@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:387daeea-f483-30cd-9a03-1d0fdd4a1e8f
  owl:topDataProperty "Im Sommer Möglichkeit zu Mountainbike-Touren zur Erkundung der Wanderrouten. Bergrestaurant ‚Altitude 2000‘ auf dem Gipfel. Zugang zum Gleitschirmabfluggelände. Kabinenbahn im Winter täglich geöffnet."@de, "In summer, take your mountain bikes on the cable car to discover the local trails. Altitude 2000 restaurant at the top. Access to paragliding departure point. Cable car open daily in winter."@en, """En été : possibilité de monter les VTT de descente et de découvrir les itinéraires à profil descendant. Restaurant Altitude 2000 au sommet. Accès à l'aire de départ des parapentes.
Télécabine ouverte tous les jours en hiver."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2e334cca-5270-3002-b3bb-3363ba428e70, data:8a89f96a-9156-3ca3-a81b-88042784874b, data:129ec143-fe2f-3dfd-8906-762ca6f4de91 ;
  :shortDescription "Im Sommer Möglichkeit zu Mountainbike-Touren zur Erkundung der Wanderrouten. Bergrestaurant ‚Altitude 2000‘ auf dem Gipfel. Zugang zum Gleitschirmabfluggelände. Kabinenbahn im Winter täglich geöffnet."@de, "In summer, take your mountain bikes on the cable car to discover the local trails. Altitude 2000 restaurant at the top. Access to paragliding departure point. Cable car open daily in winter."@en, """En été : possibilité de monter les VTT de descente et de découvrir les itinéraires à profil descendant. Restaurant Altitude 2000 au sommet. Accès à l'aire de départ des parapentes.
Télécabine ouverte tous les jours en hiver."""@fr, """In de zomer: mogelijkheid om te mountainbiken en de downhill routes te ontdekken. Hoogte 2000 restaurant op de top. Toegang tot het vertrekgebied voor paragliding.
Kabelbaan elke dag open in de winter."""@nl, """En verano: posibilidad de montar en bicicleta de montaña y descubrir las rutas de descenso. Restaurante de altitud 2000 en la cumbre. Acceso a la zona de salida del parapente.
Teleférico abierto todos los días en invierno."""@es, """In estate: possibilità di andare in mountain bike da discesa e scoprire i percorsi di downhill. Quota 2000 ristorante in vetta. Accesso all'area di partenza del parapendio.
Funivia aperta tutti i giorni in inverno."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/bcddbcfb-7dc2-31b5-8f25-5a740679939f>
  owl:topObjectProperty data:387daeea-f483-30cd-9a03-1d0fdd4a1e8f ;
  :hasDescription data:387daeea-f483-30cd-9a03-1d0fdd4a1e8f .