@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3856a855-777e-38d2-b814-e0c4af7e6023
  owl:topDataProperty "Envie de vous rafraîchir cet été ? La Plage Paris Est Marne & Bois vous accueille au cœur de Joinville-le-Pont pour profiter des joies de la baignade dans la Marne, dans un cadre sécurisé, arboré et convivial. A seulement 20 minutes de Paris !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6af267be-fd5c-3a56-a768-86335291afc7, data:13cb018f-9089-3ac9-bf63-c3ce11d6f7a2, data:eca0579f-5804-352d-8cd5-3fa0dd457134, data:76476906-b9e8-326e-a9a9-bfa0ed82f40d, data:69170157-71f9-3add-8c95-9204ea6a269b ;
  :shortDescription "Envie de vous rafraîchir cet été ? La Plage Paris Est Marne & Bois vous accueille au cœur de Joinville-le-Pont pour profiter des joies de la baignade dans la Marne, dans un cadre sécurisé, arboré et convivial. A seulement 20 minutes de Paris !"@fr, "¿Te apetece refrescarte este verano? La playa «Paris Est Marne & Bois» te da la bienvenida en el corazón de Joinville-le-Pont para que disfrutes de un baño en el río Marne, en un entorno seguro, arbolado y acogedor. ¡A solo 20 minutos de París!"@es, "Zin om deze zomer even af te koelen? La Plage Paris Est Marne & Bois heet u welkom in het hart van Joinville-le-Pont, waar u in een veilige, groene en gezellige omgeving kunt genieten van een duik in de Marne. Op slechts 20 minuten van Parijs!"@nl, "Want to cool off this summer? La Plage Paris Est Marne & Bois welcomes you to the heart of Joinville-le-Pont to enjoy swimming in the Marne River in a safe, tree-lined, and friendly setting. Just 20 minutes from Paris!"@en, "Voglia di rinfrescarsi quest’estate? La Plage Paris Est Marne & Bois vi accoglie nel cuore di Joinville-le-Pont per godervi il piacere di fare il bagno nella Marna, in un ambiente sicuro, alberato e accogliente. A soli 20 minuti da Parigi!"@it, "Lust auf eine Erfrischung in diesem Sommer? Der Strand „Paris Est Marne & Bois“ heißt Sie im Herzen von Joinville-le-Pont willkommen, um in einer sicheren, von Bäumen gesäumten und geselligen Umgebung die Freuden des Badens in der Marne zu genießen. Nur 20 Minuten von Paris entfernt!"@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/1b3a503d-4ac2-34dd-8ffa-af6846c6e853>
  owl:topObjectProperty data:3856a855-777e-38d2-b814-e0c4af7e6023 ;
  :hasDescription data:3856a855-777e-38d2-b814-e0c4af7e6023 .