"Concert du Choeur MontaudVocal. Chants Gospel."@fr . . . . . . . . . . . "Concert du Choeur MontaudVocal. Chants Gospel."@fr . "Concert by the MontaudVocal Choir. Gospel songs."@en . "Konzert des Chors MontaudVocal. Gospelges\u00E4nge."@de . "Concerto del Coro vocale Montaud. Canzoni gospel."@it . "Concierto del Coro MontaudVocal. Canciones gospel."@es . "Concert door het Montaud Vocaal Koor. Gospel liederen."@nl . . "The Ch?ur MontaudVocal returns to Nant to celebrate, in its own way, the anniversary of the Abbatiale Saint Pierre.\nMontaudVocal was founded in 2011 by Emmanuel Pi DJOB, one of the great initiators of Gospel music in Europe and a finalist on The Voice, who directs and arranges the choir. The 50 amateur and professional choristers and soloists who make up this choir offer a program combining songs from the gospel repertoire (negro-spirituals, gospel, soul and original compositions by Emmanuel Pi Djo) and religious classical music, for a renewed concert with pianist and harmonica.\n5.30pm, Abbatiale St-Pierre\nAges 12 and up, tickets on sale on site.\n\n\nMore info on the 4th edition of the Concert?ines :\n\"1100 years of the Abbatiale Saint Pierre (926-2026)\nNine concerts will take place on Sundays from June to mid-August at 5.30pm, featuring sacred, classical and baroque music, choirs, organ and instruments. On the program: the Tutti Vocal Ensemble (June 7), Peter Weinmann and Sylvia Pruchon on organ and vocals (June 14), the Ch?ur RE Naissance (June 21), the premiere of L'Oratorio Simon/Pierre by the Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulenc, the centerpiece of the Festival?s ensemble for Saint Pierre (June 22), and a concert by the Ch?ur RE Naissance (June 23)pierre (June 28), the Groupe Gospel Montaud Vocal (July 5), the Ensemble vocal Oyance (July 12), Zo\u00E9 Buyck and Ulysse Bonneau on harp and cello (July 19), Yuka Ishikawa and Timoth\u00E9 Bougon on organ, vocals and instruments (August 2) and Micka\u00EBl Gaborieau and Juliette Chov\u00E9 on organ and vocals (August 9)."@en . "El coro MontaudVocal vuelve a Nant para celebrar a su manera el aniversario de la Abbatiale Saint Pierre.\nMontaudVocal fue fundado en 2011 por Emmanuel Pi DJOB, uno de los grandes pioneros de la m\u00FAsica gospel en Europa y finalista de La Voz, que dirige y arregla el coro. Los 50 coristas y solistas aficionados y profesionales que componen el coro ofrecen un programa que combina canciones del repertorio gospel (negro-spirituals, gospel, soul y composiciones originales de Emmanuel Pi Djo) y m\u00FAsica cl\u00E1sica religiosa en un nuevo concierto en el que participan un pianista y una arm\u00F3nica.\nA las 17.30 h, en la Abad\u00EDa de St-Pierre\nA partir de 12 a\u00F1os, taquilla in situ.\n\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n sobre la 4\u00AA edici\u00F3n del Concert?ines :\n\"1100 a\u00F1os de la Abad\u00EDa de Saint-Pierre (926-2026)\nNueve conciertos tendr\u00E1n lugar los domingos de junio a mediados de agosto a las 17:30 h, combinando m\u00FAsica sacra, cl\u00E1sica y barroca, coros, \u00F3rgano e instrumentos. En el programa: el Ensemble Vocal Tutti (7 de junio), Peter Weinmann y Sylvia Pruchon al \u00F3rgano y voz (14 de junio), la Ch?ur RE Naissance (21 de junio), el estreno de L'Oratorio Simon/Pierre de la Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulenc, pieza central del conjunto del Festival para la fiesta de San Pedro (21 de junio), y el estreno de L'Oratorio Simon/Pierre de la Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulencpierre (28 de junio), el Groupe Gospel Montaud Vocal (5 de julio), el Ensemble vocal Oyance (12 de julio), Zo\u00E9 Buyck y Ulysse Bonneau al arpa y violonchelo (19 de julio), Yuka Ishikawa y Timoth\u00E9 Bougon al \u00F3rgano, voz e instrumentos (2 de agosto) y Micka\u00EBl Gaborieau y Juliette Chov\u00E9 al \u00F3rgano y voz (9 de agosto)."