@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3872acee-1b6a-3bad-9915-9fcca02d7cec
  owl:topDataProperty "Aux alentours, explorez les trésors de la région : les plages ensoleillées de Canet-Plage, le charme  de Collioure, ou encore les ruelles historiques du centre-ville de Perpignan. Pour les amateurs de culture, le Palais des Rois de Majorque ou le Cas..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c2adc8a9-dc1b-32a6-af30-9e32a50f7e41, data:bcce1743-cb56-3c23-bb6a-b74de8643404, data:32b583ca-87e3-3f45-9764-03febff81d57, data:3fa32b7f-c27d-3a48-9e97-b5c7788493e3, data:870ad5e7-e82f-399e-8c8a-ecd720e331a9 ;
  :shortDescription "Aux alentours, explorez les trésors de la région : les plages ensoleillées de Canet-Plage, le charme  de Collioure, ou encore les ruelles historiques du centre-ville de Perpignan. Pour les amateurs de culture, le Palais des Rois de Majorque ou le Cas..."@fr, "Nearby, explore the region's treasures: the sunny beaches of Canet-Plage, the charm of Collioure, or the historic streets of downtown Perpignan. For culture lovers, the Palace of the Kings of Majorca or the Cas..."@en, "En los alrededores, descubra los tesoros de la región: las soleadas playas de Canet-Plage, el encanto de Collioure o las calles históricas del centro de Perpiñán. Para los amantes de la cultura, el Palacio de los Reyes de Mallorca o el Cas..."@es, "Nelle vicinanze, esplorate i tesori della regione: le spiagge assolate di Canet-Plage, il fascino di Collioure o le vie storiche del centro di Perpignan. Per gli amanti della cultura, il Palazzo dei Re di Maiorca o il Cas..."@it, "Ontdek in de buurt de schatten van de regio: de zonnige stranden van Canet-Plage, de charme van Collioure of de historische straten van het centrum van Perpignan. Voor cultuurliefhebbers is er het Paleis van de Koningen van Mallorca of de Cas..."@nl, "In der Umgebung können Sie die Schätze der Region erkunden: die sonnigen Strände von Canet-Plage, den Charme von Collioure oder die historischen Gassen im Stadtzentrum von Perpignan. Für Kulturliebhaber sind der Palast der Könige von Mallorca oder das Cas..."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/c4429a0e-70a5-3ff9-b762-03a376410ae3>
  owl:topObjectProperty data:3872acee-1b6a-3bad-9915-9fcca02d7cec ;
  :hasDescription data:3872acee-1b6a-3bad-9915-9fcca02d7cec .