"Ready for a dose of adrenalin and laughter?\nWelcome to DAMA, a brand new leisure destination located at the entrance to Deauville, designed to provide you with a unique experience.\n\nWhether you're with family or friends, take up the challenge with..."@en . "Pr\u00EAt pour une dose d\u2019adr\u00E9naline et de rires ?\nBienvenue chez DAMA, une destination de loisirs in\u00E9dite situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e de Deauville, con\u00E7ue pour vous faire vivre des moments hors-norme\n\nQue vous soyez en famille ou entre amis, relevez le d\u00E9fi avec..."@fr . . . . . . . . . "Ready for a dose of adrenalin and laughter?\nWelcome to DAMA, a brand new leisure destination located at the entrance to Deauville, designed to provide you with a unique experience.\n\nWhether you're with family or friends, take up the challenge with..."@en . "Pr\u00EAt pour une dose d\u2019adr\u00E9naline et de rires ?\nBienvenue chez DAMA, une destination de loisirs in\u00E9dite situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e de Deauville, con\u00E7ue pour vous faire vivre des moments hors-norme\n\nQue vous soyez en famille ou entre amis, relevez le d\u00E9fi avec..."@fr . "\u00BFListo para una dosis de adrenalina y risas?\nBienvenido a DAMA, un flamante destino de ocio situado a la entrada de Deauville, dise\u00F1ado para ofrecerle una experiencia \u00FAnica\n\nYa sea en familia o con amigos, asuma el reto con..."@es . "Klaar voor een dosis adrenaline en plezier?\nWelkom bij DAMA, een gloednieuwe vrijetijdsbestemming aan de ingang van Deauville, ontworpen om je een unieke ervaring te bieden\n\nOf je nu met familie of vrienden bent, ga de uitdaging aan met..."@nl . "Pronti per una dose di adrenalina e risate?\nBenvenuti a DAMA, una nuovissima destinazione per il tempo libero situata all'ingresso di Deauville, progettata per offrirvi un'esperienza unica\n\nChe siate in famiglia o con gli amici, accettate la sfida con..."@it . "Bist du bereit f\u00FCr eine Dosis Adrenalin und Lachen?\nWillkommen bei DAMA, einem neuartigen Freizeitziel am Eingang von Deauville, das darauf ausgelegt ist, Ihnen au\u00DFergew\u00F6hnliche Momente zu bescheren\n\nOb Sie mit der Familie oder mit Freunden unterwegs sind, nehmen Sie die Herausforderung mit..."@de . . "Klaar voor een dosis adrenaline en plezier?\nWelkom bij DAMA, een gloednieuwe vrijetijdsbestemming aan de ingang van Deauville, ontworpen om je een unieke ervaring te bieden\n\nOf u nu met familie of vrienden bent, ga de uitdaging aan met onze 11 gevarieerde en meeslepende activiteiten: Action Game, interactieve minigolf, QuizBoxing, Padel, en nog veel meer om uw behendigheid en teamgeest te testen.\n\nNa het avontuur is het tijd om te ontspannen! Kom chillen in onze gezellige bar of geniet van een drankje al fresco op ons grote zonnige terras. Bij DAMA is ons doel eenvoudig: je in vervoering brengen en onvergetelijke herinneringen cre\u00EBren in een supergeladen sfeer.\n\nDus, wanneer zien we elkaar voor de rematch?"@nl . "\u00BFListo para una dosis de adrenalina y risas?\nBienvenido a DAMA, un flamante destino de ocio situado a la entrada de Deauville, dise\u00F1ado para ofrecerle una experiencia \u00FAnica\n\nEn familia o con amigos, asuma el reto con nuestras 11 actividades variadas y envolventes: Action Game, minigolf interactivo, QuizBoxing, Padel y mucho m\u00E1s para poner a prueba su agilidad y esp\u00EDritu de equipo.