@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3833e170-4321-3f90-a0d8-db95407d14be
  owl:topDataProperty "Deux ateliers au programme >> De 10h à 12h : Comprendre l'eau / de 15h à 17h30 : La bioélectronique de Louis-Claude Vinvent et les antioxydants."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6aabf06c-9eef-3203-8b09-64c137e704de, data:44e4928f-527a-3f60-b51b-f5c57568ac58, data:b4cfe3cf-1a8e-3f00-8a10-4db51244b44a, data:26ebf4bb-f5c7-3311-9eb2-0f3aa701565a, data:d6330060-4ab6-3650-bdcf-fec148b0fbfe, data:1b7efdb1-e9b2-3ef4-9626-c50621422104, data:dae89e60-1953-3c41-b132-4a98a38261e9, data:5face3d6-0df9-3294-8522-675955378ba3, data:66964ba6-924a-3451-9a02-fadb004adda5, data:f97fd3db-6359-3864-9415-b194d71b17ac ;
  :shortDescription "Deux ateliers au programme >> De 10h à 12h : Comprendre l'eau / de 15h à 17h30 : La bioélectronique de Louis-Claude Vinvent et les antioxydants."@fr, "Two workshops on the schedule >> 10:00 a.m. – 12:00 p.m.: Understanding Water / 3:00 p.m. – 5:30 p.m.: Louis-Claude Vinvent’s Bioelectronics and Antioxidants."@en, "Hay dos talleres programados >> De las 10:00 a las 12:00: «Entender el agua» / de las 15:00 a las 17:30: «La bioelectrónica de Louis-Claude Vinvent y los antioxidantes»."@es, "Er staan twee workshops op het programma >> Van 10.00 tot 12.00 uur: Inzicht in water / van 15.00 tot 17.30 uur: De bio-elektronica van Louis-Claude Vinvent en antioxidanten."@nl, "Due workshop in programma >> Dalle 10:00 alle 12:00: Capire l'acqua / dalle 15:00 alle 17:30: La bioelettronica di Louis-Claude Vinvent e gli antiossidanti."@it, "Zwei Workshops stehen auf dem Programm >> Von 10:00 bis 12:00 Uhr: Wasser verstehen / von 15:00 bis 17:30 Uhr: Die Bioelektronik von Louis-Claude Vinvent und Antioxidantien."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Tarif = 25€ / session. Réduction  de 5€/session si entrée à la conférence du 20 novembre. 
Réservation avant le 5 novembre au 06 73 10 86 58."""@fr, """Tariffa = 25? a sessione. Sconto di 5? a sessione per chi partecipa alla conferenza del 20 novembre. 
Prenotazione entro il 5 novembre al numero 06 73 10 86 58."""@it, """Precio: 25 € por sesión. Descuento de 5 € por sesión si se asiste a la conferencia del 20 de noviembre.
Reservas antes del 5 de noviembre en el 06 73 10 86 58."""@es, """Price = 25? per session. A 5? discount per session if you attended the conference on November 20.
Reservations must be made by November 5 at 06 73 10 86 58."""@en, """Prijs = 25? per sessie. Korting van 5? per sessie bij deelname aan de lezing op 20 november. 
Reserveren vóór 5 november via 06 73 10 86 58."""@nl, """Preis = 25? pro Sitzung. Ermäßigung von 5? pro Sitzung bei Teilnahme an der Konferenz am 20. November.
Anmeldung bis zum 5. November unter 06 73 10 86 58."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/36/b4b7060b-4910-33aa-bd4d-7b33243c72d7>
  owl:topObjectProperty data:3833e170-4321-3f90-a0d8-db95407d14be ;
  :hasDescription data:3833e170-4321-3f90-a0d8-db95407d14be .