"Angenehme Umgebung am Flussufer, in der N\u00E4he der Route des grands vins zwischen Beaune und Chalon-sur-Sa\u00F4ne mit dem Stra\u00DFenfestival Chalon dans la ..."@de . "Pleasant setting by the river, close to the route des grands vins between Beaune and Chalon-sur-Sa\u00F4ne and its street festival Chalon dans la rue."@en . "Cadre agr\u00E9able au bord de rivi\u00E8re, \u00E0 proximit\u00E9 de la route des grands vins entre Beaune et Chalon-sur-Sa\u00F4ne et son festival de rue Chalon dans la rue."@fr . . . . . . . "Angenehme Umgebung am Flussufer, in der N\u00E4he der Route des grands vins zwischen Beaune und Chalon-sur-Sa\u00F4ne mit dem Stra\u00DFenfestival Chalon dans la ..."@de . "Pleasant setting by the river, close to the route des grands vins between Beaune and Chalon-sur-Sa\u00F4ne and its street festival Chalon dans la rue."@en . "Cadre agr\u00E9able au bord de rivi\u00E8re, \u00E0 proximit\u00E9 de la route des grands vins entre Beaune et Chalon-sur-Sa\u00F4ne et son festival de rue Chalon dans la rue."@fr . "Ambiente piacevole in riva al fiume, vicino alla route des grands vins tra Beaune e Chalon-sur-Sa\u00F4ne e al suo festival di strada Chalon dans la rue."@it . "Agradable entorno junto al r\u00EDo, cerca de la ruta de los grandes vinos entre Beaune y Chalon-sur-Sa\u00F4ne y su festival callejero Chalon dans la rue."@es . "Aangename omgeving bij de rivier, vlakbij de route des grands vins tussen Beaune en Chalon-sur-Sa\u00F4ne en het straatfestival Chalon dans la rue."@nl . . "Campeggio situato sulle piste ciclabili della Voie Bleue e dell'Euro V\u00E9lo 6 e premiato con il marchio Accueil V\u00E9lo. Vicino a Chalon-sur-Sa\u00F4ne (Chalon dans la rue festival) e Beaune route des grands vins. Piazzole ombreggiate (tenda, caravan, camper), circondate da pace, relax e natura. Il fiume offre una vasta gamma di sport acquatici, tra cui canoa e paddling. Il ristorante \"La guinguette\" offre prodotti locali e musica dal vivo. Noleggio biciclette: rosalie, scooter, biciclette."@it . "Campsite located on the Voie Bleue and Euro V\u00E9lo 6 cycle routes and awarded the Accueil V\u00E9lo label. Close to Chalon-sur-Sa\u00F4ne (Chalon dans la rue festival) and Beaune route des grands vins. Shady pitches (tent, caravan, camper van), surrounded by peace, relaxation and nature. The river offers a wide range of water sports, including canoeing and paddling. The restaurant \"La guinguette\" offers local produce and live music. Cycle hire: rosalie, scooters, bicycles."@en . "Camping situado en las rutas ciclistas Voie Bleue y Euro V\u00E9lo 6 y galardonado con la etiqueta Accueil V\u00E9lo. Cerca de Chalon-sur-Sa\u00F4ne (Chalon dans la rue festival) y Beaune route des grands vins. Parcelas sombreadas (tienda, caravana, autocaravana), rodeadas de paz, relajaci\u00F3n y naturaleza. El r\u00EDo ofrece una amplia gama de deportes acu\u00E1ticos, como pirag\u00FCismo y remo. El restaurante \"La guinguette\" ofrece productos locales y m\u00FAsica en directo. Alquiler de bicicletas: rosalie, scooters, bicicletas."@es . "Der Campingplatz liegt an den Radrouten Voie Bleue und Euro V\u00E9lo 6 und ist mit dem Label Accueil V\u00E9lo ausgezeichnet. In der N\u00E4he von Chalon-sur-Sa\u00F4ne (Festival Chalon dans la rue) und Beaune route des grands vins. Schattige Stellpl\u00E4tze (Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil), umgeben von Ruhe, Entspannung und Natur. Auf dem Fluss k\u00F6nnen Sie zahlreiche Wassersportarten wie Kanu, Paddelboot usw. aus\u00FCben. Das Restaurant \"La guinguette\" bietet lokale Produkte und Musikabende an. Fahrradverleih: Roller, Roller, Fahrr\u00E4der."@de . "Camping gelegen aan de fietsroutes Voie Bleue en Euro V\u00E9lo 6 en bekroond met het label Accueil V\u00E9lo. Vlakbij Chalon-sur-Sa\u00F4ne (Chalon dans la rue festival) en Beaune route des grands vins. Schaduwrijke staanplaatsen (tent, caravan, camper), omgeven door rust, ontspanning en natuur. De rivier biedt een breed scala aan watersporten, waaronder kano\u00EBn en peddelen. Het restaurant \"La guinguette\" biedt streekproducten en livemuziek. Fietsverhuur: rosalie, scooters, fietsen."@nl . "Camping situ\u00E9 sur les itin\u00E9raires cyclables Voie Bleue et Euro V\u00E9lo 6 et Labelis\u00E9 Accueil V\u00E9lo. Proche de Chalon-sur-Sa\u00F4ne (festival de Chalon dans la rue) et Beaune route des grands vins. Emplacements ombrag\u00E9s (tente, caravane, camping car), entour\u00E9s de calme de d\u00E9tente et de nature. La rivi\u00E8re permettra de pratiquer de nombreuses activit\u00E9s nautiques can\u00F6\u00E9, padle. Le restaurant \"La guinguette\" propose ses produits locaux et soir\u00E9es musicales. Location de cycles: rosalie, trottinettes, v\u00E9los ."@fr . . .