@es . "Het koor MontaudVocal keert terug naar Nant om de verjaardag van de Abbatiale Saint Pierre op zijn eigen manier te vieren.\nMontaudVocal werd in 2011 opgericht door Emmanuel Pi DJOB, een van de grote pioniers van de gospelmuziek in Europa en finalist bij The Voice, die het koor dirigeert en arrangeert. De 50 amateur- en professionele koorleden en solisten die samen het koor vormen, bieden een programma dat liederen uit het gospelrepertoire (negro-spirituals, gospel, soul en originele composities van Emmanuel Pi Djo) combineert met religieuze klassieke muziek in een nieuw concert met pianist en mondharmonica.\nOm 17.30 uur, in de Abbatiale St-Pierre\nVanaf 12 jaar, kassa ter plaatse.\n\n\nMeer info over de 4e editie van het Concert?ines :\n\"1100 jaar abdij van Saint-Pierre (926-2026)\nNegen concerten vinden plaats op zondagen van juni tot half augustus om 17.30 uur, met een combinatie van sacrale, klassieke en barokmuziek, koren, orgel en instrumenten. Op het programma: het Tutti Vocaal Ensemble (7 juni), Peter Weinmann en Sylvia Pruchon op orgel en zang (14 juni), het Ch?ur RE Naissance (21 juni), de premi\u00E8re van L'Oratorio Simon/Pierre van het Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulenc, het middelpunt van het Festivalensemble voor Sint-Pietersdag (21 juni), en de eerste uitvoering van L'Oratorio Simon/Pierre van het Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulencpierre (28 juni), de Groupe Gospel Montaud Vocal (5 juli), het Ensemble vocal Oyance (12 juli), Zo\u00E9 Buyck en Ulysse Bonneau op harp en cello (19 juli), Yuka Ishikawa en Timoth\u00E9 Bougon op orgel, zang en instrumenten (2 augustus) en Micka\u00EBl Gaborieau en Juliette Chov\u00E9 op orgel en zang (9 augustus)."@nl . "Il Ch?ur MontaudVocal torna a Nant per celebrare a modo suo l'anniversario dell'Abbatiale Saint Pierre.\nMontaudVocal \u00E8 stato fondato nel 2011 da Emmanuel Pi DJOB, uno dei grandi pionieri della musica gospel in Europa e finalista di The Voice, che dirige e arrangia il coro. I 50 coristi e solisti dilettanti e professionisti che compongono il coro propongono un programma che combina brani del repertorio gospel (negro-spirituals, gospel, soul e composizioni originali di Emmanuel Pi Djo) e musica classica religiosa in un nuovo concerto con pianista e armonica.\nAlle 17.30, nell'Abbatiale St-Pierre\nDa 12 anni, biglietteria in loco.\n\n\nMaggiori informazioni sulla 4\u00AA edizione del Concert?ines:\n\"1100 anni di Abbazia di Saint-Pierre\" (926-2026)\nNove concerti si terranno la domenica da giugno a met\u00E0 agosto alle 17.30, combinando musica sacra, classica e barocca, cori, organo e strumenti. In programma: il Tutti Vocal Ensemble (7 giugno), Peter Weinmann e Sylvia Pruchon all'organo e alla voce (14 giugno), la Ch'ur RE Naissance (21 giugno), la prima dell'Oratorio Simon/Pierre della Ch'ur R\u00E9gional Francis Poulenc, pezzo forte dell'ensemble del Festival per la festa di San Pietro (21 giugno), e la prima esecuzione assoluta dell'Oratorio Simon/Pierre della Ch'ur R\u00E9gional Francis Poulencpierre (28 giugno), il Groupe Gospel Montaud Vocal (5 luglio), l'Ensemble vocale Oyance (12 luglio), Zo\u00E9 Buyck e Ulysse Bonneau all'arpa e al violoncello (19 luglio), Yuka Ishikawa e Timoth\u00E9 Bougon all'organo, voce e strumenti (2 agosto) e Micka\u00EBl Gaborieau e Juliette Chov\u00E9 all'organo e voce (9 agosto)."