@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:383c98b1-45ce-3af2-90f1-e4cfb79c37b4 owl:topDataProperty """L'église, dédiée à Saint-Maurice (martyr) conserve de l'édifice roman les trois premières travées et une vierge polychrome du XIIe siècle. Autel en bois doré Renaissance."""@fr, """The church, dedicated to Saint-Maurice (martyr), retains the first three bays of the Romanesque edifice and a 12th-century polychrome Madonna. Renaissance gilded wood altar."""@en ; :hasTranslatedProperty data:13e58785-fbe2-3e4d-aaa5-c2eb5c8755a9, data:31e7b727-2bbf-32d4-a566-136d25a621e1, data:1e673821-d0c6-3432-b826-5f54c776a8e9, data:941802f2-7945-3c5b-8f58-eed2513e7820 ; :shortDescription """L'église, dédiée à Saint-Maurice (martyr) conserve de l'édifice roman les trois premières travées et une vierge polychrome du XIIe siècle. Autel en bois doré Renaissance."""@fr, """De kerk, gewijd aan Saint-Maurice (martelaar), behoudt de eerste drie traveeën van het Romaanse gebouw en een 12e-eeuwse polychrome Maagd Maria. Renaissance verguld houten altaar."""@nl, """La iglesia, dedicada a San Mauricio (mártir), conserva las tres primeras naves del edificio románico y una Virgen María policromada del siglo XII. Altar renacentista de madera dorada."""@es, """The church, dedicated to Saint-Maurice (martyr), retains the first three bays of the Romanesque edifice and a 12th-century polychrome Madonna. Renaissance gilded wood altar."""@en, """Die dem Heiligen Mauritius (Märtyrer) geweihte Kirche bewahrt von dem romanischen Gebäude die ersten drei Joche und eine polychrome Jungfrau aus dem 12. Jahrhundert. Altar aus vergoldetem Holz aus der Renaissance."""@de, """La chiesa, dedicata a San Maurizio (martire), conserva le prime tre campate dell'edificio romanico e una Madonna policroma del XII secolo. Altare rinascimentale in legno dorato."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:383c98b1-45ce-3af2-90f1-e4cfb79c37b4 ; :hasDescription data:383c98b1-45ce-3af2-90f1-e4cfb79c37b4 .