"Malerei, Musik und Mosaik: \"Le 2\" in Sainte Vertu ist ein Ort, der der Kunst gewidmet ist."@de . "Painting, music and mosaics, 'Le 2' in Sainte Vertu is a place dedicated to art."@en . "Peinture, musique et mosa\u00EFque, \u00AB Le 2 \u00BB \u00E0 Sainte Vertu est un lieu d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019art."@fr . . . . . . . "Malerei, Musik und Mosaik: \"Le 2\" in Sainte Vertu ist ein Ort, der der Kunst gewidmet ist."@de . "Painting, music and mosaics, 'Le 2' in Sainte Vertu is a place dedicated to art."@en . "Peinture, musique et mosa\u00EFque, \u00AB Le 2 \u00BB \u00E0 Sainte Vertu est un lieu d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019art."@fr . "Schilderkunst, muziek en moza\u00EFeken, \"Le 2\" in Sainte Vertu is een plek gewijd aan kunst."@nl . "Pintura, m\u00FAsica y mosaicos, \"Le 2\" de Sainte Vertu es un lugar dedicado al arte."@es . "Pittura, musica e mosaici, \"Le 2\" a Sainte Vertu \u00E8 un luogo dedicato all'arte."@it . . "Malerei, Musik und Mosaik: \"Le 2\" in Sainte Vertu ist ein Ort, der der Kunst gewidmet ist. Das ehemalige Haus der Malerin Jo\u00EBlle Kem Lika beherbergt eine alte Scheune, die von der K\u00FCnstlerin, als sie dort lebte, vollst\u00E4ndig renoviert und zu einem Ausstellungsraum umgebaut wurde. Die neue Besitzerin, C\u00E9cile Barbara, eine Mosaikk\u00FCnstlerin und Freundin der K\u00FCnstlerin, hatte den Wunsch, Jo\u00EBlles Arbeit weiterhin mit Dauerausstellungen zu pr\u00E4sentieren. Die franz\u00F6sische Malerin Jo\u00EBlle Kem Lika l\u00E4sst sich f\u00FCr ihre farbenfrohen und lebendigen Bilder von der Sch\u00F6nheit der Natur inspirieren. Sie verwendet Acrylfarben, Tinte und Aquarellfarben, Techniken, die schnell trocknen, um in einer Bewegung zu arbeiten... dynamisch! In diesem Ausstellungsbereich finden auch die Art'n Classic-Konzerte statt, bei denen im Fr\u00FChjahr und im Herbst national und international bekannte Musiker auftreten."@de . "Pintura, m\u00FAsica y mosaicos, \"Le 2\" de Sainte Vertu es un lugar dedicado al arte. Antigua casa de la pintora Jo\u00EBlle Kem Lika, alberga un antiguo granero que la artista renov\u00F3 por completo y convirti\u00F3 en espacio de exposici\u00F3n cuando viv\u00EDa all\u00ED. La nueva propietaria, C\u00E9cile Barbara, mosaiquista y amiga de la artista, quiso seguir exponiendo la obra de Jo\u00EBlle, con exposiciones permanentes. Jo\u00EBlle Kem Lika es una pintora francesa que se inspira en la belleza de la naturaleza para crear sus cuadros llenos de vida y color. Utiliza acr\u00EDlicos, tintas y acuarelas, t\u00E9cnicas de secado r\u00E1pido que le permiten trabajar en din\u00E1mico movimiento Este espacio de exposici\u00F3n es tambi\u00E9n el escenario de los conciertos Art?n Classic, en los que participan m\u00FAsicos de renombre nacional e internacional en primavera y oto\u00F1o."@es . "Peinture, musique et mosa\u00EFque, \u00AB Le 2 \u00BB \u00E0 Sainte Vertu est un lieu d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019art. Ancienne maison de l\u2019artiste peintre Jo\u00EBlle Kem Lika, il abrite une ancienne grange enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e en espace d\u2019exposition par l\u2019artiste lorsqu\u2019elle y vivait. La nouvelle propri\u00E9taire, C\u00E9cile Barbara, mosa\u00EFste et amie de l\u2019artiste a eu envie de continuer \u00E0 exposer le travail de Jo\u00EBlle, avec des expositions permanentes. Artiste peintre fran\u00E7aise, Jo\u00EBlle Kem Lika s\u2019inspire de la beaut\u00E9 de la nature pour r\u00E9aliser ses peintures color\u00E9es et vivantes. Elle utilise l\u2019acrylique, les encres et l\u2019aquarelle, des techniques qui s\u00E8chent rapidement pour travailler dans un mouvement\u2026 dynamique ! C\u2019est dans cet espace d\u2019exposition que se d\u00E9roulent les concerts Art\u2019n Classic qui accueillent au printemps et \u00E0 l\u2019automne, des musiciens de renomm\u00E9e nationale et internationale."@fr . "Schilderkunst, muziek en moza\u00EFeken, \"Le 2\" in Sainte Vertu is een plek gewijd aan kunst. Het is het voormalige huis van schilderes Jo\u00EBlle Kem Lika en herbergt een oude schuur die volledig werd gerenoveerd en omgebouwd tot expositieruimte door de kunstenares toen ze er woonde. De nieuwe eigenaresse, C\u00E9cile Barbara, een moza\u00EFekster en vriendin van de kunstenares, wilde het werk van Jo\u00EBlle blijven tentoonstellen, met permanente tentoonstellingen. Jo\u00EBlle Kem Lika is een Franse schilderes die zich laat inspireren door de schoonheid van de natuur om haar levendige, kleurrijke schilderijen te maken. Ze gebruikt acrylverf, inkt en aquarelverf, technieken die snel drogen zodat ze dynamisch kan werken! In deze expositieruimte vinden ook de Art?n Classic concerten plaats, met nationaal en internationaal gerenommeerde musici in het voor- en najaar."@nl . "Pittura, musica e mosaici, \"Le 2\" a Sainte Vertu \u00E8 un luogo dedicato all'arte. Ex casa della pittrice Jo\u00EBlle Kem Lika, ospita un vecchio fienile completamente ristrutturato e trasformato in spazio espositivo dall'artista quando vi abitava. La nuova proprietaria, C\u00E9cile Barbara, mosaicista e amica dell'artista, ha voluto continuare a esporre le opere di Jo\u00EBlle, con mostre permanenti. Jo\u00EBlle Kem Lika \u00E8 una pittrice francese che trae ispirazione dalla bellezza della natura per creare i suoi dipinti vivaci e colorati. Utilizza acrilici, inchiostri e acquerelli, tecniche che si asciugano rapidamente per poter lavorare in movimento dinamico! Questo spazio espositivo \u00E8 anche la sede dei concerti di Art?n Classic, che in primavera e in autunno vedono la partecipazione di musicisti di fama nazionale e internazionale."@it . "Painting, music and mosaics, \"Le 2\" in Sainte Vertu is a place dedicated to art. The former home of painter Jo\u00EBlle Kem Lika, it houses an old barn that was completely renovated and converted into an exhibition space by the artist when she lived there. The new owner, C\u00E9cile Barbara, a mosaicist and friend of the artist, wanted to continue exhibiting Jo\u00EBlle's work, with permanent exhibitions. Jo\u00EBlle Kem Lika is a French painter who draws inspiration from the beauty of nature to create her lively, colourful paintings. She uses acrylics, inks and watercolours, techniques that dry quickly so that she can work in dynamic movement! This exhibition space is also the venue for the Art'n Classic concerts, which feature nationally and internationally renowned musicians in spring and autumn."@en . . .