\n\nDespu\u00E9s de la aventura, \u00A1es hora de relajarse! Ven a relajarte a nuestro acogedor bar o disfruta de una copa al aire libre en nuestra amplia y soleada terraza. En DAMA, nuestro objetivo es simple: emocionarte y crear recuerdos inolvidables en un ambiente sobrealimentado.\n\n\u00BFCu\u00E1ndo nos vemos para la revancha?"@es . "Pr\u00EAt pour une dose d\u2019adr\u00E9naline et de rires ?\nBienvenue chez DAMA, une destination de loisirs in\u00E9dite situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e de Deauville, con\u00E7ue pour vous faire vivre des moments hors-norme\n\nQue vous soyez en famille ou entre amis, relevez le d\u00E9fi avec nos 11 activit\u00E9s vari\u00E9es et immersives : Action Game, mini-golf interactif, QuizBoxing, Padel, et bien plus encore pour tester votre agilit\u00E9 et votre esprit d'\u00E9quipe.\n\nApr\u00E8s l'aventure, place \u00E0 la d\u00E9tente ! Venez chiller dans notre espace bar convivial ou profitez de notre grande terrasse ensoleill\u00E9e pour savourer un verre en plein air. Chez DAMA, l'objectif est simple : vous faire vibrer et cr\u00E9er des souvenirs inoubliables dans une ambiance survolt\u00E9e.\n\nAlors, on se voit quand pour la revanche ?"@fr . "Bist du bereit f\u00FCr eine Dosis Adrenalin und Lachen?\nWillkommen bei DAMA, einem neuartigen Freizeitziel am Eingang von Deauville, das darauf ausgelegt ist, Ihnen au\u00DFergew\u00F6hnliche Momente zu bescheren\n\nOb mit der Familie oder mit Freunden, nehmen Sie die Herausforderung mit unseren 11 abwechslungsreichen und immersiven Aktivit\u00E4ten an: Action Game, interaktives Minigolf, QuizBoxing, Padel und vieles mehr, um Ihre Beweglichkeit und Ihren Teamgeist zu testen.\n\nNach dem Abenteuer ist vor der Entspannung! Chillen Sie in unserem gem\u00FCtlichen Barbereich oder nutzen Sie unsere gro\u00DFe Sonnenterrasse, um einen Drink im Freien zu genie\u00DFen. Bei DAMA ist das Ziel einfach: Sie in einer aufgeladenen Atmosph\u00E4re zu begeistern und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.\n\nAlso, wann sehen wir uns zur Revanche?"@de . "Ready for a dose of adrenalin and laughter?\nWelcome to DAMA, a brand new leisure destination located at the entrance to Deauville, designed to provide you with a unique experience.\n\nWhether you're with family or friends, take up the challenge with our 11 varied and immersive activities: Action Game, interactive mini-golf, QuizBoxing, Padel, and much more to test your agility and team spirit.\n\nAfter the adventure, it's time to relax! Come and chill out in our friendly bar area or enjoy a drink al fresco on our large sunny terrace. At DAMA, our aim is simple: to thrill you and create unforgettable memories in a supercharged atmosphere.\n\nSo, when do we meet for the rematch?"@en . "Pronti per una dose di adrenalina e risate?\nBenvenuti a DAMA, una nuovissima destinazione per il tempo libero situata all'ingresso di Deauville, progettata per offrirvi un'esperienza unica\n\nChe siate in famiglia o con gli amici, accettate la sfida con le nostre 11 attivit\u00E0 varie e coinvolgenti: Action Game, minigolf interattivo, QuizBoxing, Padel e molto altro ancora per mettere alla prova la vostra agilit\u00E0 e il vostro spirito di squadra.\n\nDopo l'avventura, \u00E8 il momento di rilassarsi! Venite a rilassarvi nella nostra accogliente area bar o a sorseggiare un drink all'aperto sulla nostra grande terrazza soleggiata. Al DAMA, il nostro obiettivo \u00E8 semplice: emozionarvi e creare ricordi indimenticabili in un'atmosfera super carica.\n\nAllora, quando ci vediamo per la rivincita?"@it . . .