@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:384e7645-abe6-3fa7-a3d3-9dbaf991a95f :hasTranslatedProperty data:a331aa28-da62-3bc4-a1c4-f6a92a878a8c ; :isDedicatedTo kb:WineLovers ; a :Description ; dc:description """Restored house in the vineyard, near shops and cycling road of Etauliers-Blaye. TV, washing-machine, dishwasher. Accomodation capacity : 2 /3 Opening : all year Prices : 180 € to 210 € / week-end, 300 € to 450 € / week"""@en, """Amueblado reformado en medio del viñedo, cerca de comercios y de la pista para bicicletas Etauliers-Blaye. Televisión, lavadora, secadora , lavavajillas, wifi. Capacidad : 2 o 3 personas. Número de estrellas : 2 Apertura : todo el año Tarifas : entre 180€ y 210 € / fin de semana 280 € a 450€ / semana"""@es, """Maison rénovée mitoyenne au propriétaire avec tout le confort nécessaire et le calme de cette région viticole. Composée d'1 chambre pour 2 personnes. Salon, TV, canapé-lit 2 personnes. Cuisine espace repas, lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, combiné congélateur. Salle d'eau avec WC. Cour close, salon de jardin."""@fr, """Gerenoveerd huis grenzend aan de eigenaar met al het nodige comfort en de rust van deze wijnstreek. Bestaat uit 1 slaapkamer voor 2 personen. Woonkamer, TV, slaapbank voor 2 personen. Keuken met eethoek, wasmachine, wasdroger, vaatwasser, magnetron, gecombineerde vriezer. Doucheruimte met WC. Afgesloten binnenplaats, tuinmeubilair."""@nl, """Casa ristrutturata adiacente al proprietario con tutti i comfort necessari e la calma di questa regione vinicola. Composto da 1 camera da letto per 2 persone. Soggiorno, TV, divano letto per 2 persone. Cucina con zona pranzo, lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, microonde, congelatore combinato. Bagno con doccia e WC. Cortile recintato, mobili da giardino."""@it, """Renoviertes Haus, das an den Eigentümer angrenzt, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten und der Ruhe dieser Weinregion. Besteht aus 1 Schlafzimmer für 2 Personen. Wohnzimmer, TV, Schlafsofa für 2 Personen. Küche mit Essbereich, Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierkombination. Badezimmer mit WC. Geschlossener Hof, Gartenmöbel."""@de . owl:topObjectProperty data:384e7645-abe6-3fa7-a3d3-9dbaf991a95f ; :hasDescription data:384e7645-abe6-3fa7-a3d3-9dbaf991a95f .