<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f946946d-4686-3d8a-b250-52a7ff97173d> .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/023f34ca-a862-301b-b92f-72ff47806f05> .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28ff0942-e9c9-3e80-9997-8de3e9754063> .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organizado por ACTIV.\nBajo la direcci\u00F3n de Pascal T\u00E9tard (miembro de ACTIV desde sus inicios), tenemos el placer de dar la bienvenida al \u00ABClub de m\u00FAsica LXM\u00BB del instituto Xavier Marnier para un concierto de rock. Un momento festivo y musical con motivo del 40.\u00BA aniversario de ACTIV. Entrada libre con donativo voluntario."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Veranstaltet von ACTIV.\nUnter der Leitung von Pascal T\u00E9tard (ACTIV-Mitglied der ersten Stunde) freuen wir uns, den \u201EClub musique LXM\u201C des Lyc\u00E9e Xavier Marnier zu einem Rockkonzert begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Ein festlicher und musikalischer Moment im Rahmen des 40-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums von ACTIV. Freier Eintritt, um die Kosten zu decken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organised by ACTIV.\nUnder the guidance of Pascal T\u00E9tard (one of ACTIV\u2019s founding members), we are delighted to welcome the \u201CClub musique LXM\u201D from Xavier Marnier Sixth Form College for a rock concert set. A festive and musical event to mark ACTIV\u2019s 40th anniversary. Free entry, donations welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Georganiseerd door ACTIV.\nOnder leiding van Pascal T\u00E9tard (ACTIV-lid van het eerste uur) hebben we het genoegen om de \"Club musique LXM\" van het lyceum Xavier Marnier te verwelkomen voor een rockconcert. Een feestelijk en muzikaal moment in het kader van het 40-jarig jubileum van ACTIV. Vrije toegang, vrijwillige bijdrage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organis\u00E9 par ACTIV.\nSous la gouverne de Pascal T\u00E9tard (membre ACTIV de la premi\u00E8re heure), nous avon le plaisir d\u2019accueillir le \" Club musique LXM \" du lyc\u00E9e Xavier Marnier pour un set de concert rock. Instant festif et musical dans le cadre des 40 ans de l\u2019ACTIV. Entr\u00E9e libre au chapeau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organizzato da ACTIV.\nSotto la guida di Pascal T\u00E9tard (membro di ACTIV sin dagli esordi), abbiamo il piacere di ospitare il \u201CClub musique LXM\u201D del liceo Xavier Marnier per un concerto rock. Un momento festoso e musicale nell\u2019ambito dei 40 anni dell\u2019ACTIV. Ingresso libero con offerta libera."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/4fa1d3e8-6426-3881-ba54-693360a2b41f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> .
<https://data.datatourisme.fr/6/4fa1d3e8-6426-3881-ba54-693360a2b41f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/38788b42-95a1-3e78-bc96-6a359c796717> .