 7 Hektar Weinbergen finden Sie während Ihres Aufenthalts Ruhe und Erholung.\r\n\r\nMichèle und André werden Sie in einer herzlichen Atmosphäre empfangen.\r\n\r\nDer große Pool (15 m x 6 m) lädt zu entspannenden Momenten ein.", "@language": "de" }, { "@value": "Surrounded by 7 hectares of vineyards, you'll find peace and quiet during your stay.\r\n\r\nMichèle and André will give you a warm and friendly welcome.\r\n\r\nA large swimming pool (15 m x 6 m) is at your disposal for moments of relaxation and freedom.", "@language": "en" }, { "@value": "C'est au milieu de 7 hectares de vignes que vous trouverez calme et repos durant votre séjour.\r\n\r\nMichèle et André vous accueilleront en toute simplicité dans une ambiance chaleureuse.\r\n\r\nVous disposerez d'une grande piscine (15 m sur 6 m ) pour de grands moments de détente et de liberté.", "@language": "fr" }, { "@value": "Es en medio de 7 hectáreas de viñedos donde encontrará calma y descanso durante su estancia.\r\n\r\nMichèle y André le acogerán con toda sencillez en un ambiente cálido.\r\n\r\nUna gran piscina (15m x 6m) está a su disposición para grandes momentos de relajación y libertad.", "@language": "es" }, { "@value": "Het is te midden van 7 hectare wijngaarden dat u rust en vrede vindt tijdens uw verblijf.\r\n\r\nMichèle en André ontvangen u in alle eenvoud in een warme sfeer.\r\n\r\nEen groot zwembad (15m x 6m) staat tot uw beschikking voor heerlijke momenten van ontspanning en vrijheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "È in mezzo a 7 ettari di vigneti che troverete calma e riposo durante il vostro soggiorno.\r\n\r\nMichèle e André vi accoglieranno in tutta semplicità in una calda atmosfera.\r\n\r\nAvrete a disposizione una grande piscina (15 m x 6 m) per grandi momenti di relax e libertà.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/a4f15b68-9bbb-3ede-ba7b-ce72315b9508", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3895a5c9-8e70-3a5d-a18a-d3eec365a225" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3895a5c9-8e70-3a5d-a18a-d3eec365a225" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946a6f1e-9341-31cf-a76a-9c980592ad10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee411a3-ba27-3fae-89cd-a3e62b52aece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f719ad-142a-3ff7-b15c-5fba20cb043d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f538a7ef-de43-3b1a-a79d-4eb54d3c2156" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ]