. . "Ie Ferme Irrintzi ist ein charmanter und erholsamer Zwischenstopp im Herzen des Baskenlandes, 3 km von Saint-Jean-de-Luz entfernt.\nKattin wird ihren Sinn f\u00FCr Gastfreundschaft, den Charme der Einfachheit und ihre baskischen Wurzeln mit Ihnen teilen.\nEin Zimmer mit allem Komfort mit 1 Bett von 160 cm und im Zwischengeschoss 2 Betten von 90 cm. Eigener Eingang, private Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Berge und die Landschaft. Erholung garantiert."@de . "He Irrintzi Farm is a charming and restful stopover in the heart of the Basque Country, 3km from Saint-Jean-de-Luz.\nKattin will share with you his sense of hospitality, the charm of simplicity and his Basque roots.\nA comfortable room with 1 bed of 160 cm and in the mezzanine, 2 beds of 90 cm. Independent entrance, private terrace with a breathtaking view of the mountains and the countryside. Rest assured."@en . "L caser\u00EDo Irrintzi es una parada encantadora y relajante en el coraz\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco, a 3 km de San Juan de Luz.\nKattin compartir\u00E1 con usted su sentido de la hospitalidad, el encanto de la sencillez y sus ra\u00EDces vascas.\nUna c\u00F3moda habitaci\u00F3n con 1 cama de 160 cm y en el entresuelo, 2 camas de 90 cm. Entrada independiente, terraza privada con una impresionante vista de las monta\u00F1as y el campo. No te preocupes."@es . "La Fattoria Irrintzi \u00E8 un luogo unico dove autenticit\u00E0, natura e tranquillit\u00E0 si fondono?\nIl suo nome, che in basco significa il nitrito di un cavallo, riflette l'anima e le tradizioni dei Paesi Baschi, con il loro carattere gentile?\nQuesta casa Labourdine \u00E8 stata costruita intorno alla Finca ? La casa Labourdine \u00E8 stata costruita intorno alla Finca, in stile andaluso, mescolando la pietra e il legno con i mosaici, i colori della terra, la fontana e le grandi porte tipiche dell'Andalusia\nCon ingresso indipendente, i padroni di casa offrono una camera spaziosa e luminosa con vista diretta sull'iconica montagna La Rhune.\nL'ambiente tranquillo comprende una terrazza privata, un cortile andaluso con fontana, una piscina e un'area relax dove godersi il panorama e la quiete in tutta tranquillit\u00E0?\nOgni mattina, una colazione locale sar\u00E0 servita nella nostra sala ospiti o all'aperto, a seconda del tempo. ?"@it . "La Ferme Irrintzi est un lieu unique o\u00F9 se m\u00EAlent authenticit\u00E9, nature et tranquillit\u00E9.\u200B\nSon nom, signifiant le hennissement du cheval en basque, refl\u00E8te l\u2019\u00E2me et les traditions du Pays Basque, entre douceur et caract\u00E8re.\u200B\nCette maison Labourdine a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e autour de la Finca \u2013 Ferme, au style andalou m\u00E9langeant pierres & colombages aux mosa\u00EFques, couleurs terreuses, fontaine & grandes portes typiques de l'Andalousie.\u200B\nAvec son entr\u00E9e ind\u00E9pendante, les h\u00F4tes offrent une chambre spacieuse et lumineuse, avec une vue directe sur la montagne embl\u00E9matique de la Rhune.\nDans cette ambiance paisible, on retrouve une terrasse privative, une cour int\u00E9rieure andalouse avec fontaine, une piscine et espace d\u00E9tente pour profiter de la vue et du calme en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\u200B\nChaque matin, un petit d\u00E9jeuner local vous sera servi dans le salon de nos h\u00F4tes ou en ext\u00E9rieur selon la m\u00E9t\u00E9o. \u200B"@fr . "E Irrintzi boerderij is een charmante en ontspannende tussenstop in het hart van Baskenland, op 3 km van Saint-Jean-de-Luz.\nKattin deelt met u haar gevoel voor gastvrijheid, de charme van de eenvoud en haar Baskische roots.\nEen comfortabele kamer met 1 bed van 160 cm en op de mezzanine 2 bedden van 90 cm. Onafhankelijke ingang, priv\u00E9-terras met een adembenemend uitzicht op de bergen en het platteland. Wees gerust."@nl . . .