"Notre cuisine met l'accent sur l'utilisation de produits de saison, privil\u00E9giant le circuit court du producteur au consommateur."@fr . "La nostra cucina privilegia l'uso di prodotti di stagione, favorendo il cortocircuito dal produttore al consumatore.\nMenu fisso a 15.00 ? a pranzo - luned\u00EC, mercoled\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC - esclusi i giorni festivi. Menu alla carta disponibile nei fine settimana, nei giorni festivi e la sera durante"@it . "Nuestra cocina hace hincapi\u00E9 en el uso de productos de temporada, favoreciendo el circuito corto del productor al consumidor.\nMen\u00FA del d\u00EDa a las 15.00 \u20AC para el almuerzo - lunes, mi\u00E9rcoles, jueves y viernes - excluyendo los d\u00EDas festivos. Men\u00FA a la carta disponible los fines de semana, los d\u00EDas fes"@es . "Onze keuken legt de nadruk op het gebruik van seizoensproducten en bevordert de kortsluiting van producent naar consument.\nMenu om 15.00 \u20AC 's middags - maandag, woensdag, donderdag en vrijdag - met uitzondering van feestdagen. A la carte menu beschikbaar in het weekend, op feestdagen en 's avonds t"@nl . "Unsere K\u00FCche legt Wert auf die Verwendung von Saisonprodukten und bevorzugt den kurzen Weg vom Erzeuger zum Verbraucher.\nMittagsangebot f\u00FCr 15,00 \u20AC - Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag - au\u00DFer an Feiertagen. Men\u00FC \u00E0 la carte am Wochenende, an Feiertagen und abends unter der Woche erh\u00E4ltlich."@de . "Our cuisine emphasizes the use of seasonal products, favouring the short circuit from producer to consumer.\nFormula at 15.00 \u20AC for lunch - Monday, Wednesday, Thursday and Friday - excluding public holidays. A la carte menu available on weekends, public holidays and weekday evenings."@en . "Notre cuisine met l'accent sur l'utilisation de produits de saison, privil\u00E9giant le circuit court du producteur au consommateur."@fr . "La nostra cucina privilegia l'uso di prodotti di stagione, favorendo il cortocircuito dal produttore al consumatore.\nMenu fisso a 15.00 ? a pranzo - luned\u00EC, mercoled\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC - esclusi i giorni festivi. Menu alla carta disponibile nei fine settimana, nei giorni festivi e la sera durante"@it . "Nuestra cocina hace hincapi\u00E9 en el uso de productos de temporada, favoreciendo el circuito corto del productor al consumidor.\nMen\u00FA del d\u00EDa a las 15.00 \u20AC para el almuerzo - lunes, mi\u00E9rcoles, jueves y viernes - excluyendo los d\u00EDas festivos. Men\u00FA a la carta disponible los fines de semana, los d\u00EDas fes"@es . "Onze keuken legt de nadruk op het gebruik van seizoensproducten en bevordert de kortsluiting van producent naar consument.\nMenu om 15.00 \u20AC 's middags - maandag, woensdag, donderdag en vrijdag - met uitzondering van feestdagen. A la carte menu beschikbaar in het weekend, op feestdagen en 's avonds t"@nl . "Unsere K\u00FCche legt Wert auf die Verwendung von Saisonprodukten und bevorzugt den kurzen Weg vom Erzeuger zum Verbraucher.\nMittagsangebot f\u00FCr 15,00 \u20AC - Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag - au\u00DFer an Feiertagen. Men\u00FC \u00E0 la carte am Wochenende, an Feiertagen und abends unter der Woche erh\u00E4ltlich."@de . "Our cuisine emphasizes the use of seasonal products, favouring the short circuit from producer to consumer.\nFormula at 15.00 \u20AC for lunch - Monday, Wednesday, Thursday and Friday - excluding public holidays. A la carte menu available on weekends, public holidays and weekday evenings."@en . . "Decorative elements recall the film \"Jour de f\u00EAte\" which completes the visit after or before a detour through the house on a festive day. Warm and friendly atmosphere."@en . "Des \u00E9l\u00E9ments de d\u00E9coration rappellent le film \"Jour de f\u00EAte\" qui compl\u00E8te la visite apr\u00E8s ou avant un d\u00E9tour par la maison de jour de f\u00EAte. Ambiance chaleureuse et conviviale."@fr . "Dekorationselemente erinnern an den Film \"Jour de f\u00EAte\", der den Besuch nach oder vor einem Abstecher in das Haus von jour de f\u00EAte abrundet. Warme und freundliche Atmosph\u00E4re."@de . "Decoratieve elementen herinneren aan de film \"Jour de f\u00EAte\" die het bezoek aanvult na of voor een ommetje naar het Jour de f\u00EAte huis. Warme en vriendelijke sfeer."@nl . "Los elementos decorativos recuerdan la pel\u00EDcula \"Jour de f\u00EAte\", que completa la visita despu\u00E9s o antes de una diversi\u00F3n en la casa Jour de f\u00EAte. Ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Gli elementi decorativi richiamano il film \"Jour de f\u00EAte\" che completa la visita dopo o prima di una deviazione alla casa Jour de f\u00EAte. Atmosfera calda e amichevole."@it . . .