"La Cour en chantier est un \u00E9v\u00E9nement gratuit d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la cr\u00E9ation locale. Explorez la Cour des 3 Coquins, d\u00E9couvrez les coulisses de fabrication des spectacles et les secrets des filages, lors de cette 24e \u00E9dition familiale."@fr . . . . . . "La Cour en chantier est un \u00E9v\u00E9nement gratuit d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la cr\u00E9ation locale. Explorez la Cour des 3 Coquins, d\u00E9couvrez les coulisses de fabrication des spectacles et les secrets des filages, lors de cette 24e \u00E9dition familiale."@fr . "\"La Cour en chantier\" is a free event dedicated to local creativity. Explore the Cour des 3 Coquins, get a behind-the-scenes look at how shows are made, and discover the secrets of spinning during this 24th family-friendly edition."@en . "\u00ABLa Cour en chantier\u00BB es un evento gratuito dedicado a la creaci\u00F3n local. Explora la Cour des 3 Coquins, descubre los entresijos de la creaci\u00F3n de los espect\u00E1culos y los secretos de los ensayos durante esta 24.\u00AA edici\u00F3n, pensada para toda la familia."@es . "\u201ELa Cour en chantier\u201C ist eine kostenlose Veranstaltung, die dem lokalen Kunstschaffen gewidmet ist. Entdecken Sie die \u201ECour des 3 Coquins\u201C, werfen Sie bei dieser 24. familienfreundlichen Ausgabe einen Blick hinter die Kulissen der Theaterproduktionen und lernen Sie die Geheimnisse der Spinnerei kennen."@de . "La Cour en chantier is een gratis evenement gewijd aan lokale creativiteit. Verken de Cour des 3 Coquins, neem een kijkje achter de schermen bij de productie van de voorstellingen en ontdek de geheimen van het spinnen tijdens deze 24e editie voor het hele gezin."@nl . "\"La Cour en chantier\" \u00E8 un evento gratuito dedicato alla creazione artistica locale. Esplorate la Cour des 3 Coquins, scoprite i retroscena della realizzazione degli spettacoli e i segreti delle prove, in occasione di questa 24\u00AA edizione per tutta la famiglia."@it . . . .