"Version vivante de nos cr\u00E8ches proven\u00E7ales. La Pastorale Maurel nous transporte au XIX\u00E8me si\u00E8cle dans un monde quelque peu oubli\u00E9, celui de nos villages o\u00F9 r\u00E9sonnaient les \u00E9chos chantants de la langue proven\u00E7ale..."@fr . . . . . . . . . . . "Version vivante de nos cr\u00E8ches proven\u00E7ales. La Pastorale Maurel nous transporte au XIX\u00E8me si\u00E8cle dans un monde quelque peu oubli\u00E9, celui de nos villages o\u00F9 r\u00E9sonnaient les \u00E9chos chantants de la langue proven\u00E7ale..."@fr . "Una versione vivente delle nostre culle provenzali. La Pastorale Maurel ci trasporta nel XIX secolo in un mondo un po' dimenticato, quello dei nostri villaggi dove risuonavano gli echi canori della lingua provenzale..."@it . "Una versi\u00F3n viva de nuestros catres provenzales. La Pastorale Maurel nos transporta al siglo XIX en un mundo un tanto olvidado, el de nuestros pueblos donde resonaban los ecos cantarines de la lengua provenzal..."@es . "A living version of our Proven\u00E7al cribs. The Pastoral Maurel transports us to the 19th century in a somewhat forgotten world, that of our villages where the singing echoes of the Provencal language resounded..."@en . "Lebendige Version unserer provenzalischen Krippen. Die Pastorale Maurel entf\u00FChrt uns ins 19. Jahrhundert in eine etwas vergessene Welt, die Welt unserer D\u00F6rfer, in denen die singenden Echos der provenzalischen Sprache widerhallten..."@de . "Een levende versie van onze Proven\u00E7aalse bedjes. De Pastorale Maurel neemt ons mee naar de 19e eeuw in een enigszins vergeten wereld, die van onze dorpen waar de zingende echo's van de Proven\u00E7aalse taal weerklonken..."@nl . . "La Pastorale propos\u00E9e par le Cercle Saint Michel est r\u00E9put\u00E9e. Venez d\u00E9couvrir ou re-d\u00E9couvrir notre belle Provence et ses traditions..."@fr . "The Pastoral proposed by the Cercle Saint Michel is famous. Come and discover or re-discover our beautiful Provence and its traditions..."@en . "La Pastorale proposta dal Cercle Saint Michel \u00E8 rinomata. Venite a scoprire o a riscoprire la nostra bella Provenza e le sue tradizioni..."@it . "De Pastorale voorgesteld door de Cercle Saint Michel is vermaard. Kom en ontdek of herontdek onze mooie Provence en haar tradities..."@nl . "La pastoral propuesta por el Cercle Saint Michel es reconocida. Venga a descubrir o redescubrir nuestra hermosa Provenza y sus tradiciones..."@es . "Die vom Cercle Saint Michel angebotene Pastorale ist ber\u00FChmt. Entdecken oder wiederentdecken Sie unsere sch\u00F6ne Provence und ihre Traditionen..."@de . . .