@it . "Der Chor MontaudVocal kehrt nach Nant zur\u00FCck, um das Jubil\u00E4um der Abteikirche Saint Pierre auf seine Weise zu feiern.\nMontaudVocal wurde 2011 von Emmanuel Pi DJOB, einem der gro\u00DFen Initiatoren der Gospelmusik in Europa und Finalist von The Voice, gegr\u00FCndet, der den Chor leitet und die Arrangements erstellt. Die 50 Chors\u00E4nger und Solisten, Amateure und Profis, die diesen Chor bilden, bieten ein Programm, das Lieder aus dem Gospelrepertoire (Negro-Spirituals, Gospel, Soul und Originalkompositionen von Emmanuel Pi DjoB) und religi\u00F6se Klassik f\u00FCr ein erneuertes Konzert mit Pianist und Mundharmonika vermischt.\nUm 17.30 Uhr in der Abteikirche St-Pierre\nAb 12 Jahren, Kartenverkauf vor Ort.\n\n\nWeitere Informationen \u00FCber die 4. Ausgabe der Concert?ines :\n\"1100 Jahre Abteikirche St. Peter (926-2026)\"\nNeun Konzerte werden an den Sonntagen von Juni bis Mitte August um 17:30 Uhr stattfinden und geistliche, klassische und barocke Musik, Ch\u00F6re, Orgel und Instrumente miteinander verbinden. Auf dem Programm stehen: das Vokalensemble Tutti (7. Juni), Peter Weinmann und Sylvia Pruchon (Orgel und Gesang) (14. Juni), der Ch?ur RE Naissance (21. Juni), die Urauff\u00FChrung des Oratoriums Simon/Pierre durch den Ch?ur R\u00E9gional Francis Poulenc, das Herzst\u00FCck des Festivals zum Petrustagpetrustag (28. Juni), die Gospelgruppe Montaud Vocal (5. Juli), das Vokalensemble Oyance (12. Juli), Zo\u00E9 Buyck und Ulysse Bonneau an Harfe und Cello (19. Juli), Yuka Ishikawa und Timoth\u00E9 Bougon an Orgel, Gesang und Instrument (2. August) und Micka\u00EBl Gaborieau und Juliette Chov\u00E9 an Orgel und Gesang (9. August)."@de . "Le Ch\u0153ur MontaudVocal revient \u00E0 Nant pour c\u00E9l\u00E9brer,\u00A0\u00E0 sa fa\u00E7on, l\u2019anniversaire de l\u2019Abbatiale Saint Pierre.\nMontaudVocal \u00A0a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 2011 par Emmanuel Pi DJOB, l\u2019un des grands initiateurs de la musique Gospel en Europe \u00A0et finaliste de The Voice\u00A0; il en assure la direction et r\u00E9alise les arrangements. Les 50 choristes et solistes, amateurs et professionnels, qui composent ce ch\u0153ur proposent un programme m\u00EAlant chants des r\u00E9pertoires Gospel (negro-spirituals, gospel, soul et compositions originales d\u2019Emmanuel Pi Djo et classique religieux pour un concert renouvel\u00E9 avec pianiste et harmonica.\u00A0\nA 17h30, en l'Abbatiale St-Pierre\nA partir de 12 ans, billetterie sur place.\n\n\nPlus d'infos sur la 4\u00E8me \u00E9dition des Concert\u2019ines :\n\"Les 1100 ans de l\u2019Abbatiale Saint Pierre (926-2026)\nNeufs concerts \u00E9gr\u00E8neront les dimanches de juin \u00E0 mi-ao\u00FBt \u00E0 17h30\u00A0m\u00EAlant musique sacr\u00E9e, classique et baroque, ch\u0153urs, orgue\u00A0 et instruments. Au programme\u00A0:\u00A0 l\u2019Ensemble vocal Tutti (7 juin), Peter Weinmann et Sylvia Pruchon \u00E0 l\u2019orgue et au chant (14 juin),\u00A0 le Ch\u0153ur RE Naissance (21 juin), la cr\u00E9ation de L\u2019Oratorio Simon/Pierre par le Ch\u0153ur R\u00E9gional Francis Poulenc, pi\u00E8ce ma\u00EEtresse de l\u2019ensemble du Festival pour la Saint Pierre (28 juin),\u00A0 le Groupe Gospel Montaud Vocal (5 juillet), l\u2019Ensemble vocal Oyance (12 juillet),\u00A0Zo\u00E9 Buyck et Ulysse Bonneau \u00E0 la harpe et au violoncelle (19 juillet),\u00A0 Yuka Ishikawa et Timoth\u00E9 Bougon\u00A0orgue, chant et instrument (2 ao\u00FBt) et\u00A0 Micka\u00EBl Gaborieau\u00A0et Juliette Chov\u00E9 orgue et chant 9 ao\u00FBt)."@fr . . .